Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GSTB3103HD du fabricant Grundig
Aller à la page of 28
GSTB3103HD The Gold T echnical Support Line: 1902 215 259 Personal Product Support (Charges will apply at $2.95 per minute) High Definition Digital Set Top Box.
Introduction Thank you for buying this Grund ig product, which is designed to give yo u many years of trouble-free service. You may already be familiar wit h using a similar unit, but please take ti me to read these instructions.
2 T able Of Content s Introduction………………………………………………… ………….……..1 Safety instructions… ……………………………………………………….
3 Safety Instructions • Alway s read the safety instructions carefully. • Keep this User's Manual for future reference. • Keep this equipment away from humidity. • Lay this equipment on a reliable flat surface before setting i t up. • Do not stand it on soft furnishings.
4 About the Set Top Box This DVB-T TV Receiver is a Free-To-Air digita l terrestrial receiver, allowing you to access all free-to-air digital terrestrial T V channels and radio broadcasts on your TV set. Its digital reception covers VHF & UHF band.
5 Front panel and rear panel illustration Front Panel ① ① POWER To turn the Stand-by mode ON/OFF. Rear Panel ① ANT I N To connect the antenna h ere. ② LOOP OUT To connect a RF signal from the STB to either the RF Input jack (antenna) on your VCR or to the antenna inp ut of your TV.
6 Remote control 1. POWER To turn the Stand-by mode ON/OFF. 2. Numeric buttons (0-9) To select a channel by direct n umber input. 3. SUBT To switch the close caption ON/OFF. 4. FA V To access and exit the favour ite program list. 5. EPG To provide the user with TV programming information.
7 Installing the batteries Remove the battery cover from the remote control and put t wo AA size batteries inside the compartment. The diagram inside the batter y compartment show s the correct way to install the batteries . Caution: 1. Keep batteries out of children’s reach.
8 Connecting to equipments How to get good reception • In general you are not req uired to cha nge the existi ng antenna. H owever if you r antenna is not in good cond ition you sh ould consider r eplacin g them to ensure uninterrupted digital television viewing.
9 Connecting to equipments Connect the STB recei ver via YPbPr outpu t and Audio output (for high definition viewing) Connect the STB recei ver via VG A output and Audio outpu t (for high definition v.
10 Connecting to equipments Connect the recei ver via HDMI output (for high definition viewing) Audio connections via Optical/Coa xial/Mixed Audio L/R Output.
11 First time installation Note: Be sure to turn on the main po wer at the rear of your receiver before using the receiver. After all the connections have been made pr operly, switch on your TV. Make sure the receiver is connected to the mains and pre ss Power to switch the receiver on.
12 Basic operations Switch program 1. Press the NUMERIC keys (0~9) on the remote con trol to select the channel number you want. 2. Press the ▲▼ key on the remote control or the fro nt panel to change the available channels upw ard/dow nwar d. 3. Press the RE CALL key to view the p revious channel selected.
13 Basic operations Change video output mode Press OUTPUT key to select the matched video monitor bet ween YPbPr and VGA. Change TV/Radio mode Press TV/Radio key to change the program list mode between T V and Radio. View program info 1. Press INFO key to view the detailed information of current program.
14 Basic operations EPG (Electric Program Guide) 1. Press EPG key to view the EPG information that are provided by the content providers. 2. Press ▲▼ key to view the event information such as event name, event time. . 3. Press OK key to view the detailed information of the current event.
15 Main menu This section guides you to walk th rough of all options on the Menu screen. Navigation in the main menu 1. Press MENU key to bring up the main menu or return pr evious. 2. Press ▲▼ key to move upward/down to the desired sub menu. 3. Press OK key to enter into the sub menu y ou select.
16 Main menu Menu Tree Inst allation Scan selected channels Auto scan Program Edit Edit F A V Browse Lock Skip Delete Rename Move System Setup A/V setting Local time setting System information Factory.
17 Installation Auto Scan 1. Go to Main menu > Installation. 2. Press BLUE key to auto scan all the channels. 3. Press EXIT key if you want to stop during the auto scan. Manual Scan 1. Go to Main menu > Installation. 2. Press ▲▼ to select the ch annels you want to scan.
18 Program edit NOTE: If there is no program stored, you can not access the edit men u. Edit Favourite 1. Go to Main menu > Program edit > TV or Radio list. 2. Press YELLOW key to show the favorite list and then press ▲▼ key to select the desired favorite list, press OK key to enter favorite edit mode.
19 Program edit Delete Program 1. Go to Main menu > Program edit > TV or Radio list. 2. Press RED key to show a list of Edit modes. Press ▲▼ key to select the delete item. 3. Press OK key to enable the delete function. 4. Press ▲▼ key to select the program you dislik e, and press OK key to mark this program.
20 System setup A/V Output Settings 1. Go to Main menu > System setup > A/V output setting. 2. Press ▲▼ key to select the options: Resolution, Video output, Screen aspect, Audio o utput. And press OK to enter submenu of selected option. 3. Press ▲▼ key to select the item you want to set, and press OK key to confirm.
21 User preferences OSD Language Go to Main menu > User preferences >OSD language. Only English is supported for this receiver. OSD Transparency 1. Go to Main menu > User preferences >OSD T ransparency . 2. Press ▲▼ key to select the OSD Transparency option, and press OK key to enter submenu.
22 User preferences Parental Control 1. Go to Main menu > User pr eferences >Parental control. 2. Press ▲▼ key to select the Parent al Control option, and press OK key and input the correc t the PIN code to enter the submenu. 1. Parental Rating T o set the rating level.
23 Trouble shooting If you experience problems with this receiver or its install ation, in the first instance please read carefully the rel evant sections of this User Manual and this Troubleshooting sectio n.
24 Technical specifications Item Specification Frequency Range VHF: 174MHz to 230MHz UHF: 470MHz to 862MHz Input Impedance 75Ohms unbalanced Signal Input Level -78~-25dbm T uner Bandwidth 7MHz Demodul.
25 Warranty Please keep your receipt as proof of purc hase. This product is warranted for any defect in materials or workmanship for one ye ar after the original date of purchase.
.
PO BOX 6287 Silverwater NSW 181 1 www .grundig.net.au ver.1 14-APR-2008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig GSTB3103HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig GSTB3103HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig GSTB3103HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig GSTB3103HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig GSTB3103HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig GSTB3103HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig GSTB3103HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig GSTB3103HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
