Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GMINI 300PEAM du fabricant Grundig
Aller à la page of 19
GMINI 300PE AM/FM/Shortwave Radio OWNER’S MANUAL Grundig Radio Line By www .etoncorp.com.
.
DO YOU NEED HELP? Contact Us Etón Corporation 1015 Corporation W ay Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637- 1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:30-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. W ARNING • Do not submerge or expose for extended period to water .
T ABLE OF CONTENTS BASIC CONTROLS........................................................................ BA TTERIES................. ....................................... ............................. POWER ON/OFF/VOLUME............................
1 BASIC CONTROLS ANTENNA DISPLA Y HOUR MINUTES TUNING KNOB VOLUME KNOB POWER 1 2 3 4 5 6 7 SLEEP ALARM TIME BA TTERY COVER EAR PHONE JACK BAND SWITCH 8 9 10 11 12 13 G1100 OWNER’S MANUAL G1100 OWNER.
2 BA TTERIES Remove the battery compartment’ s cover by pushing the cover in the direction of arr ow . Install two ‘AA ’ batteries accor ding to the polarity . For easy removal, place the batteries on top of lift out ribbon. If the sound becomes low or distorted, replace with new batteries.
4 FM RADIO 5 AM/SW1-7 RADIO Select the FM band by using the band selector switch (13). Use the tuning knob (5) to tune the radio to the desired fr equency .
7 CLOCK The clock displays time in 12 hour , AM/PM format. While keeping the TIME button (10) pressed, set the corr ect hour and minutes with the HOUR (3) and MINUTE (4) buttons. They can be pressed with quick, short presses to advance slowly or they can be kept pressed down to advance rapidly .
W ith the radio turned off, keeping the ALARM button (9) pressed, set the corr ect wake up hour and minutes with the HOUR (3) and MINUTE (4). They can be pressed with quick, short presses to advance slowly or they can be kept pr essed rapidly .
9 SLEEP FUNCTION The sleep function enables the radio to play for a specified time before automatically shutting of f (fr om 1 hour 59 minutes to just one minute). W ith the radio turned off, pr ess and do not release the SLEEP button (8). This turns the radio on and “0:59” appears in the display .
9 SLEEP FUNCTION continued 9 3 4 9 G1100 OWNER’S MANUAL G1100 OWNER’S MANUAL.
10 INTRODUCTION TO SHOR TW A VE 11 SHOR TW A VE BANDS Shortwave enables you to hear stations from ar ound the world. Now that you have a shortwave radio, no doubt you’ll want to hear worldwide stations right away . If you’re new to shortwave, please take some time to learn the basics outlined below .
12 GUIDELINES HERE ARE SOME GENERAL GUIDELINES • In general, the bands with frequencies below 13 MHz ar e better at night and the bands with frequencies above 13 MHz are best during the day . This guideline, while approximate, is a useful general rule of thumb.
• These guidelines can be used worldwide and are not dependent on location. HOW TO IDENTIFY WHA T YOU’RE LISTENING TO AND HOW TO FIND ST A TIONS THA T YOU W ANT TO HEAR For this, you’ll need to use a shortwave directory .
Y ou may contact the Etón Service Department for additional information or assistance by calling toll-free Monday thr ough Friday , 8:30am - 4:00pm Pacific Standard Time: 1-800-872-2228 (United States) 1-800-673-1648 (Canada) 1-650-904-3866 (Worldwide) Call for a Return Authorization prior to shipping your unit.
Etón warrants to the original purchaser this pr oduct shall be free fr om defects in material or workmanship for one year fr om the date of original purchase. During the warranty period Etón or an authorized Etón service facility will provide, fr ee of charge, both parts and labor necessary to correct defects in material and workmanship.
1. Improper maintenance or r epair , including the installation of parts or accessories that do not conform to the quality and specification of the original parts. 2. Misuse, abuse, neglect or improper installation. 3. Accidental or intentional damage.
G1100 OWNER’S MANUAL 16.
G1100 OWNER’S MANUAL Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Europe/Lextr oni.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig GMINI 300PEAM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig GMINI 300PEAM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig GMINI 300PEAM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig GMINI 300PEAM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig GMINI 300PEAM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig GMINI 300PEAM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig GMINI 300PEAM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig GMINI 300PEAM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
