Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GDP 1600P du fabricant Grundig
Aller à la page of 21
GDP 1600P ENGLISH DVD-PLA YER.
FEA TURES CONTENTS Page The player has built in copyright protection technology that prevents copying from a DVD disc to any media. If a video recorder is connected to the player , t he video output image will be distorted during recording.
TO R EDUCE THE R ISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXP OSE THIS U NIT T O RAI N OR MOISTURE. IMPORT ANT SAFEGUARDS : To reduce the risk of fire and electric shock, do not remove the cove r (or back) of the unit. Refer servicing only to qualified service personnel.
About DVD DVD (Digital V ersatile Disc) is a digital v ideo medium under the MPEG II format, f eaturing a variety of revolutionary entertainment capabilities.
4 INTRODUCTION / 0 2. Disc tray 4. Play/pause button 5. Stop button 6. Remote control receiver 8. Fast forward search/Skip forward 7. Fast backward search/Skip 1.
INTRODUCTION 5 Notes The remote control transmits a directional i nfrared beam. Be sure to aim the remote control d irectly at the player`s infrared sensor during operation. When the sensor is covered or there is a large object between the remote control and the sensor , the sensor cannot receive signals.
L S-VIDEO COAXIAL R VIDEO Pr/Cr Pb/Cb Y Connect to the coaxial output only This connection is optional for connecting to a TV set that does not have AV input jacks.
Pb/Cb Pr/Cr 1 2 3 Connect ONE of the above options ONL Y, to avoid picture interference. NOTE ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .......
SR SL NOTE SYSTEM CONNECTION Pb/Cb Pr/Cr Pb/Cb Pr/Cr 8.
GETTING ST ARTED Unpack the unit. Read through this owner`s manual before installation and use. Load batteries into the remote control unit. Connect the system, make sure the connec- tons are secured. Connect the power plug to the A C power outlet. Loading batteries to the remote control Remove the battery compartment cover .
Problem disc messages The following message will display on screen when there is a format problem with the loaded disc: WRONG REGIONAL DISC Region code of the disc is not matching to t he player`s region code (region 1 to region 6). WRONG P ASSWORD The rating level of the disc is higher then the rating level setting of the player .
FUNCTION BUTTONS 11 Press DISPLA Y button. Play/Pause Press PLA Y to start disc playback. Press ST OP to end disc playback. a) If STOP is pre ssed once, the player will resume play from the interrupted position when PLA Y is pressed (the OSD will read PRESTOP).
FUNCTION BUTTON 12 E In DVD Mode Press ZOOM repeatedly to change the zoom level. 2X--> 3X--> 4X-->Normal In JPEG Mode Press ZOOM repeatedly to change the zoom level. 125%-->150%-->200%-->25%-->50% -->75%-->100% While zoom>100%, use the navigation keypad to move around the magnified picture.
FUNCTION BUTTON 13 TV Display E GENERAL SETUP Setup TV screen format, video type and all DVD functions. Follow the operating instructions stated in DVD menu setup to select the desired option in the following figure.
FUNCTION BUTTON OSD Language Captions 14 The user can select the whole setup menu and on- screen display language. Screen Saver Follow the operating instructions stated in DVD menu setup to select the desired option in the following figure. Select in System Setup menu to get screen saver setting according to the following figure.
-- Dolby Digital Setup -- Dual Mono Dynamic FULL 3 / 4 1 / 2 1 / 4 OFF General Audio Dolby Video Preference FUNCTION BUTTON Downmix Spdif Output General Audio Dolby Video Preference 15 Downmix This setting is suitable for films. If you want to enjoy music, the stereo is recommended to select the option.
SETUP MENU (Press S ETUP button) 16 PREFERENCE -- Preference Page -- TV Type Audio Subtitle Disc Menu Parental Password Default Pal Eng Eng Eng 8 General Audio Dolby Video Preference TV Type Pal Multi Ntsc Follow the operation instructions stated in DVD menu setup to select the desired option in the following figure.
SETUP MENU (Press S ETUP button) 17 TV Type Audio Subtitle Disc Menu Parental Password Default Pal Eng Eng Eng 8 General Audio Dolby Video Preference Parental 1 kid Saf 2 G 3 Pg 4 Pg13 5 Pgr 6 R 7 Nc17 8 Adult Follow the operation instructions stated in DVD menu setup to select the desired option in the following figure.
Should your DVD player develop a problem, please check below before requesting service: Symptom Check and A ction No Power Check if the power cord has been properly connected to the power outlet. Check if the main power button on the DVD player has been switched on.
Symptom Check and A ction Cannot SKIP or SEARCH Some discs are programmed that do not allow users to SKIP or SEARCH at some sections, especially at the beginning WARNING section. Single Chapter disc cannot apply SKIP function. No sound or sound output not complete Check if the TV and A mplifier have been switched on, and correctly set.
SPECIFICA TIONS Body s ize: 4 30x230x50mm Packing size: 4 66x94x333mm Net we ight: 2 .0kg 110 -240V 50/60Hz Digital au dio(coaxial/optical)output X 1 20 15W PO BOX 6287 SILVE RWATE R NSW 1811 Grundig H elpline: 1 800 509 394 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig GDP 1600P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig GDP 1600P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig GDP 1600P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig GDP 1600P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig GDP 1600P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig GDP 1600P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig GDP 1600P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig GDP 1600P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
