Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cosmopolit 3F+ WEB iP du fabricant Grundig
Aller à la page of 57
INTERNET RADIO Cosmopolit 3F+ WEB iP en.
ENGLISH 2 CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
3 ENGLISH CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 4 COSMOPOLIT 3F+ WEB iP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Packing contents Cos.
5 ENGLISH SET-UP AND SAFET Y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 6 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
7 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 8 The back of t he device Wi-Fi Antenna for wireless internet ANTENNA reception. LINE OUT Audio signal output for con- necting to an external source. AUX IN Audio signal input for connect- ing an external source. U Hea dph one so cke t f or con nec t- ing a ste reo he adp hon e s et wit h a ja ck plu g ( ø 3 .
9 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 1 0 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Switches in the menu one step for war ds.
1 1 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 1 2 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting e xternal devices Notes: 7 Switch t he device of f before you connect external devices.
1 3 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L AN connection to the int ernet Note: The lines represent the function.
ENGLISH 1 4 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting to t he mains supply Notes: 7 Check that the mains voltage on t he t ype plate (on t he back of the power adapter) corresponds to your local mains supply .
1 5 ENGLISH JOG-SHUTTLE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 1 6 Menu navigation Press » M ENU « on the device or on the remot e control , select »Main menu« using » « o r » « or by turning the Jog-Shuttle, and confirm by press- ing the Jog-Shuttle or » OK « on the remote con- trol.
1 7 ENGLISH SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 1 8 SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
1 9 ENGLISH SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 20 SETTINGS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
2 1 ENGLISH 6 Switch off t he menu by pr essing » «. 7 Confirm the security quer y by selecting the push button » YES« using » « or » « or by tur n- ing the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «. Note: 7 If t he »NO« button is selected, then the set- tings will not be saved.
ENGLISH 22 By using the menu 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the »Main menu« by pressing » « or » « or by tur ning t he Jog-Shuttle and confirm by pr essing » OK «. 3 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «.
23 ENGLISH Note: 7 Additional operations are explained in the following chapters. Searching for Internet radio stations in »Location« category 1 In the »Stations« menu, select the op tion »Loca- tion« by pressing » « or » « or b y turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK .
ENGLISH 24 INTERNET RADIO MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Searching.
25 ENGLISH Selecting the mos t popular Internet radio st ations You can use this function to select radio stations that are most frequently listened to. 1 In the »Stations« menu, select the »P opular sta- tions« option by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «.
ENGLISH 26 INTERNET RADIO MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Opening t.
27 ENGLISH INTERNET RADIO TUNING SER VICE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Registering on t he GRUNDIG homepage You need to complete a one-time registration of your device on the GRUNDIG page “GRUN- DIG INTERNET RADIO TUNING SERVICE” stat- ing the MAC address of your device.
ENGLISH 28 INTERNET RADIO TUNING SER VICE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note: 7 Y ou can s tart listening to the radio station b y pressing the push button » 5 «. Prerequisite for this is that you have suitable sof twar e in- stalled (e.
29 ENGLISH 6 Exit t he “GRUNDIG INTERNET RADIO TUN- ING SERVICE” Interne t page using the »Log - out« button. Note: 7 Radio stations that are no longer required can be deleted from the f avourites group. To do so, select the radio st ation and then click on the » ❤ – « button.
ENGLISH 30 SHARED MEDIA MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Shared media ser ver (audio streaming) This function allows you to make a selection by artist and track, as well as by album, genre, etc.
3 1 ENGLISH Playing playlis ts 1 Select t he input source »Music player« by pressing » M « on the remote control or using » MODE « on the device. 2 Select the option »My playlist« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle on the device, and confirm by pr essing » OK «.
ENGLISH 32 SHARED MEDIA MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Play using the "Pla y to .
33 ENGLISH iPod/iPhone MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 34 Displaying inf ormation You can check whether the iPod/iPhone model used displays information on the device display. 1 Press » i «. – Display: »Authentication: Success«, the infor - mation is displayed. – Display: » Authentication: - -«, the information is not displayed.
35 ENGLISH USB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 36 USB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
37 ENGLISH D AB MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 38 FM MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
39 ENGLISH A UX MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 40 TIMER MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
4 1 ENGLISH TIMER MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
ENGLISH 42 SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Displaying Sof tware and ID information 1 Press » MENU « to open the menu.
43 ENGLISH 5 Select the network by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle, and confirm by pressing » OK «. – The »Ke y« menu appears (if t he network is encr ypted), and the cursor is positioned at the first input field. Note: 7 If the network is encr ypted, the network ke y (securit y code WEP or WP A) must be entered.
ENGLISH 44 Registering t he de vice with t he WL AN router wit h individual network settings These settings require advanced knowledge of network configuration. 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «.
45 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Enter the Secondar y DNS.
ENGLISH 46 Setting the time, time zone and date automatically 1 Press » MENU « to open the menu. 2 Select the option »System settings« b y pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing » OK «.
47 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Changing the menu languag e 1 Open t he menu for the current input source b y pressing » MENU «.
ENGLISH 48 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
49 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
ENGLISH 50 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
5 1 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - USBware from Jungo Ltd.
ENGLISH 52 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.
53 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.
ENGLISH 54 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cleaning the device Pul l o ut t he power cord from th e wal l s ocke t.
55 ENGLISH Made for iPod/iPhone “Made for iPod/iPhone” means that an elec- tronic accessory has been designed to connect specifically to an iPod/iPhone, and has been certified by the developer to meet Apple perfor- mance standards.
ENGLISH 56 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Problem Possible cause/remedy No UPnP server is dis- played in the »Shared media« menu.
www .grund ig.co m 02/1 1 720 1 1 4 1 1 0600.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
