Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 72 ST 1772 TOP/LOG du fabricant Grundig
Aller à la page of 28
COLOR TELEVISION sydney 72 ST 1772 TOP/LOG.
Inhaltsver zeichnis Ķ 2 D Hat der Fachhändler das Fernsehgerät bereits auf- und einge- stellt, beginnen Sie bei Seite 6 dieser Bedienungsanleitung. Sicherheit und Aufstellen Sicherheit und Aufstellen, Anschließen, Vorbereiten ...... 3 Gerät ein-/ausschalten .
Ķ 3 D Sicherheit und Aufstellen/Anschließen und V orbereiten Vermeiden Sie bitte: Hitzestau, Feuchtigkeit, Staub und Fremdkörper im Gerät. Das Abdecken der Lüftungsschlitze. Zu geringe Abstände in der Schrankwand bei entsprechen- dem Standort. Netzkabelbeschädigungen.
Ķ 4 Programmplätze belegen ĻĻĻ Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen Das Senderspeicher -System »A TS euro plus« Nach dem Einschalten des Fernsehgerätes wird die Seite »ATS euro plus« eingeblendet.
Ķ 5 Programmplätze belegen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen ĻĻĻ Übernehmen (übertragen) der Sendertabelle vom Video-Recor- der (VCR) Das Fernsehgerät ist mit dem MEGALOGIC-System ausgerüstet.
Programmplätze belegen Ķ 6 V or gehensweise: Programmplatz 10 wählen. Taste m drücken. Verfahren Sie wie in den Dialogzeilen beschrieben. Taste x drücken; In der Belegzeile ist C (für Kanal) farbig hinterlegt. Taste ] drücken; C wechselt in S (für Sonderkanal) Taste c drücken; die Schreibmarke springt zur Kanaleingabeposition.
Programmplatz-Belegung ändern Ķ 7 Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen ĻĻĻ ŁŁ Die TV-Sender -T abelle Die TV-Sender-Tabelle zeigt Ihnen die Belegung der Program- mplätze mit den dazugehörigen Sendernamen.
Programmplatz-Belegung ändern Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Ķ 8 ĻĻĻ Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen 3.2. Programmplatz-Daten löschen a) Programmplatz wählen | , oder ] b) Programmplatz-Daten löschen ¢ (rote Taste) 3.
Programmplatz-Belegung ändern Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen Ķ 9 ĻĻĻ Befindet sich im Angebot kein entspre- chendes Kürzel für einen Sender, kön- nen Sie ein eigenes zusammensetzen.
Die Fernbedienung Ķ 10 V ideo-Recor der fer nbedienen Mit der Fernbedienung dieses Fernsehgerätes können Sie auch Grundig-Video-Recorder fernbedienen. Welche hierzu geeignet sind, sagt Ihnen Ihr Fachhändler. Taste ¢ VIDEO drücken und gedrückt halten.
T on ändern... Ķ 11 ... mit dem Audio-Menü Audio-Menü aufrufen Die Taste ¢ ʀ drücken; die Seite »Audio-Menü« wird einge- blendet. Die Zeile »Stereobreite« ist angewählt. Stereobreite Verbreitert bei Stereo-Sendungen das Klangbild und verbes- sert es bei Mono-Sendungen.
Bild ändern Ķ 12 Kontrast und Bildschärfe ändern Die Taste . und danach die Taste O drücken. Das »GRUNDIG Infocenter« wird eingeblendet. Die Zeile »Bild-Menü« ist rot hinterlegt. Die Taste O drücken. Das »Bild-Menü« wird eingeblendet. Mit der Taste | oder ] »Kontrast« oder »Bildschärfe« wählen.
Videotext-Betrieb Ķ 13 1 … 0 Seiten anwählen 100-899 Mit der Taste - Dialogzeile einblenden Einblendung: Zeichenhöhe vergrößern Wartezeit überbrücken (Aktuell- Betrieb) Unterseite direkt abrufen Antwort- freigabe Seiten- STOP Funktionen mit Taste x oder c anwählen.
Videotext-Betrieb Ķ 14 Allgemein Videotext nennt man zusätzliche Informationen die gleichzei- tig mit dem Fernsehprogramm von den Fernsehsendern aus- gestrahlt werden. Mit einem Videotext-Decoder, eingebaut in Ihr Fernsehgerät, können Sie die zusätzlichen Informationen auf dem Bild- schirm sichtbar machen.
Videotext-Betrieb Ķ 15 Bedienen Wählen Sie mit den Ziffern-Tasten 1 … 0 das Fernsehpro- gramm, dessen Videotext-Seiten Sie abrufen möchten. Videotext einschalten /ausschalten Taste , der Fernbedienung drücken. Übersichts-Seite 100 oder die zuletzt gesehene Videotext- Seite erscheint.
Videotext-Betrieb Ķ 16 Sie können diese Funktion ebenfalls zur Überbrückung von Wartezeiten verwenden, während Ihr Videotext-Decoder eine Seite sucht. Ist die Seite gefunden, erscheint in der Infozeile z. B. S143. Page catching, d.h. Seiten wählen ohne die Seitennummer einzutippen.
Komfortfunktionen Ķ 17 Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen ĻĻĻ Security/Timer -Funktionen Damit können Sie kindergefährdende Sendungen sperren; alle Programme sperren; zu einer gewünschten Zeit aus-(Sleep Timer) und/oder ein- schalten lassen (Wake up Time).
Komfortfunktionen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen Ķ 18 ĻĻĻ Die Sperre kann jederzeit vorgenom- men werden. Wird eine kindergefährdende Sendung ausgestrahlt, erscheint nebenstehende Tafel (Beispiel RTL).
Komfortfunktionen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen Ķ 19 ĻĻĻ Das Gerät schaltet nach Erreichen der eingegeben Ausschaltzeit automatisch aus. Wenn danach wieder eingeschaltet wird, erscheint nebenstehende Tafel.
Komfortfunktionen Ķ 20 Sonderfunktionen Menü »Sonderfunktionen« aufrufen GRUNDIG Infocenter mit der Taste . und O aufrufen. Cursor-Taste ] drücken; »Sonderfunktionen« ist farbig hin- terlegt. Taste O drücken. Menü »Einstellungen« aufrufen Taste O drücken.
Sonderfunktionen Menü »Sonderfunktionen« aufrufen GRUNDIG Infocenter mit der Taste . und O aufrufen. Cursor-Taste ] drücken; »Sonderfunktionen« ist farbig hin- terlegt. Taste O drücken. A V-Einstellungen Der Menüteil »AV-Einstellungen« ist ab Seite 22 beschrieben.
Ķ 22 Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … Es ist folgendermaßen aufzurufen Taste . und “ OK drücken; Einblendung: Menü »Infocenter« Taste ] drücken; Zeile »Sonderfunktionen »ist farbig h.
Ķ 23 Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … … für Camera-Recorder (VHS, Video 8) … für S-VHS-Video-, S-VHS-Camera- oder Hi 8-Camera-Recorder Wiedergabe Anschließen Camera an Buchse AV 2. Menü »AV-Einstellungen« aufrufen (s. Seite 22). Buchse AV 2 anwählen und »S VIDEO« auswählen.
Ķ 24 Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … ... für Satelliten-Receiver Anschließen SAT-Receiver an Buchse AV 1. Bedienen Menü »AV-Einstellungen« aufrufen (s. Seite 22). (Decoder auf »aus« stellen), Menü ausblenden, Mit Taste 0 AV den Programmplatz AV 1 aufrufen.
Ķ 25 Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … ... für Video-Recorder ... für Satelliten-Receiver ... für Descrambler (Decoder) ...mit mehreren Zusatzgeräten Haben Sie mehrere Zusatzgeräte anzusch.
Ķ 26 AV 2 VIDEORECORDER AV 1 RECEIVER / DECODER ʐ INPUT-SA T 950...2050MHz 14/18V 0,35A EURO-AV AUDIO EURO-AV AUDIO Wollen Sie während des Überspielvorganges das Fernseh- gerät in Stand-by oder auf ein Fernsehprogramm schalten, müssen Sie zuerst mit Taste - das AUX-Menü aufrufen und darin »Record ein« wählen.
Ķ 27 T echnische Daten Netzspannung : 220-240 V, 50 / 60 Hz (Regelbereich des Netzteiles 190 … 264 V) »Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden Netzkabelset betrieben werden. Es verhindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Gerätezulassung.
GRUNDIG AG • • D-90762 FÜRTH Printed in Germany 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 21336-941.03 ! GRUNDIG + P + P -.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig 72 ST 1772 TOP/LOG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig 72 ST 1772 TOP/LOG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig 72 ST 1772 TOP/LOG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig 72 ST 1772 TOP/LOG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig 72 ST 1772 TOP/LOG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig 72 ST 1772 TOP/LOG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig 72 ST 1772 TOP/LOG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig 72 ST 1772 TOP/LOG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
