Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Sonic Beam II du fabricant American DJ
Aller à la page of 8
User Instructions American DJ 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www .americandj.com Introduction: Congratulations and thank y ou f or purchasing the Sonic Beam I I T M from American DJ . The new Sonic Beam II T M i s p a r t o f American DJs continuing pursuit for creating high quality aff ord- able intelligent fixtures .
Sonic Beam II™ Introduction FEA TURES: Sonic Beam II™ features include: • Single Gobo/Color wheel, with smooth color crossfading stepper motor . • 14 colored Gobos plus spot, with bi colored gobos and multicolored gobos. • High Speed Shutter with variable Speed and Bi-color strobe • 180 degree pan 360 degree barrel rotation.
Unpacking: Every Sonic Beam II™ has been thoroughly tested and has been shipped in per fect operating order . Carefully check the shipping carton for damage that may have occurred during shipping. If the carton appears to be damaged, carefully inspect your xture for any damage.
Operatinge Modes: You can use the Sonic Beam II TM in three ways: • Stand alone mode - The unit will react to sound, chasing through the several built in programs. You can also use the optional Sonic Beam II/C Remote Control to set blackout, strobe or slow scan mode.
2. The Sonic Beam II TM uses four DMX channels to operate; Channel 1 is mirror pan, channel 2 is mirror tilt, channel 3 is gobo/color , and channel 4 is shutter . 3. T o run your fixture in DMX mode, plug in the fixture via the XLR connections to any standard DMX controller .
Listed below are a few common problems the user may encounter , with solutions. No light fr om the unit; 1. Check if the ‘Power On’ (red) LED is lit and the fan is running. If not, there is no main supply. 2. Check the fuse in the back panel. 3. Check if lamp is lit.
The Sonic Beam II may be controlled by a wide range of controllers; ie. Show Designer™, DMX Operator , ™ Scene Setter™ or by the Sonic Beam II/C basic controller . Sonic Beam II/C features: • Stand by (Black out) • Strobe • Slow Scan • 30 ft.
©American DJ Supply American DJ W orld Headquar ters: 4295 Char ter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-2650 / F ax: 323-582-2610 W eb: www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American DJ Sonic Beam II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American DJ Sonic Beam II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American DJ Sonic Beam II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American DJ Sonic Beam II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American DJ Sonic Beam II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American DJ Sonic Beam II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American DJ Sonic Beam II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American DJ Sonic Beam II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
