Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G & MG Series du fabricant Grindmaster
Aller à la page of 36
Grindmaster Corporation Canton Plant 480 Neponset S t. Canton, MA 02021 USA Phone (502) 425-4776 (800) 695-4500 Fax (502) 425-4664 www .grindmaster .com 1 103 Form# CC-399-04 Part# 90381 © Grindmaste.
Page 2 G & MG Series Granit a Machine Introduction and W arnings This instruction manual is an important p art of this Granita machine and must be kept for future reference. Carefully read the warnings contained in this instruction manual before inst alling and operating this Granita machine.
G & MG Series Granit a Machine Page 3 Inst allation (cont.) 4.) Installing the T op Lid Merchandiser (requires Phillips head screwdriver) • Unplug the cord to the lid and remove the lid from the machine.
Operating Panel -Electronic T ouchp ad Programming G Series Electronic T ouchp ad Models Models G23-2B, G235-2B & G236-2B Electronic T ouchp ad: Main Power Switch: 1.) T urns unit ON. 2.) Selects 12/24 time or FÞ/CÞ temperature display when turned ON while simult aneously depressing the auger button.
G & MG Series Granit a Machine Page 5 Model G23-2B Electronic T ouchp ad (cont.): Auger ON/OFF Button: 1.) T urns auger ON and OFF when main power switch is ON.
Page 6 G & MG Series Granit a Machine Setting Defrost Timer (Night Setting) (cont.): 5.) Then press the “Auto T imer” clock button to set the minutes to complete time setting that you want it to turn to refrigeration mode, (defrost mode). Then press the “Press T o Select Function” button to save the setting.
G & MG Series Granit a Machine Page 7 G SERIES MODELS - ERROR MESSAGES (CONT .) 2.) “SYSTEM OVER TEMPERA TURE” ALARM • A system over temperature alarm will activate as a safety when the unit has overheated to protect the compressor .
Dispensing Product T o dispense the product, position the cup under the dispensing valve (C) and lower the dispensing lever (B) (see fig. O). Adjustment s Consistency Adjustment 1.) Unplug the machine. 2.) Be sure that product in bowl is within proper fill range.
G & MG Series Granit a Machine Page 9 Cleaning and Sanitizing Procedures Daily Cleaning For the machine to function properly , it is important that the cleaning procedures be carried out daily , according to the following instructions: 1.) T urn off the / (G , fig.
Page 10 G & MG Series Granit a Machine Cleaning and Sanitizing Procedures (con’t) 10.) Reassemble the mixing unit back together , according to the following procedures (see fig. Y): • Moisten the bowl seal (P) with water and slip it into place at the back of cylin- der with ribs angled toward back of freezer .
G & MG Series Granit a Machine Page 1 1 Cleaning and Sanitizing Procedures (con’t) 16.) Plug the unit back into appropriate power supply . 17.) After the cleaning and reassembly of the mixing p .
Page 12 G & MG Series Granit a Machine Maintenance (con’t) Cleaning the Condenser (Monthly) This cleaning should be done monthly or more often if necessary .
G & MG Series Granit a Machine Page 13 Maintenance (con’t) Seal Maintenance Bell Shaped Seal • Replace every 1 to 6 months depending on conditions of use and level of maintenance and lubrication. This part should be lubricated during re-assembly af ter every cleaning.
Page 14 G & MG Series Granit a Machine Crathco Granit a Preventive Maintenance (PM) Checklist for Kit 90566 - Serial # 1 1259 and above (and unit s with lower serial #’s that have been converted.
Crathco Granit a Preventive Maintenance (PM) Checklist for Kit 90104 - Serial # 1 1258 and below* (If unit has been converted to unhardened st ainless shaft system, then use kit #90566 instead. ) A preventive maintenance visit should be performed every 3 months.
Page 16 G & MG Series Granit a Machine Accessories (not included) Security Kit Inst allation (Part # 3468) Inst alling Locking Clip 1. Pinhead must be located on righthand side of valve, as shown. 2. The 0.125” slot, on the locking clip, lines up with the horizontal shelf on the valve body .
G & MG Series Granit a Machine Page 17 T roubleshooting Guide The following procedures must be performed by a qualified service technician. Problem Possible Cause Solution The machine does not coo.
Page 18 G & MG Series Granit a Machine T roubleshooting Guide (cont’d) Problem Possible Cause Solution If you still need help, call our service dep artment at (800) 568-5715 Ext. 3 (Monday through Friday , 8 am - 6 pm EST) or an authorized service center in your area.
G & MG Series Granit a Machine Page 19 Exploded V iew MG23-2B (1 15/60) (for unit s up to serial number 8195).
Page 20 G & MG Series Granit a Machine Exploded V iew G23-2B (1 15/60) (for unit s up to serial number 8195).
G & MG Series Granit a Machine Page 21 Exploded V iew G23-2B (1 15/60) (serial number 8195 and higher).
Page 22 G & MG Series Granit a Machine Exploded V iew MG23-2B (1 15/60) (serial number 8195 and higher).
G & MG Series Granit a Machine Page 23 Exploded V iew G235-2B (220/50).
Page 24 G & MG Series Granit a Machine Exploded V iew MG235-2B (220/50).
G & MG Series Granit a Machine Page 25 Exploded V iew G236-2B (220/60).
Page 26 G & MG Series Granit a Machine Exploded V iew MG236-2B (220/60).
G & MG Series Granit a Machine Page 27 2 90000 Supporting Foot 4 90002 W asher 5 90003 Nut 6 90004 Bushing for Cord 8 90006 Screw 10 90007 General Switch 12 90008 Function Switch (MG Series) 24 90.
Page 28 G & MG Series Granit a Machine GEAR MOT OR EXPLODED VIEW Item # Description Part No. 1 ROTOR WITH TWO BEARINGS 90174 4 ARMA TURE 90169 6 DRIVE GEAR WITH BEARING 90165 7 IDLER GEAR WITH BEA.
G & MG Series Granit a Machine Page 29 Item Description CL DL CTL EL AL CR DR CRT ER AR C & CFM REFRIGERA TION DIAGRAM MODEL G SERIES (1 15V/220V) COMPRESSOR LEFT DRIER LEFT CAPILLARY TUBE LEF.
Page 30 G & MG Series Granit a Machine REFRIGERA TION DIAGRAM MODEL MG SERIES (220V) Item Description CL DL CTL EL AL CR DR CRT ER AR C & CFM COMPRESSOR LEFT DRIER LEFT CAPILLARY TUBE LEFT EV .
G & MG Series Granit a Machine Page 31 Item Description Item Description LB RB CO1 CO2 PS DT MASL FSL RSL MASR FSR RSR GML GMFL TL GMR GMFR TR CL RL SCL OPL CR RR SCR OPR TRANSF CFM LLL LLR MSL MSR TDB BLL BLR LEFT BOWL RIGHT BOWL H.P . CUT -OUT SWITCH 1 H.
Page 32 G & MG Series Granit a Machine Item Description Item Description LB RB PS DT MASL FSL RSL MASR FSR RSR GML GMFL TL GMR GMFR TR CL RL SCL OPL CR RR SCR OPR TRANSF CFM LLL LLR MSL MSR TDB BL.
G & MG Series Granit a Machine Page 33 Item Description Item Description LB RB PS CFM TRANSF BLL BLR LLL LLR B.B. TIMER CL RL SCL OPL CR OPR GML GFML GMR GMFR MSL MSR CP ERP ELP LEFT BOWL RIGHT BO.
.
.
Grindmaster® Coffee Grinders and Brewers • Espressimo® Espresso Machines • Crathco® Hot Beverage Dispensers Crathco® Cold and Frozen Beverage Dispensers • American Metal Ware® Coffee and Tea Systems Tel (502) 425-4776 • Fax (502) 425-4664 • 1-800-695-4500 P.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grindmaster G & MG Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grindmaster G & MG Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grindmaster G & MG Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grindmaster G & MG Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grindmaster G & MG Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grindmaster G & MG Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grindmaster G & MG Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grindmaster G & MG Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
