Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Final Vinyl 2.5 du fabricant Griffin Technology
Aller à la page of 17
Final Vinyl ™ User Manual.
T abl e of Contents: Getting Started iMic Setup Final Vinyl Setup Final Vinyl Contr ols Recor ding fr om a T urntable Recor ding and Monit oring Audio Playing Back Audio Mor e About EQ Settings AU Eff.
Getting Started Hello, and w elc ome to Final Vinyl, st er eo r ecor ding and editing softwar e fr om Griffin. Final Vinyl was originall y cr eated f or use with Griffin iMic, to mak e it easier to digitize your r ecor d coll ection. But iMic and Final Vinyl have many mor e uses, besides.
iMic Setup Plug your audio devic e into iMic’ s In jack, and plug iMic into an unused USB port on your c omputer . iMic has a sel ector switch on the side; for mos t turntabl es, this switch should be set to MIC l evel. If y our device has its own pr eamp, switch to Line.
Final Vinyl Setup 1. Now we’r e ready t o install and launch Final Vinyl. T o ensur e you get the lates t version f or your operating sys tem, pl ease downl oad the softwar e fr om our website: http://www .griffintechnology .com/support/pr oducts/imic 2.
Final Vinyl Contr ols 1. Zoom Slider: Allo ws you to zoom in and out of the r ecor ded waveform, t o view it in mor e or l ess detail f or editing and placing marks. 2. Playthr ough/Monitor Button: Allo ws you to hear the audio that is coming int o Final Vinyl, whether or not you ar e actuall y r ecor ding it.
Rec or ding fr om a T urntabl e T o make the audio sound normal, many turntabl es need a special filter setting, known as the “RIAA Curve.” Y our old home ster eo’ s turntabl e input had a special equalization cir cuit built into it (r emember when ster eos had “Phono” inputs?).
Rec or ding and Monitoring Audio Y ou’r e r eady to start r ecor ding with Final Vinyl. Y ou may use any audio devic e you choose; her e, we use a turntabl e as an e xample. 1. Pr ess the Rec or d button; Final Vinyl will st art r ecor ding. If you wish to monitor the inc oming audio, click the “Playthr ough/ Monitor” button.
Playing Back Audio Y ou will know when Final Vinyl is r eady to play back your r ecor ding when the wavef orm is visible in the window . 1. T o play the r ecor ding, pr es s the Play button (or pr ess the spac e bar on your k eyboar d). Y ou can use the Zoom slider to view the wav eform in gr eater detail.
Mor e About EQ Settings The sliders in the EQ window l et you set the bas s, tr ebl e, and mid-range to c ontr ol the way your music sounds. The Gain slider at the far right of the EQ window will incr ease or decr ease the ov erall volume within a range of +/- 20dB.
Adding and Removing Eff ects Final Vinyl allo ws you to add multipl e effects t o your r ecor ding. 1. Click the ”+” button and choose the eff ect you wish to add. Y ou can add as many as y ou want, going back and forth among them and changing settings to get the best pos sibl e sound.
AU Eff ects In the pr ovided Eff ects list, you will see many names pr eceded by “ AU.” Audio Units (AU) ar e a set of Appl e-designed plug-ins pr ovided by Cor e Audio in Mac OS X.
Other Action Menu Items 1. Auto Mark: This is a function that plac es marks in sil ent ar eas of your r ecor ding, such as the spaces between songs. This pr ovides an easy, automatic way to separ ate your r ecor ding into multipl e tracks.
Using Auto Mark: Configuration If you have r ecor ded an entir e album as one waveform, you may want t o save the tracks as separ ate fil es. Position the time tracking cur sor wher e you want a split to oc cur, and pr ess the “Insert Mark er” button.
Using Auto Mark: Saving Individual T racks So, you’ve r ecor ded one side of an album and want to save jus t one song (or r egion). If you have set marks to split up y our r ecor ding, you can sav e a single mark ed ar ea (instead of the entir e r ecor ding) by selecting “Sav e T rack (.
Importing/Exporting Fil es Final Vinyl can r ead and write many of the most popular fil e formats. 1. Importing: If you have a fil e that does not show up as one that Final Vinyl can “open,” dir ectly, you will lik el y be able t o “import” it, instead.
T r oubl eshooting Need help? W e ar e c onstantl y working to impr ove our pr oducts. Y ou can find the lates t F AQs and softwar e downl oads on our website: http://www .griffintechnology .com/support/pr oducts/imic/ At Griffin, we back all of our pr oducts with the best t echnical support in the business.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Griffin Technology Final Vinyl 2.5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Griffin Technology Final Vinyl 2.5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Griffin Technology Final Vinyl 2.5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Griffin Technology Final Vinyl 2.5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Griffin Technology Final Vinyl 2.5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Griffin Technology Final Vinyl 2.5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Griffin Technology Final Vinyl 2.5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Griffin Technology Final Vinyl 2.5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
