Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LL-200 du fabricant American DJ
Aller à la page of 4
User Instructions American DJ ® American DJ ® American DJ American DJ ® American DJ ® American DJ 4295 Charter Street American DJ 4295 Charter Street American DJ Los Angeles, CA. 90058 www .americandj.com Rev . 04/02 MULTI-SAUCER II™ Introduction Introduction: Thank you for purchasing the MUL TI-SAUCER II™ by American DJ ® .
© American DJ ® - www .americandj.com - MUL TI-SAUCER II™ Instruction Manual Page 4 © American DJ ® - www .americandj.com - MUL TI-SAUCER II™ Instruction Manual Page 3 MULTI-SAUCER II™ Precautions Safe ty Issue s: This unit may blow a fuse if the maximum allotte d load of 15 amps (7 amps for 220v version) is rea ched .
MULTI-SAUCER II™ Fuse & Lamp Replacement Caution: Always replace with the exact same type lamp and fuse, unless otherwise specified by an authorized American DJ ® techni- cian. Replace with anything other than the specified part can damage your unit and will void your manufactures warranty .
© American DJ ® - www .americandj.com - MUL TI-SAUCER II™ Instruction Manual Page 7 © American DJ ® A Division of the American DJ® Group of Companies American DJ ® W orld Headquarters: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-2650 / Fax: 323-582-2610 W eb: www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American DJ LL-200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American DJ LL-200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American DJ LL-200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American DJ LL-200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American DJ LL-200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American DJ LL-200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American DJ LL-200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American DJ LL-200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
