Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 994127 du fabricant Gravely
Aller à la page of 46
Owner/Operator Manual Manuel du Propriétaire/Utilisateur Pro-S t ance ™ 04780000A • 10/ 14 Printed in USA ENGLISH FRANÇAIS E10 The use of any gasoline exceeding 10% ethanol (E 10) or 10% MTBE will v oid the product warra nty. L’utilisation d’une essence con tenant plus de 10% d’éthanol (E10) ou de 10% de MTBE annulent l a garantie.
EN - 2 SAFET Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CONTROLS AND FEATURES . . . . . . . 13 OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MAINTENANCE SCHEDULE . . . . . .
EN - 3 PRODUCT REGISTRATION The Gravely dealer m ust register the product at the time of purchas e. Registering helps Ariens process warranty claims or contact you with the latest service information.
EN - 4 SAFETY ALER T SYMBOLS SIGNAL WORDS The safety alert symbols abo ve and signal words below are used on decals and in this manual. Read and understand all safety messages. NOTATIONS NOTICE: General reference information f or proper operation and maintenance pr actices.
EN - 5 1. DANGER! W ARNING! Read Owner/Operator Manual. Allow operation only by properly trained adult, never children. Never direct d ischarge toward other people. Thro wn obj ects c an caus e injury . Operating on slopes may cause the unit to t ip unexpectedly .
EN - 6 SAFETY RULES This cutting machine is c apable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe the following safety i nstructions could result in serious injury or death. The following safety inst ructions are ba sed on the B71.
EN - 7 Never carry children , even with the blade(s) shut off. They may fall off and be seriously injured or interfere with safe machine operation. Children who have been given rides in the past may suddenly appear in the mowing area for another ride and be run over or backed over by the machine.
EN - 8 Always keep hands and feet away from all pinch points. Avoid slippery surf aces. Be s ure of your footing while using pedes trian controlled equipment, especially when backing up. Walk, don’t run. Use extreme caut ion if operating on wet grass, reduced footing could cause slipping.
EN - 9 Watch for holes, ruts, bumps, rocks, o r other hidden objects. Uneven terrain could overturn the machine. T all grass can hide obstacles. Do not m ow on m oist or wet grass.
EN - 1 0 DO NOT OVERFI LL! This equipment and/or its engine may include evaporative emissions con trol system components, required to meet EP A and/or C ARB regulations, that will only function properly when the fuel tank has been filled to t he recommended level.
EN - 1 1 Keep hands and feet away from moving parts. If possible, do not make adjustments with the engine running. Lower cutting dec k unless a positive mechanical lock is used. Allow engine to cool before servicing. Moving parts can cut or amputat e fingers or a hand.
EN - 1 2 NOTICE: Refer to Controls and Features on page 13 during setup. 1. Remove packaging and unit f rom container . 2. Unlock and lower operator plat form into operating position (see T o Move the Operator Platform on page 19). 3. Open bypass valves (see T o Pu sh The Unit on page 19).
EN - 1 3 1. Fuel T ank 2. Fuel Cap 3. S teering Levers 4. Hydraulic Oil Reservoirs 5. Ignition Switch 6. Hour Meter 7. Throttle Lever 8. Choke Control Knob (Models 994121, 123, 125, 126, 127, 128, 129) 9. Power T ake O ff (PTO) Switch 10. B attery (Beh ind Access Panel) 1 1.
EN - 1 4 CONTROLS AND FEATURES See Figure 4 for Controls and Features locations. Safety Interlock Syste m Perform the f ollowing tests to ensure the safety interlock system is working properly . If the unit does not perform as stat ed, contact your Gravely dealer for repairs.
EN - 1 5 NOTICE: Aggressive turning can scuff or damage lawns. A L W A YS keep both wheels rotating when making sharp turns. DO NOT make turns with inside wheel completely stopped. T o obtain minimum turning radius, slowly reverse inside wheel while moving outside wheel slowly f orward.
EN - 1 6 T o disable this feature: 1. Move transport lock knob up to the Of f position. Height of Cut (HOC) See Figure 6. 1. Push down on mower lift pedal, or pull back on lift lever , to release dec k pressure from HOC index wheel. 2. If locked, move transport lock lever to unlocked position.
EN - 1 7 The hour meter has three functions: 1. Time r (TM R1) Measures the time spent on individual jobs. Press and hold the toggle button to reset the timer to zero. TMR1 will then start measuring engine run time until it is reset to z ero again. 2.
EN - 1 8 PRE-ST ART 1. Check Sa fety Interlock System If this system does not f unction as desc ribed do not operate until rep airs are made. 2. Chec k Air Cl eaner Check air filter for dirt and ove rall condition. Clean as required. Follow engine manual maintenance schedule.
EN - 1 9 STOPPING IN AN EME RGENCY 1. Return steering levers to neutral posit ion. 2. Immediately set parking brake. 3. T ur n off PTO and engine. T O MOW WITH U NIT Operate the unit only when standing in the operator ’s position. 1. S tart the engine.
EN - 2 0 T o rotate platform down: 1. S top unit, disengage PTO and wait f or all moving parts to stop. 2. Engage parking brake. 3. Release platform latch. 4. Rotate platf orm down into standing position. FOR BEST PERFORMANCE • Cut grass when it is dry .
EN - 2 1 Proper maintenance can prolong the life of unit. The following charts show t he recommended serv ice schedule. More frequent service may be required due to extreme working conditions (heavy loads, high ambient temperatures, dusty conditions, or airborne debris) .
EN - 2 2 Every 50 Hou rs Check Air F Ilter Check air f ilter for dirt. Clean as required. Follow Engine Manual for m aintenance schedule. Lubricate Unit Oil all pivot poin ts and pin connections. Grease lube fitt ings. Check P arking Brake Adjust if necessary .
EN - 2 3 Gr av el y Dealers will provi de any servi ce whi ch ma y be required t o keep your unit operating at peak efficiency . Should engine serv ice be required, it can be obt ained from a Gravely Dealer or the en gine manufacturer ’s authorized service cent er .
EN - 2 4 HYDRAULIC FLUID Check Hydraulic Fluid Level See Figure 1 1. Check the system with the unit cold and parked on a flat, level surface. Then run the unit for about one minute and recheck the levels. Add Hydraulic Fl uid 1. Remove the cap from t he expansion tank.
EN - 2 5 8. Repeat steps 1 – 7 for the other transaxle. See Add Hydraulic Fluid on page 24. Purging t he Hydrauli c System 1. With the unit up to and fa cing a wall, jack up the unit so that both drive wheels are off the ground. 2. Disengage the parking brake and put the transaxle bypass levers in the neutral position.
EN - 2 6 Sharpen the Mower Blade s See Figure 15. 1. Remove mower blade from unit. Discard mower blade if: • More than 1/2” (1.3 cm) of me tal is remo ved. • Air l ifts become eroded. • Blade is bent or broken. 2. Sharpen mower blade by removing an equal amount of material from each end of mower blade.
EN - 2 7 4. Make sure the wings are facing up and Install mower blade(s) on unit. 5. T orque bolts to 1 15 – 160 lbf-ft (156 – 217 N•m). FUSE BLOCK The fuse/relay panel is lo cated behind the rear access panel, below the control panel. BATTERY Cleaning the terminals is the only regular battery maintenance required.
EN - 2 8 IMPORT ANT : DO NOT fast charge. Charging at a higher rate w ill damage or d estroy battery . ONL Y use an automatic charger designed for use with your battery . AL WA YS follow i nformation provided on battery by battery manufacturer . Contact battery manufac turer for extens ive instructions to c harge battery .
EN - 2 9 5. Loosen the jam nut at t he top and bottom of the tie rod and then turn the tie rod until the steering levers align. Adjust both lef t and right sides as needed. 6. Once levers are aligned, tighten jam nuts and eccentric spacer nut. Be sure to tighten the end of the fastener that in not directly contac ting the eccentric.
EN - 3 0 Adjust Pa rking Brake See Figure 22. 1. Disengage parking brake. 2. Loosen jam nut on parking brake cable adjuster and pull down on adjuster barrel until cable is taut, not tight. 3. Thread bottom nut until it cont acts bracket. 4. T ight en the top jam nut.
EN - 3 1 Replacing t he Hydro Pump Bel t See Figure 25. 1. P roperly stop and park unit (see St arting and Shut Off on page 18). 2. Us ing 1/2" (1.3 cm ) ratchet/breaker bar with an extension, extend the spring to relieve belt tension and remove the PT O belt from the mower clutch sheave (see Replacing Mower Belts on page 30).
EN - 3 2 MOWER DECKS Anti-scalp Ro ller Adjustment See Figure 26. The anti-scalp r ollers are set at the factor y for typical mowing height, but can be adjus ted for high or low cutting c onditions. Anti-Scalp rollers are intended to prevent lawn scalping, not to control cutting height.
EN - 3 3 HOC INDICATOR ADJUSTMENTS For accurate c utting the height s hown on t he HOC indicator dial must match t he cutting height. Adju st Inde x Wh eel 1. Releas e tension on HOC belt (see Adju st HOC Belt T ension o n page 33). 2. M ove transport lock knob into off (up) position.
EN - 3 4 Inst alling the Mower Deck See Figure 30. 1. S lide mower deck under unit. 2. Connec t front mower mounting arms (3) to deck with mower mounting pins. 3. I nstall link chains on the mower lift arms in the same holes they were removed from . 4.
EN - 3 5 Adjust Bl ade Heigh t See Figure 32. Level and pitch the mower wit h the height adjusters (3) on each dec k lift bracket. 1. Loos en mounting hardwar e (4) and trunnion nut (2). Loosen jam nut (5). 2. Turn the adjustment bolt (1) clockwise to lower the deck or counterclockwise to raise the deck.
EN - 3 6 5. Start unit, engage and disengage P TO. 6. S hut off unit. 7. Rec heck air g ap and adjust if needed. SHORT TERM NEVER spray unit with high-pressure water or store unit outdoors. Inspect unit f or visible signs of wear , breakage or damag e.
EN - 3 7 T ROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Engine does not crank. PTO engaged. Disengage PTO. Parking brake d isengaged. Engage parking brake. Loose or corroded battery cables. Clean and tighten battery cables. See Clean Battery on page 27.
EN - 3 8 Malfunct ion Indicat or Light (MIL) illu minates (Models 994124, 130). Electronic fuel injection (EFI) system is m alfunctioning. S t op engine and see engine manual. T ROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Engine does not crank. PTO engaged.
EN - 3 9 ACCESS ORIES See your authorized Gravely dealer to add these opt ional accessories to your unit . Part No. Description 79104500 Mulching Kit – 48" (Models 994126, 127) 79213500 Mulchin.
EN - 4 0 SP ECIFICATIONS Mode l Numbe r 994126 994128 994130 994121 Mode l Pro-S t anc e 48 Pr o-S tance 52 Pro-S tance 52 EFI Pro-St anc e 52 Engin e Kawasaki Kohler EFI Kohler Displacement – in 3 (cc ) 44.
EN - 4 1 SPECIFICATIONS Model Numb er 994123 994124 994 127 994129 99 4125 Model Pro-S tance 60 Pro-S tance 60 EFI Pro-S tance 48 Carb Pro-S tance 52 Carb Pro-St ance 60 C a rb Engine Kawasaki Kohler EFI Kawasaki Disp lace ment – in 3 (cc) 44.3 (726) 45.
Commercial 2013 EN - 42 Commercial Mowing Equipment Limited W arranty Ariens Company (Ariens) warrants to the original p urchaser that Ariens, Gravely and Countax brand products purchased on or after .
Commercial 2013 EN - 43 Exceptions and Limitations The chart below details s pecial exceptions to t his warranty: Custome r R e s pons i bilities Register the product immediately at the time of sale.
Commercial 2013 EN - 44 • P roducts are designed to the s pecifications in the area that the product was originally distributed. Different areas ma y have signif icantly different legal and design requirement s. This warranty is limited to the r equirements in the ar ea in which the unit was originally distributed.
.
655 Wes t Rya n Street Bril lion, WI 541 10 920-756-468 8 Fax 920-7 56-240 7 www.gravely.com www.ariens.com. au.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gravely 994127 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gravely 994127 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gravely 994127, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gravely 994127 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gravely 994127, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gravely 994127.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gravely 994127. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gravely 994127 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
