Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HT496 du fabricant Grandstream Networks
Aller à la page of 29
Grandstream Networks, Inc. HT496 Dual FXS Port Analog Telephone Adaptor HT496 User Manual www.grandstream.com Firmware Version 1.0.3.86 support@gr andstr eam.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 2 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 T ABLE OF C ONTENTS HT496 User Manual WELCOME............................................................................................................
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 3 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 T ABLE OF F IGURES HT496 User Manual F IGURE 1: C ONNECTING THE HT496 ...................................................................................
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 4 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 W ELCOME Thank you for purchasing the Grandstre am HT496, the affordable, feature ri ch Analog Telephone Ada ptor designed for both the re sid ential and business user.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 5 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 I NSTALLATION E QUIPMENT P ACKAGING The HT496 ATA package contains: • One HT496 Main Case • One Universal Power Adaptor • One Ethernet Cable C ONNECTING Y OUR ATA The HT496 is easy to configure.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 6 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 F IVE EASY STEP S TO INSTALL T HE HT496 1. Connect a standard touch-tone analo g teleph one (or fax machine) to first FXS port. 2. Connect another stand ard touch-tone analog telephon e (or fax ma chine) to second FXS port.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 7 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 P RODUCT O VERVIEW The HT496 is a full feature voice and fax-over IP devic e that offers a high-l evel.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 8 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 T ABL E 3: HT496 Hardware Specifications LAN Interface 1 x RJ45 10 Mbps WAN Interface 1 x RJ45 10 Mbps.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 9 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 B ASIC O PERATIONS G ET F AMILIAR WITH V OICE P ROMPT HT496 stores a voice prompt menu (Inte ractive Voice Response or IVR ) for quick browsi ng and simple configuration.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 10 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 IVR Definition NOTES: 1. Once the button is pressed, it enters the voice prompt main menu. If the button is pre s sed a gain, while it is already in the voice prompt menu, it jumps to “Direct IP Call” option and a dial tone i s prompted 2.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 11 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 P LACING A P HONE C ALL P HONE OR E XTENSION N UMBERS 1.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 12 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 Expected outcomes: a) A quick confirmation tone (call waiting tone) followed by a dial tone. This indi cates the transfer is successful. Hang up or place another ca ll.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 13 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 C ALL F EATURES The HT496 supports all the tradition al a nd advanced telephony features.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 14 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 LED L IGHT P ATTERN I NDICATION Following tables show the LED light pattern indication. The LED sh ows PHONE1 status only. T ABL E 6: HT496 LED Definitions RED LED always indicate s not normal status Button flashes every 2 seconds.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 15 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 C ONFIGURATI ON G UIDE C ONFIGURING HT496 THROUGH V OICE P ROMPT DHCP M ODE Select voice menu option 01 to enable HT496 to use DHCP.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 16 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 C ONFIGURING HT496 WITH W EB B ROWSER HT496 has an embedded Web serv er that will resp ond to HTTP GET/POST request s.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 17 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 E ND U SER C ONFIGURATION Once the HTTP request is sent from a Web browser, the user wil l see a log in screen.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 18 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 T ABL E 7: HT496 Basic Configurat ion Settings Definitions End User Pass word Password to access the Web Configuration Menu. T his field is case sens itive with a maximum length of 25 characters.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 19 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 Daylight Sav ings Time Controls whether displa yed time is daylight savings tim e or not. If set to “Yes” and the Optional Rule is empty, then t he dis played time will be 1 hour ahe ad of normal time.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 20 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 T ABL E 8: HT496 Device Status Page Definitions MAC A ddress The device ID in HEX format. This is needed for ISP troubleshooti ng. WAN IP Address Shows WAN IP address of HT496.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 21 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 T ABL E 9: HT496 Advanced Configuration Page Definitions Admin Password This contains the password to access the Advanced Web C onfiguration page. This field is case sensitive.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 22 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 Caller ID Scheme Select the Caller ID Scheme to suit the standard of different area.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 23 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 T ABL E 10: HT496 Individual Account Settings Definitions SIP Server This field contains the URI string or the IP address (and port, if different from 5060) of the SIP proxy server.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 24 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 Enable Call Features Default is Yes. Advanced call features and feature codes functions are supported locally . Use Bell-style 3-way Confer en ce If this parameter is set to “Yes”, user will be able to make Bellcore style 3-wa y conference.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 25 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 Early Dial This parameter controls whether the early IN VITE each time a ke y is pres sed. If set to “Yes”, an INVITE is sent for each dialed number .
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 26 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 S AVING THE C ONFIGURATION C HANGES After making a change, click the “Update ” button in the Configuration page. The HT496 will di splay the following screen to confirming ch ang es.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 27 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 S OFTWARE U PGRADE Software upgrade can be done via either TFTP or HTTP. The corre sponding configuration settings are in the ADVANCED SETTINGS configuration page.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 28 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 C ONFIGURATION F ILE D OWNLOAD The HT496 can be config ured via Web GUI as well as th rough the Configurati on File through TFTP or HTTP. “Config Server Path” is the TFTP or HTTP server path for configuration file.
Grandstream Networks, Inc. HT496 User Manu al Page 29 of 29 Firmware 1.0.3.86 Last Updated: 7/2007 R ESTORE F ACTORY D EFAULT S ETTING WARNING! Restoring the Factory Default Setting will DELETE all configuration information of the phone. Please BACKUP or PRINT out all the settings before y ou approach to following st eps.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grandstream Networks HT496 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grandstream Networks HT496 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grandstream Networks HT496, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grandstream Networks HT496 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grandstream Networks HT496, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grandstream Networks HT496.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grandstream Networks HT496. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grandstream Networks HT496 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.