Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GXP1400 du fabricant Grandstream Networks
Aller à la page of 37
Grandstr eam Netw orks, Inc. GXP140 0/1405 User Man ual Page 1 of 1 Firm ware ver sion 1 .0.1.83 L ast U pdated: 0 8 /20 1 1 Grands tream Ne twork s, Inc.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GXP140 0/1405 User Man ual Page 1 of 36 Firm ware ver sion 1 .0.1.83 L ast U pdated: 0 8 /20 1 1 T A BLE OF CONTENTS GXP1400 /1405 USE R MANUAL WELCO ME .....................................................................
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/140 5 User Manual Page 2 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 La st Updated: 0 8 / 201 1 Table 14: Device Co nfigur ation – Set tings/ B asic Setti ngs ..........................................................
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/140 5 User Manual Page 3 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 La st Updated: 0 8 / 201 1 Welcom e GXP 1400/1405 is a next gener ation sm all - to - m edium busin.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/140 5 User Manual Page 4 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 La st Updated: 0 8 / 201 1 Insta llation E QUIPMENT P ACKAG IN G Table 1: Equi pment Packaging GXP .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 5 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Product Over vi ew Table 3 : G XP 1400/14 05 Featu re Guide Features GXP 1.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 6 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Universal Sw itching Input : 100 - 240V AC 50 - 60 H z Power A daptor Output: +5VDC , 8 0 0mA, 4. 0 W , UL cert ified Dimension 186mm (W) x 210 m m (L) x 81 mm (D) Weight Unit weight: 0.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 7 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 language s upport) Voice ma il indic ator , do wnloadable c ustom ring - t.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 8 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Using the G XP 1400/1405 G ETT ING F AMILIAR WITH THE LCD GXP 1400/1405 has a d ynam ic and custom izable sc reen. The screen displa ys different ly depend ing on whether the phone is idle o r in use (ac tive screen) .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 9 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 DND Icon: OFF - “ Do Not Distur b ” disab led O N - “Do Not Disturb” en abled Calls Fo rwarded Icon : INDI CAT ES calls are f orwarded .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 10 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Dual Lines with SIP A ccount GXP 1400/1405 can suppor t up to two lines “ vir tu ally” m apped to a SI P accoun t . In off - hook state, se lect an idle li ne and the dial tone will be heard.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 11 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 • Dial the num ber to Page/Int ercom • P ress “ SEND ” button to .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 12 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 A NSWERING P HONE C ALLS Re ceiving Calls 1. Incoming s ingle call: P hone r ings with sel ected ring - tone. The corr esponding LI NE flashes in red.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 13 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 2. A ttended Tran sfer: Press “LINEx” butt on to m a ke a call an d autom atically place t he ACTIVE LINE on HOLD.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 14 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 If the user s decide not to confer ence after es tablishing the s econd call , press EndCall softk ey instead of ConfCal l softk ey/CONF butto n.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 15 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Key Call Fe atures *30 Block C aller ID (f or all sub sequent cal ls) Offhook and dial “* 30”. *31 Send Ca ller ID (f or all subs equent ca lls) Offhook and dial “* 31”.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 16 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Configur ation Guide The GXP 1400/1405 c an be configured i n two wa ys. First ly, using th e Key Pad C onfigur ation Menu on the pho ne; secondly, thr ough em bedded web - configuration menu.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 17 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Dutch wh ich are bu ilt in the phone. User s could s elect Autom atic f or local langu age base d on IP loc ation if availa ble.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 18 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Call H istory Status Phone Book LDAP Directory Instant Message Direct IP .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 19 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 C ONFIGURATION VI A W EB B ROWSER The GXP 1400/1 405 em bedded W eb server respond s to HT TP/HTT PS GET/P OST reques ts.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 20 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Table 13 : Device Configura tion - Sta tus M AC A ddress The devic e ID, in HEX ADECI MAL form at . IP Address This f ield shows I P address of GXP 1400/ 1405 .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 21 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 802.1x M ode This optio n allo ws the user to enable/ disable 80 2.1x m ode on the ph one. T he default value is dis ab le d.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 22 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 HE ADSET Ke y Mod e Default Mod e: - Toggle to Headset when us ing Speak .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 23 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 XML Config File Passw ord The pass word used for en crypting the X ML configur ation file us ing OpenSS L. This is requir ed for the ph one to decrypt the encrypted XML conf iguration f ile.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 24 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Connection R equest Passw ord Enter the c onnection reque st passwor d. A uthentication Method Select th e authentic ation m ethod am ong “No auth enticatio n ”, “ Basic ” or Diges t.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 25 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Syslog L evel Select the AT A to r eport th e log le ve l. Def aul t is NO NE . The level is one of D EBU G, INFO, W ARNING or ERRO R.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 26 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Call Progr ess Tones Using thes e sett ings, use rs can conf igure r ing or t one frequenc ies bas ed on param eters fr om local telec om.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 27 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Display La nguage Allows user to choos e pr eferred disp lay la nguage in web UI and key pad U I .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 28 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 DNS Mode The def ault is set to A Rec ord. If user s wish to locate the ser ver b y DNS SRV, users may selec t SRV or NATPTR /SRV.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 29 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Support S IP Instance ID Selects whether or not SIP Instance I D is suppor ted. NAT Trav ersal This par ameter ac tivates the NAT traversal m echanism .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 30 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Dial Plan Dial P lan Ru les: 1. Accepted D igits: 1,2,3 ,4,5,6,7,8,9,0 , *, #, A,a, B,b,C,c,D ,d 2. Gram mar: x - any digit fr om 0 - 9; a) xx+ - at least 2 digit num bers b) xx.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 31 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Session Expi ration The SIP Session Tim er extension enables SIP ses sions to be period icall y “refr eshed” via a SIP re quest (U PDATE, or re - INVIT E.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 32 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 A llow A uto A nswer by Call - Info If the Ca ll - Info he ader c ont ains answer - af ter=0, th e call be answered autom aticall y (so calle d paging m ode).
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 33 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 No Key Entry Timeout Default is 4 seconds . Use # as D i al Key This par am eter allo ws us ers to co nfigure the “ #” k e y as the “Send” (or “Dial”) key.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 34 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Softw are Upgrade & Customiz ation Software ( or firm ware) upgrades are com pleted via e ither T FTP or HTT P. The corr esponding co nfiguratio n settings are in the ADVANC ED SETT INGS conf iguration pag e .
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 35 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 INSTRUC TIONS FOR L O C AL TFTP UPGRADE : 1. Unzip the f ile and p ut all of them under t he root dir ector y of the TF TP server.
Grandstr eam Netw orks, Inc. GX P1400/1 405 User Manual Page 36 of 36 Firm war e vers ion: 1.0 .1. 83 Last U pdated: 08 /201 1 Restore Factory Default Setting WARNING: Rest oring th e Factory D efault Setting will delete a ll conf iguratio n informati on of the p hone.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grandstream Networks GXP1400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grandstream Networks GXP1400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grandstream Networks GXP1400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grandstream Networks GXP1400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grandstream Networks GXP1400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grandstream Networks GXP1400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grandstream Networks GXP1400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grandstream Networks GXP1400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
