Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PXI 12P du fabricant American Audio
Aller à la page of 16
A MERICAN A UDIO 4295 Charter Street Los Angeles, Ca. 90058 www .AmericanAudio.us 4/05 PXI 12P ™ Power ed Professional T wo-W ay Sound Reinfor cement Loudspeaker.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 2 P X I 1 2 P™ Contenido P X I 1 2 P™ Desembalaje P X I 1 2 P™ Intr oducción Cada una de las unidades PXI 12P™ ha sido probada exhaustivamente y despachada en perfectas condicio- nes de funcionamiento.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral tria.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 4 P X I 1 2 P™ Medidas De Seguridad • Los altavoces PXI 12P™ pueden r eproducir fácilmente niveles de pr esión acústica (NP A) suficientes como para causar daños auditivos graves y permanentes.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 5 P X I 1 2 P™ R e g i st r o De l P r od u ct o P X I 1 2 P™ Caracteristicas Sistema de parlantes PXI 12P™: .
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 6 P X I 1 2 P™ Contr oles y Características 1. TRANSDUCTOR DE AL T A FRECUENCIA – Esta unidad se utiliza para reproducir la respuesta de alta frecuencia.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 7 Panel posterior: 9. JACK DE ENTRADA DE MIC 1 DE 1/4” – Este jack se utiliza para un Micrófono y para las entradas de los niveles de línea. Conecte los reproductor es de CD o las platinas para cintas a las entradas de línea (LINE).
P XI 12P™ Controles y Características Del Panel Posterior © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 8 cia.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 9 P XI 12P™ Concfiguración Estánder De Un Parlante T ypical PXI 12P™ Output Set-Up PXI 12P™ PXI 12P™ AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 10 P X I 1 2 P™ Cómo Enlazar Parlantes PXI 12P™ Looping T o Next PXI 10P™ (If Applicable) From Mixer.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 11 P X I 1 2 P™ O p c io n e s D e Mo n t aj e Har dware para montaje del parlante – El PXI 12P™ pueden instalarse o montarse en forma permanente con cualquiera de los varios soportes disponibles para pared y cielo raso.
Soportes del monitor de piso – Estos soportes re- sultan de utilidad para DJ’ s y bandas ya que ayu- dan a monitorear el sonido durante un espectáculo. T ambién constituye una alternativa para colocar el parlante de pie y derecho o para montarlo sobre un soporte.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 13 P X I 1 2 P ™ Accesorios Disponibles APX-B – Caja transportadora del parlante - Bolsa protectora r eforzada con rodillos, manija extensible y ajustable y cierr e reforzado.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 14 P X I 1 2 P™ G a r a n t í a GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑOS A. Por la presente, American Audio® extiende al comprador original una garantía de un años (365 días) a partir de la fecha de compra de los pr oductos American Audio®.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 12P™ - Instruction Manual Page 15 P XI 12P™ E sp e c if i c ac i on e s Modelo: PXI 12P™ de American Audio® - Altavoz profesional de r efuerzo.
Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb:www .AmericanAudio.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Audio PXI 12P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Audio PXI 12P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Audio PXI 12P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Audio PXI 12P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Audio PXI 12P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Audio PXI 12P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Audio PXI 12P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Audio PXI 12P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
