Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Portable Audio Recorder du fabricant American Audio
Aller à la page of 14
6122 S. Eastern Ave Los Angeles Ca. 90040 www .americanaudio.us 3/08 POCKET RECORD User Instructions.
W ARRANTY REGISTRA TION.................................................................................................................2 UNP ACKING....................................................................................... ...............
Congratulations and thank you for purchasing the American Audio ® Pocket Record portable digital audio recor der . This recor der is equipped with leading edge digital recor ding technology , excelle.
P O C K E T R EC O R D N OT I C E Please read the following befor e you use the Pocket Record: 1. Please read this guide car efully before you use the device.
POCKET RECORD CONTROLS AND FEA TURES INPUTS, CONTROLS, & FUNCTIONS 1. BUIL T -IN MICROPHONE “L“CHANNEL - A omni condenser microphone is installed into the de- vice as the “L” (left) channel. 2. BUIL T -IN MICROPHONE “R” CHANNEL - A omni condenser microphone is installed into the device as the “R” (right_ channel.
12. BUIL T -IN MICROPHONE SENSITIVITY SELECTOR - Select the sensitivity level of the built-in microphones, High (H) or Low (L), or switch of f the built-in microphone (OFF).
POCKET RECORD CONTROLS AND FEA TURES This function will delete your desired tracks With this funtion you can select between Folder 1 or Folder 2 Group number: decr ease the selection function Group number: incr ease the selection function 1. Open the battery cover and install two new AA batteries into the Pocket Record.
P O C K E T R EC O R D R EC OR DI N G 7 1 2 5 4 6 3 RECORDING: 1. Y ou can ONL Y recor d to FOLDER 1. T o change to FOLDER 1 press the MODE/STOP button, and then the MENU button.
P O C K E T R EC O R D R EC OR DI N G C O N T . RECORDING TO BUIL T IN & EXTENSION MICROPHONES: .
P O C K E T R EC O R D R EC OR DI N G C O N T . SUIT ABLE POSITION TO RECORD: 1. The Pocket Record’ s built-in microphone is a omni-dir ectional condenser microphone.
P O C K E T R EC O R D P L A YB AC K 1. FOLDER 1 or FOLDER 2: .
P O C K E T R EC O R D D EL ET IN G TR A C KS DELETING TRACKS: .
P O C K E T R EC O R D S PE CI FI C A TI O NS Dimensions: 15.5(L) x 8.5(W) x 3(D) cm W eight: 200g (not include batteries) .
©American Audio® American DJ® Group of Companies W orld Headquarters: 6122 S. Easter n Ave. Los Angeles, CA 90040 USA T el: 323-582-2650 Fax: 323-582-2610 W eb: www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Audio Portable Audio Recorder c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Audio Portable Audio Recorder - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Audio Portable Audio Recorder, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Audio Portable Audio Recorder va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Audio Portable Audio Recorder, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Audio Portable Audio Recorder.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Audio Portable Audio Recorder. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Audio Portable Audio Recorder ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
