Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A3921 du fabricant Graco
Aller à la page of 15
Product Features Channel Button AC Adapter Model 2794 - Qty . 4 Battery Cover DC Adapter Jack On/Off Button Replacement Parts • W arranty Information (USA) www .gracobaby .com OR 1-800-345-4109 T o register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www .
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’ s silent activities. When using the monitor , you must still provide the supervision necessar y for the continued safety of your child.
Parent Unit • The battery must be plugged into the Parent Unit before the unit will be ready for use. Remove the battery door cover on the Parent Unit with a key or flat blade screw driver . Remove the batter y pack from the packaging and plug into the back of the unit.
Low Battery Indication Parent Unit • When the battery is low in the Parent Unit, the LED bar on the side of the unit will change from green to red and you will hear a series of 3 audible beeps every 5 seconds.
T o Listen to Baby • T urn on Nursery Unit using the On/Off Switch. • T urn on one or both Parent Units using the On/Off Switch. • The Sound Lights on the Parent Unit will illuminate as your child (or other objects) make noise near the Nursery Unit.
6 Most problems have a simple solution. First, check that: • Power is turned ON for both units • Both units are plugged in (or batteries are fresh in Nursery Unit and fully charged in Parent Unit).
Características del producto Botón de encendido/apagado V olumen: Botones subir/bajar T raba del cinturón V erde = las pilas están bien Rojo = pilas descargadas Enchufe del adaptador de corriente continua con funda de goma GRACO R Estación de conexión (A3921) Modelos 2794 – 2 unidades Adaptador de corriente alternada Modelo 2794 - Cant.
No observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en lesiones serias o la muerte. Este dispositivo ha sido diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su niño. No le enviará alertas sobre las activi- dades silenciosas de su niño.
Unidad para padres • La pila debe estar instada en la unidad para padres antes de que la unidad esté lista para su uso. Saque la puerta de las pilas de la unidad para padres con una llave o destornillador plano. Saque el paquete de pilas del empaquetado y enchúfelo a la parte trasera de la unidad.
***NOT A: Es muy importante que los pasos que siguen se observen durante la primera instalación. 1. Para un funcionamiento óptimo, es mejor cargar las pilas en la unidad para padres por lo menos durante 16 horas antes del uso.
Es MUY IMPORT ANTE probar al sistema cuando lo instala por primera vez y periódicamente en adelante. Pruebe las unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante un tiempo largo. Pruebe las unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante un tiempo largo.
La mayoría de los problemas tienen simple solución. Primero, verifique que: • La electricidad esté ENCENDIDA en ambas unidades. • Ambas unidades estén enchufadas (o que las pilas están cargad.
Q u ick Star t P roduct Instruction Manual MODEL# 2794 ©2007 Graco ISPM020AA 5/07 4 Parent unit is ready for use. Repeat steps 1-3 for other parent unit. 2 Install battery pack. 1 Remove battery door . 3 Connect AC adapter to docking station (Place unit on docking station) or to parent unit.
Démarrage rapide Mode d’emploi du produit MODÈLE NO 2794 4 L'appareil pour adulte est maintenant prêt à fonctionner . Répéter les étapes de 1 à 3 pour l'autre appareil pour adulte. 2 Installer les piles. 1 Retirer le couvercle du compartiment à piles.
A ctivación rápida Manual de instrucciones del producto MODELO# 2794 4 La unidad para padres está lista para su uso. Repita los pasos 1 a 3 para la otra unidad para padres.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco A3921 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco A3921 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco A3921, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco A3921 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco A3921, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco A3921.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco A3921. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco A3921 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
