Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PPC-L106T du fabricant AMD
Aller à la page of 48
PPC-L106T AMD LX800 processor-based Panel PC with 10.4" TFT LCD flat p anel display User Manual.
PPC-L106T User Manual ii Copyright This document is copyrighted, © 20 06. All rights are reserved. The origi- nal manufacturer reserves the right to make improvement s to the products described in this manual at any time wi thout notice.
iii FCC Class B This equipment has been tested and f ound to comply with the li mits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These li mits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer- ence when the equipment is operated in a residential environment.
PPC-L106T User Manual iv Packing List Before you begin installing your card, please make su re that the following materials have been shipped: • PPC-L106T series panel PC • Accessories for PPC-L106T - Keyboard extension cable (5-pin DIN female to 6-pin PS/2 male) - HDD flat cable (44-pin) (8 cm) - Power cord (1.
v S a f e t y I n s t r u c t i o n s 1. Please rea d these safety instructions carefully . 2. Please keep this User Manual for la ter reference. 3. Please disconnect this equipment from any AC outle t before cleaning. Do not use liquid or spray detergents fo r cleaning.
PPC-L106T User Manual vi W i c h t i g e S i c h e r h e i s h i n w e i s e 1. Bitte lesen sie Sich dies e Hinweise sor gfältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung für den sp äteren Gebrauch auf. 3. V or jedem Reinigen ist das Gerät vom S tromnetz zu trennen.
vii Contents Chapter 1 General Information ........................................ 2 1.1 Introduction ............ ............................ ............ ........... ........ 2 1.2 Specifications ............ .............. .............. ........
PPC-L106T User Manual viii 3.5.1 COM2 RS-232/422/485 se tting (J6) .......... ........... ........ 29 3.5.2 COM3/COM4 pi n 9 output setting (J7) ..... ............... .... 31 Chapter A I/O Pin A ssignments ....................................... 42 A.
Chapter 1 General Information 1 CHAPTER 1 General Information This chapter gives b ackground information on the PPC-L106 T . Sections include: • Introduction • Specifications • LCD Specification.
2 PPC-L106T User Manual Chapter 1 General Information 1.1 Introduction The PPC-L106T is a 10.4" LCD Panel PC with an AMD LX800 CPU t hat is designed to serve as a human machin e interface (HMI). It is a PC-based system with 10.4" color TFT LC D display , on-board PCI Ethernet, multi- COM port interfaces, and a 16-bit audi o controller .
Chapter 1 General Information 3 • 2nd level cache: 128 KB o n CPU • RAM: One 200-pin SODIMM sock ets accept 256 ~ 1024 MB DDR • PCI Bus Master IDE interface: Supports two connect ors (one internal, one external). Each connector supports two IDE devices on two channels (PIO modes 3/4).
4 PPC-L106T User Manual • Ethernet Chipset: Realtek R TL8 100C PCI local bus Ethern et con- troller fully com pliant with IEEE 802.3u 1 0/100 Base-T speci- fications. T o uchscr een (optional)* *Note: The PPC-L106T with the optionally installed touchscreen will share COM4.
Chapter 1 General Information 5 1.3 LCD Specifications * The VR control is defined by hot key in DOS or BIOS mode as fo llows: Ctrl-Alt-F3, Ctr l-Alt-F4 Default Optional Display type (LCD) 10.4" SVGA TFT 10.4" SVGA TFT Max. resolution 800 x 600 800 x 600 Colors 262 K colors 262 K colors Vie w an gl e 120 / 100 140 / 100 Dot size (mm) 0.
6 PPC-L106T User Manual 1.4 Dimensions Figure 1.1: PPC-L106T panel PC dimensions.
Chapter 1 General Information 7 1.5 I/O Arrangement * Three RS-232 (COM1, 3, 4 ) and one RS-232/422/485 (COM2) Figure 1.2: PPC-L106T back panel I/O arrangement and ca ble connec- tions A . Power switch F . COM ports B . Parallel port G . COM port s C .
8 PPC-L106T User Manual 1.6 Cutout (Suggestion) The PPC-L106T will stand on a shelf or a table, or you can mou nt it into a panel. Cutout panel dimensio ns are as follows Figure 1.
Chapter 1 General Information 9 1.7 Mounting 1.7.1 Panel mounting If you decide to use a cutout within a panel to mount your PPC-L106T , we have included two panel-mount brackets. The brackets have two screws that fit in the keyhole slots on the panel PC.
10 PPC-L106T User Ma nual 1.7.2 Desktop st and (optional) An optional stand is avai lable for mounting the PPC as a desktop PC. The PPC-L106T slides into the stand and is held in place by the screws pro- vided. The compactness of the desktop-mounted PPC-L106T saves desk space.
Chapter 1 General Information 11 1.7.3 W all-mounting (optional) An optional w all-mounting attachment is also available for moun ting the PPC at approximately 45° to a flat surface. Insta llation instructions fol- low: 1. The wall-mounting attachment is comprised of three parts: one back bracket, one support brack et, and one mounting bracket.
12 PPC-L106T User Ma nual.
Chapter 2 System Setup 13 CHAPTER 2 System Setup Sections include: • General • Removing Rear Panel • Installing Options • Installing I/O Equipment • Installing Software to the HDD • Explod.
14 PPC-L106T User Ma nual Chapter 2 System Setup 2.1 General The PPC-L106T consists of a PC-bas ed industrial co mputer that is housed in a protective cover . Y our HDD, DDR RAM and power supply and are all readily accessi ble by removing the r ear panel.
Chapter 2 System Setup 15 2.3 Inst alling Options 2.3.1 Removing Rear Panel Unscrew the eleven screws that secure the rear cover , then remove the cover .
16 PPC-L106T User Ma nual 2.3.2 Inst alling a primary 2.5" HDD (internal) Y ou can attach one enhanced Integr ated Device Electronic s (IDE) hard disk drive to the PPC-L106T's internal controller which uses a PCI local- bus interface.
Chapter 2 System Setup 17 2.4 Inst alling I/O Equipment 2.4.1 PS/2 keyboard and PS/2 mouse The PPC-L106T provides a PS/2 keyboard connector that suppo rts a PS/2 style keyboard and a 5-pin DIN keyboard extension cable. In most cases, especially in embedded applications, a keyboard is not used.
18 PPC-L106T User Ma nual 2.4.5 Ethernet The PPC-L106T is equipped with a high performance 32-bit Ethernet chipset which is fully compliant wi th the IEEE 802.3 100 Mbps CS MA/ CD standards. It is supported by major network operating sy stems. It is also both 100Base-T and 10Base-T compat ible.
Chapter 2 System Setup 19 2.6 Exploded Diagram Figure 2-3 shows all the components and parts that make up the PPC- L106T . Use it as a guide when as sembling and disasesem bling your sys- tem.
20 PPC-L106T User Ma nual 2.7 PCM-9679 and I/O Adapter Replacement T o replace or service the PCM-9679 (all-in-one CPU board) and I/O adapter , complete the following steps: 1. T urn off the power to the PPC-L106T 2. Remove the rear protect ive c over (see Figure 2-1) 3.
Chapter 2 System Setup 21 Figure 2.4: Installing/removing the PCM-9679 & I/O adap ter.
22 PPC-L106T User Ma nual.
Chapter 3 System Setup 23 CHAPTER 3 The Engine of the PPC-L106T (PCM-9679) Sections include: • Introduction • Features • Jumpers and Connectors • CMOS clear • W atchdog timer confi guration .
24 PPC-L106T User Ma nual Chapter 3 The Engine of the PPC-L106T (PCM-9679) 3.1 Introduction The PCM-9679 is a highly reliable single board com puter based on the AMD LX800 CPU.
Chapter 3 System Setup 25 3.2 Features • Ultra-compact size single board com puter as small as a 3 1/2" hard disk drive (145 m m x 102 mm) • On-board AMD LX800 CPU • Up to 1024 MB system me.
26 PPC-L106T User Ma nual 3.3 Jumpers and Connectors 3.3.1 Setting jumpers Y ou can configure your panel PC to match the needs of your application by setting jumpers.
Chapter 3 System Setup 27 3.3.2 Jumpers The table below lists the function of each of the board’ s jumpers. 3.3.3 Connectors The table below lists the function of each of the bo ard's connectors.
28 PPC-L106T User Ma nual Figure 3.1: Jumpers on the PPC-L106T motherboard Figure 3.2: Connectors on the PPC-L106T motherboa rd H8 CN17 H5 J4 CN8 CN4 H1 CN3 SLOT1 BT1 CN11 J6 J3 CN18 CN19 H6 J7 CN13 U.
Chapter 3 System Setup 29 3.4 CMOS Clear for External RTC (J3) This jumper is used to erase CMOS data and reset system BIOS informa- tion. The procedure for clearing CMOS is: 1. T urn off system. 2. Short pin 2 and pin 3. 3. Return jumper to pins 1 and 2 .
30 PPC-L106T User Ma nual The IRQ and the address ranges for COM1, 2, 3, and 4 are fixed. How- ever , if you wish to disable the po rt or change these parameters later you can do this in the system BIOS se tup. The table overleaf shows the default settings for the panel PC’ s serial ports.
Chapter 3 System Setup 31 3.5.2 COM3/COM4 pin 9 output setting (J7) T able 3.5: Serial por t default set tings Port Address Ra nge Interrupt COM1 3F8 ~ 3FF IRQ4 COM2 2F8 ~ 2FF IRQ3 COM3 3E8 ~ 3EF IRQ10 COM4 2E8 ~ 2EF IRQ5 T ab le 3.
32 PPC-L106T User Ma nual.
Appendix A I/O Pin Assignments 41 APPENDIX A I/O Pin Assignment s Sections include:.
42 PPC-L106T User Ma nual Chapter A I/O Pin Assignment s A.1 Keyboard connector (CN5-1) A.2 Mouse connector (CN5-2) T able A.1: Keyboard connector Pin Signal 1K B _ D T 2N / A 3G N D 4+ 5 V 5K B _ C K 6N / A T able A.
Appendix A I/O Pin Assignments 43 A.3 VGA connector (CN6) A.4 COM1 RS-232 serial port (CN1-2) T able A.3: VGA connector Pin Signal 1R E D 2 GREEN 3B L U E 4N / A 5G N D 6G N D 7G N D 8G N D 9N / A 10 GND 11 N / A 12 N/A 13 HSYNC 14 VSYNC 15 N/A T able A.
44 PPC-L106T User Ma nual A.5 COM3 RS-232 serial port connector (CN2-1) A.6 COM4 RS-232 serial port connector (CN2-2) T able A.5: COM3 RS-232 serial port Pin Signal 1 DCD 2R x D 3T x D 4D T R 5G N D 6D S R 7R T S 8C T S 9R I T able A.
Appendix A I/O Pin Assignments 45 A.7 COM2 Connector T able A.7: COM2 Pin RS-232 RS-422 RS-485 1 DCD TX- DA T A- 2R X T X + D A T A + 3 TX RX+ --- 4 DTR RX- --- 5 GND GND --- 6 DSR --- --- 7 RTS --- -.
46 PPC-L106T User Ma nual A.8 Parallel port connector (CN1-1) * active low T able A.8: Parallel port connector Pin Signal 1 STROBE* 2D 0 3D 1 4D 2 5D 3 6D 4 7D 5 8D 6 9D 7 10 ACK* 1 1 BUSY 12 PE 13 SL.
Appendix A I/O Pin Assignments 47 A.9 GPIO Connector (Default: No Load) A.10 USB 3 / USB 4 Connector (Internal) T able A.9: CN7 GPIO Pin Signal Pin Signal 1+ V 5 2G P I O 4 3 GPIO0 4 GPIO5 5 GPIO1 6 GPIO6 7 GPIO2 8 GPIO7 9G P I O 3 1 0 G N D T able A.
48 PPC-L106T User Ma nual A.1 1 SMBUS Connector (Default :No Load) T able A.1 1: CN5 SMBUS Input Pin Signal 1 +V_SMB 2G N D 3 SMB_A_CLK 4S M B _ A _ D A T 1 2 4 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AMD PPC-L106T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AMD PPC-L106T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AMD PPC-L106T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AMD PPC-L106T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AMD PPC-L106T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AMD PPC-L106T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AMD PPC-L106T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AMD PPC-L106T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
