Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 313386D du fabricant Graco
Aller à la page of 42
313386D EN Softw are Instr uctions Pr oMix ® 2KS/3KS W eb Interfaces Installation and program setup instructions to allo w comm unication between a PC and the ProMix ® 2KS/3KS Electr onic Proportioner , via an Ethernet. For professional use onl y . Not for use in e xplosive atmospheres.
Related Manua ls 2 313386D Contents Related M anuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W a rnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) . . . . . 4 Installation .
Warnings 313386D 3 Wa r n i n g s The f o llowing w arnings are fo r the setup , use, groundin g, maintenance, and repair of this equipment . The e xclama- tion point symbol ale r ts you to a gener al war ning and the hazard sym bol ref ers to procedure-specific risk.
ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) 4 313386D Pr oMix 2KS/3KS Basic W eb Interface (BWI) NO TE: Screen views in this manual ar e shown using Microsoft Windo ws XP . NO TE: The ProMix 2KS/3KS Basic Web Interf ace (BWI) is supplied with all EasyK e ys.
ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) 313386D 5 3. Before running the BWI s oftware y ou must manually assign an IP address to y our computer: a. On your comput er , click on the St ar t button to open the men u, then clic k on Control Panel . b. S e e F IG .
ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) 6 313386D c. I n the Local Area Conne ction Properties win- dow , scroll to Inter n et Protocol ( TCP/IP) and doub le click, t o open the Internet Protocol (TCP/IP) Proper ties window . See F IG . 4. d. See F IG .
ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) 313386D 7 4. On the EasyK ey, go to System Configur ation Screen 5 and write down t he IP numb er assigned to that EasyKe y (1 -99). See F IG . 5. NO TE: V erify that the wire less connection is turned off (disabled) before performing s tep 5.
ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) 8 313386D W eb Navigation Screens F rom the main BWI screen (see F IG . 7) the operator can select Setup, Software/Resets, or Repor ts. NO TE: Bef ore running the BWI prog ram, chec k the EasyK e y Status scree n to ensure that the syst em is in Standb y .
ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) 313386D 9 Downloa d custom langu age - sa v es the current system language to the PC . See F IG . 10. This file is opened and a custom lan guage added to the B column of the Excel file. NO TE: Custom languages are limit ed to Ascii and Ascii e xtended ch aracter s and a maximum of 32 characters .
ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) 10 313386D Reports NO TE: Display material usa ge report - shows the materi al spra yed from the ProMix 2KS /3KS. See F IG . 15. Clear materi al usage repo rt - deletes the mater ial usage from the displa y . Download job log - do wnloads the job log t o the PC .
ProMix 2KS/3KS Basic Web Interface (BWI) 313386D 11 Displa y job log - displa ys the job number , date, time , recipe, ratio , targ et, volumes, g rand totals, and any errors that occurr ed during the job . See F IG . 22. Displa y err or log - displa ys the number of alarms, date , time, recipe and what the erro r was.
Install the Advanced Web Interface (AWI) Module 12 313386D Install the Ad v anced W eb Interface (A WI) Module Overview The Graco Advanced Web Interface (A WI) Acces sor y allows communication betw ee.
Install the Advanced Web Interface (AW I) Module 313386D 13 Connect Module to EasyKe y and PC 1. Shut of f ProMix 2KS/3KS p ower (0 position). F IG . 23. Also shut off po wer at main circuit break er . 2. Run a CA T5 cable from the EasyK ey con nector through the g rommet and conn ect it to an y por t in the A WI module.
Install the Advanced Web Interface (AWI) Module 14 313386D F IG . 25: ProMix Network T ypical Installation TI13065a EasyK e ys A WI Master Module Computer Use CA T5 cables f or connections.
Install the Advanced Web Interface (AW I) Module 313386D 15 F IG . 26: LAN Network (Manual) T ypical Installa tion TI13064b EasyK ey EasyK ey LAN Networ k AW I M o d u l e Computer Computer Inter net (via VPN) Use CA T5 cables f or connections .
Computer Configuration 16 313386D Computer Configuration Set up an A utoma tic IP Address See F IG . 27. O n your computer , go to Contr ol P anel>Network Connection s>Local Area Connec- tion>Proper ties>Inte rnet Protocol (T CP/IP). V erify th at “Obtain an IP address autom atically” is selected in the TCP/IP Proper ties window .
Computer Configurati on 313386D 17 4. The Welcome screen will appear . See F IG . 29. Click Ne xt. 5. The Security screen will appear . See F IG . 30. The administrator must fill in all fields . Click Ne xt. 6. Initialization is complete. See F IG . 31.
Computer Configuration 18 313386D P assw or d Recovery 1. If you type in the wrong pass word, sign in will be bl oc ke d. See F IG . 33. Clic k on the bloc k icon to initiate the pass word recov er y sequence. 2. See F IG . 34. The system will prompt you f or y our login name .
Computer Configurati on 313386D 19 Set the Netw ork Configuration ProMix 2KS/3KS Netw ork Configuration In a ProMix 2KS/3KS network, the A WI module is con- nected to a n EasyK ey and a persona l computer . Up to 100 EasyK eys ma y be connected in the netw ork.
Computer Configuration 20 313386D LAN Network (Man ual) Configuration See F IG . 26. A LAN network (man ual) configur ation enables you to work thro ugh a local network . Up to 100 EasyK e ys ma y be connected in the ne twork. The EasyK e ys and A WI Module mus t be on the same sub- network.
AWI Screens 313386D 21 AW I S c r e e n s This section describes how to use the A WI screens to access and make changes to system settings and reci- pes. F or complete inf ormation about these settings and their eff ects, see the Setup se ction in the system oper a- tion manual.
AWI Screens 22 313386D Materials T ab Use the Materials tab to enter inf or mation on V olatile Components (V OC) and Hazardous Air P ollutants (HAP) f or each material being used in y our system, f or material repor ting. This inf or mation, and the manuf acturer’ s par t no .
AWI Screens 313386D 23.
AWI Screens 24 313386D Settings T ab Use the Settings tab t o configure the main system set - tings (Time , Language, Upg r ade A WI, and Edit Accounts). NO TE: F IG . 41 shows the Set tings screen when y ou log in as a us er . F IG . 42 shows the Settings screen when yo u log in as a system administr ator .
AWI Screens 313386D 25 Edit Account Inf ormation NO TE: Account inf or mation can only be entered by a system adminis trator . See F IG . 42. • T o add a new account, click the Add User but - ton. Enter the inf ormatio n in the data fields. Click . A checkmark ( ✓ )will appear in the top right cor ner when th e sav e is complete.
AWI Screens 26 313386D System Setup Screens T o view the system set up screens , go to th e Network tab and clic k on the desired EasyK ey to acce ss the setup screens f or that de vice. See F IG . 43. Monitor T a b Select the Mon itor tab to view data from the EasyKe y Status screen, in real time .
AWI Screens 313386D 27 Material Setup T ab Go to the Ma terial Setup tab to a ssign a catalyst , color , reducer (on 3 KS) and flush material f or the v alv es of the activ e de vice , using the pulldo wn menus . F or 2KS , each de vice may include up to 30 color v alv es , 4 catalyst v alv es, and solv ent flush valv es.
AWI Screens 28 313386D System Setup T ab The Setup tab has three edit able screens: •T h e Configuration screen correspon ds to the Sys- tem Configur ation screens of the EasyK ey. See F IG . 46. F o r complete inf or mation about these set tings and their eff ects, see the Setu p section in the sys- tem oper ation man ual.
AWI Screens 313386D 29 F IG . 47. Syste m Setup T ab, Adv anced Screen F IG . 48. System Setup T a b, Recipe Screen Click to create a recipe timing char t.
AWI Screens 30 313386D F IG . 49. Sample Recipe Timing Chart.
AWI Screens 313386D 31 Reports T ab The Repor ts tab enab les y ou to produce thre e repor ts: • Material Repor t •J o b R e p o r t • Alarm Repor t Select which of the thre e repor ts yo u want to cre ate. Click the desired output f or mat f or th e repor t: • CSV (can be impor ted into Microsoft Excel).
AWI Screens 32 313386D Job Report See F IG . 51. The Job Rep or t provides detaile d inf or ma- tion on all completed jobs within a designated time peri od. Select the inf or mation desired by clicking on the bo x to the left of each par ameter . Set the time frame b y using the Calendar b uttons to the r ight of each date box.
AWI Screens 313386D 33 Alarm Report See F IG . 52. The Alarm Repor t lists all alarms tr iggered within a designated ti me period. Set the time frame b y using the Calendar b uttons to the right of each date bo x. NO TE: The dates use the day/month/year forma t.
AWI Screens 34 313386D Level Contr ol T ab See F IG . 53. Th e Lev e l Control T ab allows you to input the supply tank v olume of the materials and th e le v el at which an alarm should be triggered. The alarm function ma y be turned on or off f or each material v alv e.
AWI Screens 313386D 35 Sidebar See F IG . 54. The Sidebar relates t o the EasyKe y being monitored. It has four links to related s creens: • Sav e - sav es the current de vice configur ation into a file. • Restore - restores config urations of th e de vice from a file.
Replace AWI Board 36 313386D Replace A WI Board 1. Shut of f ProMix 2KS/3KS p ow er (0 positio n). 2. Shut of f power at main circuit breaker . 3. Open the A WI module . 4. Disconnect the cab le (15) and wires (17, 18) from the board (22). F IG . 5 5.
Replace AWI Board 313386D 37.
Parts 38 313386D Pa r t s 15V337 Adv anced W eb Interface Module P ar ts labeled n/a are not av ailable separately . TI12926a TI12927a TI12928a 3 4 56 8 10 11 12 13 4 15 17 18 17 18 18 18 17 17 21 22 .
Parts 313386D 39 15V336 Adv anced W eb Interface Ser ver Hub P ar ts labeled n/a ar e not a va ilab le separatel y . +24 COM V1+ V1- TI13204a TI13206a TI13205a 3 4 56 8 10 11 12 13 17 18 18 17 10 7, 9, 12 1, 2 To 4 To 1 0 Wiring Diagrams 54 Screw Location (item 28) Ref.
Electrical Schematic 40 313386D Electrical Schematic Non-Hazar dous Area DISPLA Y BOARD 1 2 3 4 J9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 J4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DISPLA Y MEMBRANE SWITC.
Dimensions 313386D 41 Dimensions TI12825b 16.57 in. (420.9 mm) 15.07 in. (382.8 mm) 6.45 in. (163.8 mm) 5.31in. (134.9 mm) 8.71in. (221.2 mm) TI12926a.
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. Original instructions. Thi s manual contains Eng lish.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 313386D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 313386D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 313386D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 313386D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 313386D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 313386D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 313386D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 313386D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
