Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 312769D du fabricant Graco
Aller à la page of 14
Instruction s - P ar ts Feed Pump and Agitator Kits Supplies viscous mate rials fr om drums or 20 gallon hoppers to XM ™ and XP70 plural-component spray ers. See page 5 for model inform ation, incl uding maximum workin g pressure a nd approvals. Important Safety Instructions Read all warnings and instructions in this manual.
Relate d Manual s 2 312769D Contents Related Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Feed Kit Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warn ings 312769D 3 Wa r n i n g s The following warni ngs are for the setu p , use, grounding, maintenance, and repair of t his equi pment. The exclama- tion point sy mbol aler ts y ou to a general war ning and t he hazard symbol ref ers to proced ure-spec ific ri sk.
Warnings 4 312769D W ARNING W ARNING W ARNING W ARNING MO VING P ARTS HAZARD Moving par ts can pin ch or am putate fing ers and othe r body par ts. • K eep clear of moving par ts. • Do not operate equipm ent with prote ctiv e gua rds or covers removed.
Feed Kit M odels 312769D 5 Feed Kit Models All ki ts fit dr ums or 20 g allon hop pers. Most packages i nclude all air and flui d fittings a nd hoses. Appr ov als are only f or the pumps or agitat or and no t f or the enti re package. * Does not i nclude air hose, air fittings, or strainer to c onnect to X M spra yer pump lower .
Inst allation 6 312769D Installa tion Grounding The equi pment must be gro unded. Grou nding reduces the r isk of static and electr ic shock by providing an escape w ire for the electr ical cur rent due to s tatic build up . Connect gr ounding w ire to groundin g screw (Z) on back of XM spray er or any ear th ground.
Installa tion 312769D 7 d. Adjus t pump so ther e is at l east 2.5 i n. (64 mm) between the pump should er and the top of the bung adapter (B). e. Or ient the two space r halves on the pump shaft so spac er contact s the pump sh oulder . f . Tighten the spacer using provid ed hardware.
Inst allation 8 312769D Connect Air Lines 1. 5:1 Mona rk pum p only: In stall air regulator kit (22). 2. 10:1 P resident pu mp only: Remove 3/8 npt n ipple from air regulator kit (22). Ins tall reduc ing nipp le (42) in ai r motor in let and co nnect air regula tor kit.
Operatio n 312769D 9 b. F or T2 2:1 pump only: Inte rconnect tee fitti ng (2) and quick disc onnect fittin g (1b) on p ump with air hose (5). 8. Remove one cap ( C) from the air manifold (M) on the spray er and the conn ect air lin e from the agitat or or pump.
Parts 10 312769D Pa r t s Feed Pump Kits 1 8 2 5 3 3 1a 7 5 2 24 3 23 22 8 7 3 1b T2 2:1 P ump Kit 256275 Monark 5: 1 Pump Kit 25627 6 1 Only used when agitator is used with pump .
Parts 312769D 11 Feed Pump Kit P arts These par ts are use d in the T2 2:1 Pump K it 256275 and Monar k 5:1 Pump Kit 25 6276. * T2 2:1 P ump Kit 25 6275 only .
Parts 12 312769D Agitator Kit 256274 51 55 53 56 52 57 54 Detail A: Agitator and Feed Pump Air Fittings 52 2 3 53 54 3 to fe ed pu mp to spr a yer agitator, page 12 r_256275_3 12769_5 Ref.
Technica l Data 312769D 13 T ec hnical Dat a Maximum air input pressure Agitator Kit 256274 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 psi (0. 7 MP a, 7 bar) T2 Feed Pump Kit 24 6275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco rese rves the right to m ake changes at any time without notice. For patent information, see ww w.graco.com/patents.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 312769D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 312769D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 312769D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 312769D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 312769D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 312769D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 312769D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 312769D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
