Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 312579K du fabricant Graco
Aller à la page of 22
Instr uctions-P ar ts AirPr o ™ Gra vity Feed Air s pra y Gun 312579K EN Con ventional, HVLP , and compliant guns f or specialty industrial applications. For pr ofessional use only . 100 psi (0.7 MP a, 7 bar) Maximum Air Inlet Pressure See page 3 f or model inf or mation.
2 312579K Contents Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gra vity F eed with out Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gra vity F eed with Plastic Cup . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gra vity F eed with 3M ™ PPS ™ Cup .
Models 312579K 3 Models Grav ity Feed without Cup Grav ity Feed with Plastic Cup Gra vity Feed with 3M ™ PPS ™ Cup Orifice Size in. (mm) Con ventional HVL P Compliant Model Series Max. HVLP/Compliant Air Pressure psi (MP a, bar) Model Series Max. HVLP/Compliant Air Pressure psi (MP a, bar) Model Series Max.
Warnings 4 312579K Wa r n i n g s The f ollowing w ar nings are f or the setup , use, grounding, maintenance , and repair of this equipment. The e xclamat ion point symbol aler ts y ou to a general warning and the hazard symbols ref er to procedure-specif ic r isks.
Gun Selection 312579K 5 Gun Selection Con ventional Guns Excellent atomizati on and high production rates typically with some reduction in tr ansf er efficiency . HVLP Guns An HVLP gun is a high transf er efficiency gun which limits the air pre ssure at the air cap to 10 psi (0.
Setup 6 312579K Setup 1. Shut off the air supply . 2. Install a shutoff v alv e (not supplied) do wn- stream of the air regulator to shut off gun air . 3. Install an inline air f ilter (not su pplie d) to clean and dr y t he gun air supply . 4. Connect a clean, dr y , filtered air supply to the air inlet fitting.
Setup 312579K 7 Adjust Spra y P attern 1. Rotate the air cap to achie ve desired spr a y patter n. See F IG . 2. 2. T o achiev e full f an patter n, open the air control v alve b y tur ning the knob fully coun- terclockwise .
Operatio n 8 312579K Operation Pressure Relief Pr ocedure 1. T ur n off the gun air supply . 2. T r igger the gun to reliev e pressure . Appl y Fluid 1. Fill the cup with materi al. Do not fill past the full mar kings on cup . 2. T ur n on the shop air to the gun.
Daily Gun Maintenance 312579K 9 Dail y Gun Maintenance General T asks Fo l l o w t h e Pressure Relief Pr ocedure , page 8. • F requently lubr icate the gun moving par ts with a drop of non-silicone oil. • Do not disassemble the spra y gun if y ou are having a spr a y pat ter n problem.
Daily Gun Maintenance 10 312579K Clean Nozzle and Air Cap 1. Remov e air cap (13), trigger gun, remov e nozzle (11), and soak both in a compatible cleaning solution. 2. Clean air cap , nozzle, and front of the gun with a soft-bristle br ush dipped into com- patible solv ent.
Daily Gun Maintenance 312579K 11.
Daily Gun Maintenance 12 312579K T r oubleshooting Prob lem Cause Solution Spra y P atter n Nor mal patter n. No action necessar y . Spra y P atter n Dir ty or damaged air cap or fluid nozzle. Rotate air cap 180°. If patter n f ollows air cap , problem is in air cap (13).
Daily Gun Maintenance 312579K 13 Excessiv e air blo wing back Loose fluid nozzle (11). Ti ghten fluid nozzle (11). Damaged fluid nozzle seal (19). Replace seal (19). Excessiv e air leak behind trigg er . W or n u-cups/air v alve . Repair gun (Kit 289408).
Repair 14 312579K Repair See Pa r t s , page 16, f or callout references . Disassembl y 1. Unscrew retaining r ing (14) to remov e air cap (13b). Check o- r ings (13a and 13c) and replace if necessar y . 2. T r igger gun while unscr ewing nozzle (11) to pre vent needle damage .
Repair 312579K 15 Reassembl y 1. Install air control v alve assemb ly (5) with v alve turned fully counterclockwise to outer- most position. T orque to 85-90 in-lb (9.6-10.2 N•m). 2. Install air inlet v alve assemb ly (27) with v alve turned fully counterclockwise to outer- most position.
Parts 16 312579K Pa r t s Pull trigger bef ore installing nozzle (11). Inser t spreader ( 15) with tapered end f acing rear of gun. Inser t u-cup (16) with open end f acing front of gun. Apply lubricant. Apply low strength thread retainer . Apply thread sealant.
Parts 312579K 17 ★ Included in Gun Repair Kit 289790. ✖ Included in T r igger Repair Kit 289143 (contains 5 of each par t). + Included in Needle P ac king Repair Kit 289455 (contains 5 of each par t). * Included in Air V a lve Repair Kit 289408. ◆ Included in Air Cap Seal Kit 289791 (contains 5 of each par t).
Accessories 18 312579K Accessories Cups Repair Kits Air V alves Cleaning Kit 3M ™ PPS ™ Cups and Accessories T est Gaug e Hoses Tips P ar t No. Description 289797 Cup , aluminum, 23 oz (650 cc) 289802 Cup , aluminum , 34 oz (1 liter) 289770 Cup , plastic, 23 oz (650 cc) 192407 Cup Holder P ar t No.
Repair Kits 312579K 19 Repair Kits Without Grav ity Cup With Gravity Cup With 3M PPS Cup Needle Tips Model Spra y T ype Nozzle Size in. (mm) Air Cap Kit (13a-13c) Nozzle Kit (11, 19) Needle Assembl y Kit (9a-9c) Needle/ Nozzle Kit (9a-9c, 11, 19) Needle Tip Kit (9c, 5-pack ) 289002 Conv ention al 0.
Technical Data 20 312579K T echnical Data * Produces 10 psi (0.07 MP a, 0.7 bar) spra ying pressure at air cap . ** All readings we re taken with the f an valv e fully open (fan full siz e) at the assumed operator position. Sound pow er wa s tested per ISO 9614-2.
Technical Data 312579K 21.
All written and visual data cont ained in this document reflec ts the latest product information availab le at the time of publication. Graco reserve s the right to make changes at any time without notice. Original instructions. This manual contains English.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 312579K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 312579K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 312579K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 312579K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 312579K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 312579K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 312579K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 312579K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
