Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 312348B du fabricant Graco
Aller à la page of 8
312348B Instr uctions - P ar ts Old Seal Kits T o replace pr opor tioning pump piston seal set s or cy linder seal se ts used on Gusmer and Old Graco H-25 and H-XP2 H ydraulic Pr opor tioners.
2 312348B Piston Seal Kits f or A-Side and B-Side Pumps P ar ts with a chec kmark ( ✓ ) in the f ollowing table are include d in the kits. Bef ore beginning, follo w the Pressure Relief Proce- dure in proportioning pump manual 3113 91. Proportioning Pump S ize Kit Pa r t N o .
312348B 3 Cylinder Seal Kits f or A-Side Pumps * Not included in kit. P ar ts with a chec kmark ( ✓ ) in the f ollowing table are included in th e kits. Bef ore beginning, follo w the Pressure Relief Proce- dure in proportioning pump manual 3113 91.
4 312348B Cylinder Seal Kits f or B-Side Pumps * Not included in kit. P ar ts with a chec kmark ( ✓ ) in the f ollowing table are include d in the kits. Bef ore beginning, follo w the Pressure Relief Proce- dure in proportioning pump manual 3113 91.
312348B 5 Piston Kit Installation 1. Install piston r od seal; ensure u-cup face s piston rod as shown in F IG . 5. 2. Assemble piston head to piston ro d. Apply Loctite to threads and torque pisto n head according to T able 1. T able 1: T orque Specification 3.
6 312348B 5. Softly tap seal into bore until it bottom s out. 6. Inser t bushing into bore; ma ke sure larger outside diameter f aces seal and sma ller outside diameter f aces plate. 7. Assemble ga sket and ba ck plate to bloc k using sup- plied scre ws.
312348B 7 10. Place assembly on a sp acer , such as a two inch wide roll of tape , and tap piston rod th rough throat seal and bear ing. 11. T ap cylinder onto piston r od as shown in F IG . 15. Be careful to not score pi ston seal. Continue tap ping cylinder until it seats in bore of bloc k.
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. This manual contains English. MM 312348 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 312348B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 312348B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 312348B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 312348B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 312348B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 312348B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 312348B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 312348B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
