Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 312001R du fabricant Graco
Aller à la page of 32
Operation X5 ™ , X 7 ™ , P r o X 7 ™ & Pr oX9 ™ Airless Spra y e r s 312001R EN - For portable spray applications of ar chitectural paint s and coatings - X5 & X7 Models ONL Y : Use water-ba sed or min- eral spirit-type materials only .
Specifications 2 312001R Specifications This equipment is n ot intended for use with flammable or comb ustible materials used in places such as cabinet shops or other “f actor y”, or fix ed locations.
Warnings 312001R 3 Wa r n i n g s The f ollowing w ar nings are for the setup , use , grounding, maintenance and repair of t his equipment. The e xclamation point symbol aler ts you to a gener al wa r ning and the hazard symbol ref ers to procedure-spe- cific risks.
Warnings 4 312001R FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammab le fumes, such as solv ent and paint fumes, in w or k area can ignite or e xplode. T o help pre vent fire and e xplosion: • Do not spra y flammab le or combustib le materials near an open flame or sources of ignition such as cigarettes , motors, and electrical equipment.
Warnings 312001R 5 SKIN INJECTION HAZARD • Do not aim the gun at, or spr ay a ny person or animal. • K eep hands and other body parts awa y from the discharge . For e xample, do not try to stop leaks with any part of the body . • Alwa ys use the nozzle tip guard.
Warnings 6 312001R ELECTRIC SHOCK HAZARD This equipment must b e grounded . Improper grounding, setup , or usage of the system ca n cause electric shock. • T ur n off and disconnect pow er cord before servicing equipment. • Connect only to g rounded electrical outlets.
Grounding and Electric Requirements 312001R 7 Gr ounding and Electric Requirements Spray er must be grounded. Grounding reduces the risk of static and electric shock b y providing an escape wire f or electr ical current due to static build up or in the e vent o f a shor t circuit.
Component Identification 8 312001R Component Identification A Airles s spra y gun Dispenses fluid. B P ower s witch T urns spra yer ON and OFF . C Pressure contr ol knob Increases (clo ckwise) and decreases (counter -clockwise) fluid pressure in pump , hose, and spr ay gun.
Component Identi fication 312001R 9 J E D X B K W F C G L H Q R A S T ti9669a ti9667a M ti9368b C1 ti9346a ti9670a F1 U ti9724a ti16978a V (SG2/SG3).
Operation 10 312001R Operation Tr i g g e r L o c k Alwa ys engage the trigger loc k when you stop spra ying to pre vent the gun from bein g tr iggered accidentally b y hand or if dropped or bumped.
Setup 312001R 11 Setup 1. Unscrew tip and guard assembly from gun. 2. Uncoil hose and connect one end to gun. Use tw o wrenches to tighten securely 3. Connect other end of hose to spra yer . NO TE: If hose is already connected, make sure connections are tight.
Setup 12 312001R 1. Make sure the po wer s witch is OFF and the spra yer is unplugged. 2. Separate prime tube (smaller) from suction tube (larger). 3. Place prime tube in wast e pail. 4. Submerge suction tube in water or flushing solvent. 5. T ur n Pr ime/Spra y V alv e to PRIME.
Setup 312001R 13 Install Tip and Guar d on Gun 1. Engage trigger lock. 2. V er ify tip and guard par ts are assemb led in order show n. 3. Screw tip and guard assembly on gun. Tighten retaining n ut. Spra ying T ec hniques Preventing Exces sive Tip W ear • Spra y should be atomized (e v enly distr ibuted, no gaps at edges).
Setup 14 312001R Getting Star ted Use a piece of scrap cardboar d to practice these basic spra ying techniques bef ore you beg in spray- ing the surf ace. • Hold gun 12 in. (30 cm) from surf ace and aim straight at surf ace. Tilting gun t o direct spra y angle causes an une ven f inish.
Setup 312001R 15 Tip Selection Selecting Tip Hole Size Tips come in a v ar iety of hole siz es for spra ying a range of fluids . Y our spra yer includes an 0 .015 in (0.38 mm) tip f or use in most spra ying applications. Use the f ollowing tab le to deter mine the range of recommended tip hole siz es for each f luid type.
Setup 16 312001R Understanding Tip Number The last three digits of tip n umber (i.e.: 221413 ) contain inf or mation about hole size and f an width on surf ace when gun is held 12 in. (30.5 cm) from surf ace being spra yed. Rever sible Tip Selection Char t Example : For an 8 to 10 in.
Shutdown and Cleaning 312001R 17 Shutdo wn and Cleaning P ail Flushing • F or shor t ter m shutdown periods (o vernight to two da ys) ref er to Shor t T er m Storage, page 22. • F or flushing after spra ying oil-based coatings, use compatib le oil-based flushing fluid or min- eral spirits.
Shutdown and Cleaning 18 312001R NO TE: Step 12 is for returni ng paint in hose back to paint pail. One 50-ft hose holds ap proximately 1-quar t (1-liter) of paint. 12. T o preser ve paint in hose: a. P oint gun into paint pail. b . Unlock gun trigger loc k.
Shutdown and Cleaning 312001R 19 P o wer Flush P ow er flushing is a faster metho d of flushing. It can only be used after spr aying w ater-based coatings. 1. Relieve pressure , page 10. 2. Remov e tip and guard assemb ly from gun and place in w aste pail.
Shutdown and Cleaning 20 312001R NO TE: Step 16 is for returni ng paint in hose back to paint pail. One 50-ft (15-m) hose holds appro xi- mately 1-quar t (1-liter) of paint. 16. T o preser ve paint in hose: a. P oint gun into paint pail. b . Unlock gun trigger loc k.
Shutdown and Cleaning 312001R 21 Cleaning InstaClean ™ Fluid Filter (Pr oX Spray ers Onl y) The InstaClean Fluid Filter pre vent s par ticles from entering paint hose. After each use , remov e and clean it to insure peak perf ormance. 1. Relieve pressure , page 10.
Storage 22 312001R Storage Shor t T erm Storage (up to 2 da ys) 1. Relieve pressure , page 10. 2. Leav e suction tube and prime tube in paint pail. 3. Cov er paint pail and hoses tightly with plastic wrap . 4. a. Engage trigger lock. b . Lea ve gun attached to hose.
Storage 312001R 23 Sto wing Spray er 1. Screw inlet screen onto suction tube. 2. Coil hose. Lea ve it connected to spra y er . Wrap hose aroun d hose wrap bra cket. 3. Secure a plastic bag around suction tube to catch an y drips. 4. Store spra yer indoors .
Maintenance and Servic e 24 312001R Maintenance and Service Caring f or Spray er K eep spra yer and a ll accesso- ries clean and in good w or king order . T o av oid ov erheating motor , ke ep vent holes in shroud clear f or air flow . Do not co ver spra y er while spra ying.
Troubleshooting 312001R 25 T roub leshooting Check e v er ything in this T roubleshooting T ab le bef ore you bring the spra y er to a Graco/M AGNUM authorized ser vice center . Prob lem Cause Solution P ow er switch is on a nd spra yer is plugged in, b ut motor does not run, and pump does not cycle.
Troubleshooting 26 312001R Pump does not prime. Prime/Spra y V alv e is in SPRA Y position. T ur n Pr ime/Spra y V alv e to PRIME position (pointing do wn). Inlet screen is clogged or suction tube is not immersed. Clean debris off inlet screen and make sure suction tu be is immersed in fluid.
Troubleshooting 312001R 27 Pump cycles but does not build up pressure . Pump is not primed. Prime pump . Inlet screen is clogged . Clean debris off inlet screen and make sure suction tu be is immersed in fluid. Suction tube is not immersed in paint. Make sure suction tu be is immersed in paint.
Troubleshooting 28 312001R Pressure is set at maximum b ut cannot achie ve a good sp ray patter n. Re versib le spra y tip is in UNCLOG position. Rotate arrow-sh aped handle on spra y tip so it points f orward in SPRA Y position, page 14. Spra y tip is too large f or spra ye r .
Troubleshooting 312001R 29 F an pattern varies dramatically while spra ying. OR Spra yer does n ot tur n on promptly when resuming spr aying. Pressure control s witch is worn and causing e xcessive pressure va r i a t i o n . T ake sp r ayer to G ra c o/ M AGNUM authorized ser vice center .
Technica l Data 30 312001R T echnical Data M AGNU M X5 (Series D) M AGNU M X7 (Series C) W or king pressure range 0-3000 psi (0- 21 MPa, 0-207 bar) 0-3000 psi (0-21 MP a, 0-207 ba r) Electric mo tor 9.0A (open frame, univ ersal) 9.0A (open frame , universal) Operat ing horsepower 1/2 5/8 Maximum deliv er y (with tip) 0.
Technical Data 312001R 31 M AGNUM ProX7 (Series B) M AGNU M ProX9 (Series B) W or king pressu re range 0-3000 ps i (0-21 MP a, 0-207 bar) Electric mo tor 5.8A (open fr ame, permanent magnet DC) 9.4A (open frame , per manent magnet DC) Operat ing horsepower 3/4 7/8 Maximum deliv er y (with tip) 0.
All written and visual data con tained in th is document reflects the late st product information availabl e at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes at any time without notice. For patent information, see www.graco.com/pate nts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 312001R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 312001R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 312001R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 312001R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 312001R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 312001R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 312001R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 312001R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
