Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 307878Y du fabricant Graco
Aller à la page of 18
307878Y EN Instructions 50:1 Ratio Fire-Ball ® Lubrication Pump Portable units for heavy grease. For prof essional use only. See page 2 for model inform ation, including maximum working pressure and app rovals. Important Safety Instructions Read all warnings and instructions in this manual.
Table of Contents 2 307878Y Table of Contents Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warnings 307878Y 3 Warnings The following warnings are fo r the setup, use, grounding, mainte nance, and repair of th is equipment. The exclama- tion point symbol alerts you to a genera l warning and the ha zard symbols refer to procedure- specific risks.
Warnings 4 307878Y SKIN INJECTION HAZARD High-pressure fluid from dispensing device, hose leaks, or ruptured components will pierce skin. This may look like just a cut, but it is a serious injury that can result in amputation. Get immediat e surgical treatment.
Installation 307878Y 5 Installation Grounding Ground all of this equipment: • Pump: Use a ground wire and clamp as shown in F IG . 1. Remove the grou nd screw (Z) and insert through the eye of the ring terminal at end of ground wire (Y). Fasten the screw back onto the pump an d tighten securely.
Installation 6 307878Y Models 225006, 225026, 240880, 240881, and 245696 Refer to F IG . 3 for the following instructions. 1. Models 225006 and 240 880 : Assembly the base (3) as show n in the Par ts Drawing on page 14. Models 225026, 24088 1, and 245696 : Assemble the truck (3) as shown in the Parts Drawing on pa ge 13.
Installation 307878Y 7 Models 222069, 240885, and 245694 Refer to F IG . 4 for the following instructions. 1. Remove the cover from the pail and scoop the lubri- cant from the ce nter to the sides of the pail to ma ke its surface concave. 2. Center the follow plate (5 ) in the pail openin g.
Installation 8 307878Y Models 226012 and 240886 Refer to F IG . 7 for the following inst ructions unless other wise indicated. 1. Assemble the truck as sh own in the Pa rts Drawing on page 13 but do not assemble the hand le. 2. Slide handle through elevator slide tube and secure handle to base.
Installation 307878Y 9 Typical Installation The installation shown below is only a guide for s electing and installing system components and accessories. Con- tact your Graco distributor for assistance in designing a system to suit your particular needs.
Installation 10 307878Y Air Line and Accessories NOTE: Install air line accessories in the order sh own in the Typical Ins tallation. • Install a pump runaway valve ( G) to shut off the air to the pump if the pump accelerates beyo nd the pre-adjusted setting.
Installation 307878Y 11 6. Set the air pressure to each pump at the lowest pressure needed to get the desir ed results. NOTE: A pump runaway valve can be installe d not he air line to automatically shut of f the pump if it starts to run too slow. Never allow the pump to run dry of the fluid being pumped.
Parts 12 307878Y Parts Ref No 2, Dispense Kit 222070 Model 225827, 240884: 35 lb to 50 lb pail size Model 222069, 245694, 240885: 25 lb to 50 lb pail size Ref.
Parts 307878Y 13 Model 225026, 245696l, 240881: 120 lb drum size Model 225773, 245695, 2480883: 35 lb to 50 lb pail size Ref No. 3, Truck 203650 . Ref.
Parts 14 307878Y Model 225006, 240880: 120 lb drum size Ref No. 3, Portable Base 203622, Series B Ref No. 2, Dispense Kit 245697 Ref. Part No. Description Qty.
Parts 307878Y 15 Ref No. 2, Dispense Kit 222838 Model 222245, 240882: 120 lb drum size Ref Part No. Description Qty 2a 109154 HOSE 1 2b 242056 VALVE 1 2c 114558 COUPLER, quick-disconne ct 1 2d 169971 NIPPLE, quick-disconne ct 1 2e 202577 Z-SWIVEL 1 Ref Part No.
Parts 16 307878Y Model 226012, 240886: 50 lb pail size Ref No. 7, CE Installation Kit 240831 Ref. Part No. Description Qty. 1 23 9877 PUMP, 50:1 Fire-Ball, See manual 308883 for parts 1 2 22 2070 DISP.
Technical Data 307878Y 17 Technical Data . 50:1 Ratio Fire-Ball Lub rication Pumps US Metric Maximum fluid working pressure 5000 psi 35 MPa, 350 bar Maximum Air Inlet Pressure 100 psi 0.7 MPa, 7 bar Sound (dBa) Tested at 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) at 40 cycles per minute Sound Pressure Level, measur ed at 1 meter from unit 77.
All written and visual data con tained in th is document reflects the latest product info rmation available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes at any time without notice. For patent information, see www.graco.com/pate nts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 307878Y c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 307878Y - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 307878Y, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 307878Y va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 307878Y, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 307878Y.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 307878Y. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 307878Y ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
