Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3045 du fabricant Graco
Aller à la page of 8
Tot-Loc ® Owner’s Manual Please save for future use. Manuel d’utilisateur V euiller garder pour usage ultérieur . Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. Dear Customer , Please fill in the model and serial numbers above from the label on the rear bar of your new T ot-Loc chair .
2 1 1 17-01-01 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBL Y AND USE OF TOT -LOC CHAIR. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. BE SURE T ot-Loc chair is properly clamped onto the table before seating your child. ALWAYS SECURE child with the restraints.
6 3 1 1 17-1-01 1 1 17-1-01 W ARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE DO NOT place ordinary chair under this T ot-Loc chair , or position this T ot-Loc chair on counters or tables which are near structures which could be used by the child to push the T ot-Loc chair off or up from the table or counter .
4 5 1 1 17-1-01 1 1 17-1-01 To Open Tot-Loc Pour ouvrir le Tot-Loc Para abrir la Tot-Loc To Hook Tot-Loc onto Table Pour fixer le Tot-Loc à la table Para conectar la Tot-Loc sobre la mesa 1 2 Bar Barre Barra Latch Loquet Tr a b a Clamping tube T ube de crampon T ubo de seguridad CHECK that back is locked.
4 5 1 1 17-1-01 1 1 17-1-01 To Open Tot-Loc Pour ouvrir le Tot-Loc Para abrir la Tot-Loc To Hook Tot-Loc onto Table Pour fixer le Tot-Loc à la table Para conectar la Tot-Loc sobre la mesa 1 2 Bar Barre Barra Latch Loquet Tr a b a Clamping tube T ube de crampon T ubo de seguridad CHECK that back is locked.
6 3 1 1 17-1-01 1 1 17-1-01 W ARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE DO NOT place ordinary chair under this T ot-Loc chair , or position this T ot-Loc chair on counters or tables which are near structures which could be used by the child to push the T ot-Loc chair off or up from the table or counter .
Tot-Loc ® Owner’s Manual Please save for future use. Manuel d’utilisateur V euiller garder pour usage ultérieur . Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. Dear Customer , Please fill in the model and serial numbers above from the label on the rear bar of your new T ot-Loc chair .
2 1 1 17-01-01 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBL Y AND USE OF TOT -LOC CHAIR. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. BE SURE T ot-Loc chair is properly clamped onto the table before seating your child. ALWAYS SECURE child with the restraints.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 3045 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 3045 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 3045, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 3045 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 3045, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 3045.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 3045. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 3045 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
