Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 222-252 du fabricant Graco
Aller à la page of 20
:: ./. :. .... .. ,., ....... ., ,., , .. ,. ... .~ .. ... .. .. .... ,..:. ... .... . ., , .. INSTRUCTIONS-PARTS LIST Thls manual contalns IMPORTANT WARNINGS AND INSTRUCTIONS READ ANDRETAINFORREFEREN.
Gencaral Safcatv This equlpment generates very hlgh fluld pressme. Spray from the spray gun, leaks or ruptured components can Inject fluid thrauah vow skin and Into vour bodv and cause extremelv serl- - - . . - . I. " . -. , ~~ ~" , ". ~~ ,~~ ~~ I ~ ~ - ~~~~ ~ -.
I hose develops a leak, spilt or rupture due to any kind of wear, High pressure fluld In the hoses can be very dangerous. If the ) cause a fluld Injection injury or other serious bodily Injury or prcp- damage or misuse, the hlgh pressure spray emltted from It can erty damage.
NOTE: Be sure that all operators read and understand this entire manual and any separate manuals supplied with components and accessories before using this equipment. Numbers and letters in parentheses refer to the parts lists and the callouts in Figs.
.. .. ,. .. . .. '. . .. . .. i WALL MOUNT SYSTEM INSTALLATION (Refer to Fig. 3) Install the bung adapter plate (306) on the wall bracket, using the two hex screws (303) and nuts (304). Mount the wall bracket (305) 5 ft (1.5 m) above the floor. Refer to wall bracket manual 306-783 for in- structions.
! '' 1 i ! i ! ! ! i ! i 'I ! j i I .I ! i , .. . i .I ! I I i i .. i I i ! INSTALLATION PROCEDURE - ALL MODELS rWARNING 1 (Refer to Figs. 2 and 3) To prevent hazardous concentrations of toxic andlor flammable vapors, spray only in a prop- THE SPRAY GUN UNLESS VENTILATION FANS erly ventilated spray booth.
.: 1 I I I ! ... . .. . .. . . .. .. WARNING To reduce the risk of serious bodily injury, includ- Pressure Relief Procedure ing fluid injection, splashing in the eyes or on the skin, or injury from mo.
TROUBLESHOOTING CHART I WARNING Pressure Relief Procedure To reduce the riskof serious bodily injury, including 5. Hold a metal part of the spray gun firmly to the fluid injection, splashing in the eyes or on the skin, side of a grounded metal pail. and trigger the or injury from moving parts, always follow this pro- spray gun to relieve pressure.
REPAIR NOTES 1. To service the air motor, disconnect it from the displacement pump as explained below, and refer to the air motor manual 307-456. 2. Packing Repair Kit 222-344 is available. Parts in- cluded in the kit are designated with an asterisk, for example, (103').
11. Install the throat packings in the outlet hOUSing v-packings facing down: male gland (1 l8'), one (1 13) one at a time as follows, with the lips of the UHMWPE v-packing (120'), the v-packing the female gland (1 17'). Lubricate the threads of (1 19").
PARTS DRAWINGS and PARTS LISTS 307-917 11.
Model 222-252, Series A Basic Pump Includes items 1-19 TORQUE TO 13.5-20 N.m (10-15 ft-lb) 4 APPLY SEALANT TO THREADS REF NO. PART NO. DESCRIPTION 1 222-389 AIR MOTOR KIT Includes item 13 /13 ,I I QTY 2 222-253 DISPLACEMENT PUMP See 307-456 for parts See page 13 for parts 3 185-031 ROD, tie 4 104-541 NUT, lock; whylon insert: MA x 1.
Model 222-253, Series A Includes items 101-121 Displacement Pump APPLY THREAD SEALANT 115 TORQUE TO 20.3-27 N.m (16-20 ft-lb) REF NO. PART NO. DESCRIPTION QTY 101 185-005 CYLINDER. pump 102 185-004 VALVE, intake 1 103 110-049' GASKET: acetal 1 104 105-445"' BALL: 13 mm (1/2") dia.
.. . .. .. PARTS DRAWING AND LIST Model 222-390 Pail Mount System Includes items 201-21 2 REF NO. PART NO. DESCRIPTION QTY 201 222-252 PUMP See page 12 for parts 1 Includes items 203-208 1 202 222-250 KIT, pail mount 203 100-270 . CAPSCREW, hex hd; 1/4-20 unc x 16 mm 204 101-108 207 100-220 f~ ~n7-417 ~~ ~ (5/8”) long .
I :I I I Model 222-393 Wall Mount System Includes items 301-311 REF NO. PART NO. DESCRIPTION QTY 301 222-252 PUMP See page 12 for parts 1 302 222-251 KIT, wall mount 303 100-270 . CAPSCREW. hex hd: Includes items 303-307 1/4-20 unc x 16 mm , ~, 304 102-025 .
..:. . : ’. . j j 222-392 Hose Kit Includes items 401 -406 / 404 402 ’ REF NO. PART NO. DESCRIPTION QTY 401 214-698 402 21 0-500 403 205-406 404 162-453 405 103-473 406 164-672 HOSE, fluid: 3/16” ID; nylon; COuDled 114 nDsm (fbe) swivel: 7.6’m (25’) long ’ FILTER, fluid.
ACCESSORIES USE GENUINE GRACO PARTS AND ACCESSORIES Must be purchased separately. GROUNDING CLAMP 103-538 GROUND WIRE 208-950 AIR LINE FILTER 250 psi (17.
.. :.- .. _. . . :, ... . . ,. ~~~~ DIMENSIONAL DRAWING / kg (10 Ib).
., .. .. :i . '.. ..... . .. ..., .: .. , ... . . . ., . .. .. . .,:,. .: . . .. .. ;. . ,: , . .. KEY: AIR CONSUMPTION - GRAY CURVES FLUID OUTLET PRESSURE - BLACK CURVES bar as1 cycles per rnin 63 goo, , 25 50 75 100 125. 150 175 I 56 49 42 K W v) K W P 5 28 2 35 A IA 21 14 7 scfrn min m31 a 0.
Maximum working pressure ............................ 950 psi (66 bar) Maximum incoming air pressure ......................... 95 psi (6.5 bar) Minimum incoming air pressure .......................... 25 psi (1.7 bar) Ratio ...........................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 222-252 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 222-252 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 222-252, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 222-252 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 222-252, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 222-252.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 222-252. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 222-252 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
