Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1480 du fabricant Graco
Aller à la page of 13
© 2001 Graco 170-8-01 IS2496 Swing Owner’s Manual Please save for future use. Balançoire Manuel d’utilisateur V euillez garder pour usage ultérieur . Columpio Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. Model • Modèle • Modelo:_______________ Serial No.
2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. Manquer de suivre ces avertissement s et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.
3 170-8-01 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. T ools required: Screwdriver V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto.
4 170-8-01 170-8-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product.
5 170-8-01 4X 1 2 Hub Núcleo Moyeu 12 170-8-01 The double buttons MUST fit into the channels inside the housings. Los botones dobles DEBEN caber en los canales dentro de los armazones. Les boutons doubles DOIVENT s’ajuster à l’intérieur des canaux des boîtiers.
6 170-8-01 11 170-8-01 4 5 T ap leg tips on the floor to be sure they are completely on. Golpee la punta de las patas sobre el piso para asegurarse que han entrado completamente. Frappez les extrémités des pieds sur le plancher pour vous assurer qu’ils sont complètement enfoncés.
7 170-8-01 11 10 9 2X 2X 10 170-8-01 CHECK that all screws are tight. VÉRIFIEZ que tous les vis sont serrées. VERIFIQUE que todos los tornillos estén ajustados.
16 17 18 Attach loop s to hooks on the bottom of the seat. Attachez les boucles aux crochets sur le fond du siège. Sujete los bucles a los ganchos en el fondo del asiento.
16 17 18 Attach loop s to hooks on the bottom of the seat. Attachez les boucles aux crochets sur le fond du siège. Sujete los bucles a los ganchos en el fondo del asiento.
7 170-8-01 11 10 9 2X 2X 10 170-8-01 CHECK that all screws are tight. VÉRIFIEZ que tous les vis sont serrées. VERIFIQUE que todos los tornillos estén ajustados.
6 170-8-01 11 170-8-01 4 5 T ap leg tips on the floor to be sure they are completely on. Golpee la punta de las patas sobre el piso para asegurarse que han entrado completamente. Frappez les extrémités des pieds sur le plancher pour vous assurer qu’ils sont complètement enfoncés.
5 170-8-01 4X 1 2 Hub Núcleo Moyeu 12 170-8-01 The double buttons MUST fit into the channels inside the housings. Los botones dobles DEBEN caber en los canales dentro de los armazones. Les boutons doubles DOIVENT s’ajuster à l’intérieur des canaux des boîtiers.
4 170-8-01 170-8-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 1480 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 1480 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 1480, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 1480 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 1480, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 1480.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 1480. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 1480 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
