Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Heat Pump du fabricant Goetti Air Conditioning
Aller à la page of 16
Installation & Operating Instructions For Heat Pump Units Manufactured By GOETTL AIR CONDITIONING, INC. P.O. Box 52029, Phoenix, Arizona 85072-2029.
_TABLE OF CONTENTS PAGE Io INTRODUCTION .................................................................................... 1 II. DIMENSIONS ......................................................................................... 2 II1. POWER SUPPLY & WIRING .
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTION MANUAL HEAT PUMP - HP MODELS 1 1/2 - 5 1/2 TONS 1. INTRODUCTION Please take a few minutes to read our instructions before you install and use yonheat pump. This will help you obtain the full value from your unit.
II. DIMENSIONS • k It is very important that the ducts for a serf-contained system be properly sized, installed, sealed, and insulated for the best performance of the system. It is recommended that both the supply and the retum duct be insulated (2") when installed in an unconditioned area.
ELECTRICAL DATA AT 230V MODEL NUMBER I I I H O,F I I I I Compressor -OL1tdoor Motor Indoor Motor Unit TotaJ Full Load J_ps' Full Load ,a_ps, MaximumFuse Size, Amps Minimum Circuit Ampacity i Based on UL operating conditions. 1Ph 3Ph 1Ph 3 Ph 1 Ph 3 Ph 1 Ph 3 Ph 1Ph 3Ph 1Ph 3 Ph 1 Ph 3 Ph 47 9.
4 Normally, the unit is installed outdoors either on the roof or ground, where practical. In normal roof installation, the unit is placed on an angle iron frame, and where required in some instances, isolated from the frame with rubber, cork or spdng mounts.
COMPONENTS WITH SPECIAL FEATURES: SCROLL COMPRESSOR: Units equipped with scroll compressors do not have crankcase heaters and do not require hard start kits. However, they do have a 3 minute anti-short cycle timer. On three phase compressor, incorrect phase sequence will result in the compressor running backwards.
g . 4. Check the voltage at the compressor motor connections. If the voltage is 5% below or 10% above the rated voltage or there is a d'dferencegreater than 3% between phases, shut down the system and call the power company. A failure to do so may cause damage to the equipment.
4. A field check-out of the defrost control board can be made by the following steps: 1. Attach a "jumper" wire across the two terminals of the sensor wires (see wiring diagrams on pages 11 through 14 showing the sensor being wired to the =COM" terminal of the defrost control board).
Vl. ELECTRICAL OPERATION COOUNG CYCLE With the disconnect on "ON" position, voltage is supplied to the primary of the control transformer and crankcase heater. The control transformer reduces the voltage from 230 or 208 to 24 volts for the low voltage and the thermostat circuit.
VIII. OPERATION AND MAINTENANCE II - 1. Be sure the filter is clean. Inspect every 30 days of operation; if obstructed, clean or replace filter at once. DO NOT RUN WITH- OUT A FILTER. 2. Always let the thermostat control the opera- tion of the system.
Any residential heating system is the reverse of a cooling system. Family living habits that help the heating system hurt the cooling system. The heat pump, furnace, or boilerdelivers heat into the rooms and the heat that is created within the house from electric lights, cooking, the TV set, etc.
I ._L I TYPICAL 1 STAGE COOL / 1 STAGE HEAT SYSTEM TYPICAL THERMOSTAT _" 87 Wr- _.OD 9 _i_ _ _ _ OUII_OR FAN MOTOR J_73K£ 4 T J m • _ ....... .
TYPICAL 1 STAGE COOL / 2 STAGE HEAT SYSTEM N[ATIR _ lUAV I AC'_lZ m _*n_r ) "1" 1_ ol,..i. "/' 6"r a _IL - g_ ,i. i ILU£ I ! I • t i t i _. ! I t I ii I I I II Iiii ' *I I I t I I! i'iii iiiii I 'I I ...
TYPICAL WIRING WITH SCROLL COMPRESSOR FACTORY _ LOW VOLTAGE ..... -FIELD WIRING LOW VOLTAGE FACTORY _ LINE VO.TAGIE ...... -FIELD WIRING LINE VOLTAGE 0ETROST CONmO_ RED ;LUt m ACCESSORY REC_ffACLE DEFROST R_AY RED ELACK B.
=. TYPICAL WIRING WITH INERTIA COMPRESSOR BLUE 2 ¸ u 3 m 4 5 6 7 i 8 ACCESSOR'T RECEPTACLE BROWN ORANGE BLUE ', BLACK O_NGE YELLOW. T I L BROWN BLUE RED >" RED BLACK BROWN OUTDOOR FAN MOTOR IKDOOR FAN MOTOR WHITE BROWN DUAL CAPACITOR RED PURPLE CONTACTOR RE) COMPRESSOR PTCR @ l @ ® 208V TAP CAUTION : INSLLATE UNUSED LEAD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Goetti Air Conditioning Heat Pump c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Goetti Air Conditioning Heat Pump - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Goetti Air Conditioning Heat Pump, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Goetti Air Conditioning Heat Pump va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Goetti Air Conditioning Heat Pump, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Goetti Air Conditioning Heat Pump.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Goetti Air Conditioning Heat Pump. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Goetti Air Conditioning Heat Pump ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
