Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVS3100 du fabricant Go-Video
Aller à la page of 59
SSC-DVS3100/3000 DVS 3100/3000 USER’S GUIDE.
W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUST - MENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE.
DVS3100/3000 User ’ s Guide Go-V ideo/Sensory Science 7835 East McClain Drive Scottsdale, Arizona USA 85260 www .sensoryscience.com www .govideo.com.
Go-V ideo is a registered trademark of Sensory Science Corporation. Dolby , Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corp. DTS is a trademark of DTS T echnology , LLC. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
T ABLE OF CONTENTS i T able of Contents Important Safety Instructions .................................................................................................. ........................................... iii Care & Maintenance ...........
ii DVS USER ’ S GUIDE 4 - Advanced Functions 27 Disc V iew ...................................................................................................................... ................................................... 27 Audio Selection .
SAFETY iii Important Safety Instructions 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the unit is oper - ated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instruc- tions should be retained for future reference.
iv DVS USER ’ S GUIDE 13. Lightning - For added protection of this unit during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet. 14. Overloading - Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in the risk of fire or electric shock.
SAFETY v Care & Maintenance Handling Precautions • Before connecting other components to this system, be certain the system power and component power is off. • Be certain that speaker connections are secure and not shorted before turning on the system power .
vi DVS USER ’ S GUIDE.
CHAPTER 1 - SETUP 1 Accessories As you unpack, please check that the following items are included in your DVS packing case. • Remote Control • 2 AA Batteries (see installa- tion instructions at ri.
2 DVS USER ’ S GUIDE System Features Digital V ersatile Disc Player Play DVD, V ideo CD & Audio CD Discs V ideo System • MPEG2 decoding technology • V iew both standard (4:3) and widescreen .
CHAPTER 1 - SETUP 3 on your home theater system from videotapes, CDs and many TV/Cable programs. W ith the Dolby Surround Pro Logic system you can even enhance the sound of non- encoded stereo and mono programs. Matrix Surround Sound The Matrix Surround Sound system enhances the sound of non-encoded stereo and mono programs.
4 DVS USER ’ S GUIDE Disc T ype & Characteristics The DVS3100/3000 is capable of playing the following types of discs, having the corresponding logos. Playback Region Number Both the DVD player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play .
CHAPTER 1 - SETUP 5 Front Panel Controls Power On/Off • Button is IN - A/C power to system (normal operating mode; first time button is pressed, the system automati- cally turns on). • Button is OUT - No A/C power to system; use for extended off periods (vacation) or during adverse weather conditions (lightning).
6 DVS USER ’ S GUIDE 12 3 4 5 6 7 8 14 13 12 1 1 9 10 1 Disc Operation Rotary Indicator 2 Disc T ype Indicator (DVD, CD, VCD) 3 Angle Indicator 4 Repeat Indicator 5 All Repeat Indicator 6 A-B Repeat.
CHAPTER 1 - SETUP 7 Rear Panel Overview Cooling Fan The cooling fan will operate automati- cally as needed to ensure the system does not overheat. T ypically , the fan may operate during extended operation at high volume levels. When installing the system, be sure the fan area is unobstructed.
8 DVS USER ’ S GUIDE T our of the Remote Control The DVS3100/3000 multi- brand remote control allows you to operate the DVD player , as well as many popular brands of VCR and television. This tour demon- strates the buttons in four sets: System Control, DVD, TV , and VCR.
CHAPTER 1 - SETUP 9 toggle switch to control on-screen items; press to enter . Menu - Displays the Disc menu for the currently loaded disc. Number Keys - Use to make selec- tions in the Setup menu. Open/Close - Press to open or close the disc tray . Play/Pause ( ) - Press to playback a disc.
10 DVS USER ’ S GUIDE VCR Function Buttons Channel +/– - Use to scan the channel list on a compatible VCR. Fast Forward ( ) - Press to fast forward a tape in a compatible VCR. Number Keys - Use to select a channel on a compatible VCR. Play - Press to begin playback of a tape in a compatible VCR.
CHAPTER 2 - CONNECTIONS 11 Connecting to a Stereo TV Choose one of three meth- ods—Composite, S-V ideo, or Component—to connect the DVS to your stereo television. All 3 methods use the same audio connections. Always turn off the DVS3100/3000 system, TV , and other compo- nents before you connect or disconnect any cables.
12 DVS USER ’ S GUIDE 2-Channel (Stereo) Sound Connect the DVS to two front speakers (RF , LF). Connection to an Audio System 1 3 2 Y ou can connect the DVS3100/ 3000 to a variety of home audio systems. Choose the method that matches your speaker configuration: 1 2-Channel (Stereo) Sound 2 3-Channel Sound 3 5-Channel Sound 4 5.
CHAPTER 2 - CONNECTIONS 13 5 DVS3100/3000 AUDIO IN DOLBY PROLOGIC RECEIVER or 2-CHANNEL STEREO AMPLIFIER LF LR RF RR CENTER Dolby Pro Logic Receiver or Stereo Amplifier Connect audio/video cables from.
14 DVS USER ’ S GUIDE Connecting a VCR Connect Audio Connect audio/video cables from the Audio Out jack on the back of your VCR to the VCR IN jack (R, L) on the back of the DVS3100/3000. Connect V ideo Connect an audio/video cable from the V ideo Out jack on the back of your VCR to the VCR IN jack (V) on the back of the DVS3100/3000.
CHAPTER 2 - CONNECTIONS 15 Connecting a TV/Aux Component Connect Audio Connect audio/video cables from the Audio Out jack on the back of your television/auxiliary compo- nent to the AUX IN jack (R, L) on the back of the DVS3100/3000.
16 DVS USER ’ S GUIDE Before connecting Set headphone volume at minimum. Connect headphones Use a standard stereo plug to the headphone jack (stereo 1/4” phone plug). Adjust volume Adjust to a suitable volume. Connecting Headphones Headphones (not included) are easy to connect and enjoy with your DVS3100/3000.
CHAPTER 3 - BASIC FUNCTIONS 17 Operating the System Plug in Unit If you have not yet plugged in the DVS, connect the AC cord to a standard 1 10V outlet observing the polarity of the plug.
18 DVS USER ’ S GUIDE Playing a Disc 1 2 3 Playing your DVDs is a simple 3 step process. Open the Disc T ray Press the OPEN/CLOSE button. Note: If the system is in Standby mode, the Standby indicator light will turn off and the tray will open. Insert a Disc Place a DVD, VCD, or CD gently into the tray with the disc’ s label facing up.
CHAPTER 3 - BASIC FUNCTIONS 19 Stop Press the ST OP button during playback. • If the player is left in Stop mode for more than one minute, a screensaver will appear and the TV screen will fade in and fade out repeatedly . Press the PLA Y button to resume normal play .
20 DVS USER ’ S GUIDE Search Features During playback, you can search quickly through a chapter at variable speeds. Search a Chapter or T rack While a disc is in Play mode, press the SEARCH buttons on the remote or press and hold the SKIP/SEARCH buttons on the front panel.
CHAPTER 3 - BASIC FUNCTIONS 21 Skip a T rack While a disc is in Play mode, press the SKIP buttons on the remote or press the SKIP/SEARCH buttons on the front panel. DVD Skip Notes • Press forward SKIP to jump to the next chapter . • Press back SKIP to jump to the beginning of the chapter .
22 DVS USER ’ S GUIDE WHEN PLA YING A DVD Display Feature The Display button serves two purposes: 1. Shows you the current status of your DVD, VCD or CD 2. Provides a shortcut to jump to any title, chapter , track or specific time counter position on the disc.
CHAPTER 3 - BASIC FUNCTIONS 23 Repeat Play Show Repeat Play Status Press the REPEA T button once to display the current Repeat Play status. Repeat Chapter Press the REPEA T button twice to repeat the currently playing chapter . Repeat T itle Press the REPEA T button a third time to repeat the currently playing title.
24 DVS USER ’ S GUIDE Mark the Starting Point In Play mode, press the A-B REPEA T button at the beginning of the segment you want to review (Point A). Mark the Ending Point Press the A-B REPEA T button again at the end of the segment you want to review (Point B).
CHAPTER 3 - BASIC FUNCTIONS 25 Open Program Menu In Stop mode, press the PROGRAM button. The Program Menu will appear . Select Chapter or T itle Use the LEFT/RIGHT button to select TITLE or CHAPTER, then press ENTER.
26 DVS USER ’ S GUIDE 1 2 3 4 Open Program Menu In Stop mode, press the PROGRAM button. The Program Menu will appear . Select Program or Random Use the LEFT/RIGHT button to select PROGRAM or RANDOM, then press ENTER. • If you select RANDOM, the disc will immedi- ately begin playback in random order .
CHAPTER 4 - ADV ANCED FUNCTIONS 27 Open “Disc V iew” Press the TITLE button in playback mode. Select T rack V iew Press the UP/DOWN button to select TRACK VIEW , then press ENTER. Choose Desired V iew Select the desired view by pressing the UP/ DOWN or LEFT/RIGHT buttons, then press ENTER.
28 DVS USER ’ S GUIDE Audio Selection Many DVDs provide multiple language and audio setup options. The AUDIO button provides a shortcut to view and select these options. If the disc has a menu system, you can also set soundtrack options via the MENU button.
CHAPTER 4 - ADV ANCED FUNCTIONS 29 Subtitle Language Open Subtitle Menu During playback, press the SUBTITLE button. Set Subtitle Language Use the UP/DOWN button to select the desired subtitle language. • Subtitle languages are represented by abbrevia- tions; i.
30 DVS USER ’ S GUIDE Screen Angle Check for Angle Mark During playback, check to see if the ANGLE mark ( ) is present at the upper right hand corner of the screen. Press Angle If is present, press the ANGLE button to view angle options. Select Screen Angle Use the UP/DOWN button to select one of the available screen angles.
CHAPTER 4 - ADV ANCED FUNCTIONS 31 Bookmarks Open Bookmark Menu During playback, press the BOOKMARK button on the remote. The “MARKER” header will appear on the screen. Select Placeholder Use the LEFT/RIGHT button to move to one of the three bookmark placeholders (- - -).
32 DVS USER ’ S GUIDE Zoom Open Zoom Menu During playback or pause mode, press the ZOOM button on the remote. The “crosshair icon” will be displayed on screen. Set Crosshairs Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT button to move the crosshairs to the position on the screen you want to magnify .
CHAPTER 5 - SETUP MODE 33 Using the Main Menu Open “Main Menu” In play or stop mode, press the SETUP button on the remote. Highlight Selection Use the UP/DOWN button on the remote to highlight the desired menu option, then press ENTER.
34 DVS USER ’ S GUIDE Audio Options Open “Main Menu” When in play or stop mode, press the SETUP button. Select “Audio Options” Use the UP/DOWN button to select AUDIO OPTIONS, then press ENTER.
CHAPTER 5 - SETUP MODE 35 Speaker Setup Open “Main Menu” When in play or stop mode, press the SETUP button. Select “Audio Options” Press the UP/DOWN button to select AUDIO OPTIONS, then press ENTER. Select “Speaker Setup” Use the UP/DOWN button to select SPEAKER SETUP , then press ENTER.
36 DVS USER ’ S GUIDE Open “Speaker Setup” During playback of a DVD with 5.1 channel sound, press VOL. SETUP on the remote control. Select Channel Delays Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT buttons to highlight the center channel delay (to the right of the Center Speaker icon) or surround channel delay indicator (bottom center) , then press ENTER.
CHAPTER 5 - SETUP MODE 37 Channel Balance If your center speaker , surround speakers, or sub- woofer are too loud relative to your front speakers, you can lower their signal levels in 1 db increments. Use the built-in noise generator (labeled “TEST”) to check the balance among the six channels.
38 DVS USER ’ S GUIDE Display Options Open “Main Menu” Press the SETUP button in play or stop mode. Select “Display Options” Use the UP/DOWN button to select DISPLA Y OPTIONS. Then press the ENTER button. Set Display Options Use the UP/DOWN button to select the desired item.
CHAPTER 5 - SETUP MODE 39 Setting/Changing Password Open “Main Menu” Press the SETUP button when in play or stop mode. Select “Rating Limit” Press the UP/DOWN button to select RA TING LIMIT , then press ENTER. The “Password Check” menu will appear .
40 DVS USER ’ S GUIDE What happens if you play a DVD that exceeds the player ’ s Rating Limit? • The following message will appear on screen: “Y our selection exceeds the rating level for this player .” • Some discs include a Rating Limit override feature.
CHAPTER 5 - SETUP MODE 41 Setting Default Languages Open “Main Menu” Press the SETUP button when in play or stop mode. Select “Player Menu” Use the UP/DOWN button to select the PLA YER MENU, then press ENTER. Set Player Language Use the UP/DOWN button to select the desired language, then press ENTER.
42 DVS USER ’ S GUIDE Open “Main Menu” Press the SETUP button when in play or stop mode. Select “Audio” Use the UP/DOWN button to select AUDIO, then press ENTER. Set Audio Language Use the UP/DOWN button to select the desired language, then press ENTER.
CHAPTER 6 - REFERENCE 43 Controlling a TV with the Remote T urn on TV T urn on the television and point the DVD remote at the television. Program Remote While holding down the POWER button, enter the code for your brand of television (see table at right).
44 DVS USER ’ S GUIDE Controlling a VCR with the Remote T urn on your Dual-Deck VCR T urn on the VCR and point the DVD remote at the VCR. Select VCR Mode Press the VCR button on the remote control. V erify Operation • Press the Power button on the remote.
CHAPTER 6 - REFERENCE 45 T roubleshooting Guide The following are some of the most frequently asked questions about our DVS3100/3000. If you don’ t find the answers you need here, you can contact our Customer Service Department by phone at (480) 922-0896.
46 DVS USER ’ S GUIDE T echnical Specifications GENERAL Power Requirements AC 120V , 60 Hz Power Consumption 19 W min; 310 W max W eight 21.5 lbs Dimensions W 17” x D 14.
CHAPTER 6 - REFERENCE 47 DVS Limited W arranty Who Provides the Limited W arranty During the warranty period, the Go-V ideo W arranty Administrator will honor DVS service for 90 days labor , 1 year parts from the original date of consumer pur chase. See below for Commercial, Industrial or Educational use coverage.
48 DVS USER ’ S GUIDE Other W arranty Coverage Commer cial, Industrial or Educational use has the same warranty coverage as stated in this warranty . What are the Exceptions This warranty does not cover: (1) Normal maintenance service. (2) Damage from misuse, abuse neglect or accident, natural disasters or Acts of God.
7835 East McClain Drive Scottsdale, Arizona USA 85260 www .sensoryscience.com www .govideo.com Printed in Korea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Go-Video DVS3100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Go-Video DVS3100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Go-Video DVS3100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Go-Video DVS3100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Go-Video DVS3100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Go-Video DVS3100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Go-Video DVS3100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Go-Video DVS3100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
