Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GN 8110 du fabricant GN Netcom
Aller à la page of 10
For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUAR TERS 77 Northeastern Blvd.
For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUARTERS 77 Northeastern Blvd.
2. Add New Hardware Wizard-USB Composite Device (Windows 98 SE Installation) Assistant Ajout De Nouveau Matériel-Périphérique USB Composite (Installation sur Windows 98 SE) Asistente Para Agregar N.
5 If The Wizard Cannot Locate The Driver Si L ’Assistant Ne T rouve Pas Le Pilote Si El Wizard No Consigue Localizar El Controlador Se o Assistente Não Puder Localizar o Driver 16 . If the Add New Hardware Wizard cannot locate the driver , insert your W indows Operating System CD-ROM into the CD-ROM drive.
6 7 Adjusting The Speaker V olume Réglage Du V olume Du Haut-Parleur Cómo Ajustar El V olumen Del Altoparlante Ajustando O V olume Do Alto-Falante 17 . T est that the speaker volume in your headset is working and set at a comfortable level by clicking once on the speaker icon in the system tray .
8 9 22 . The Audio tab in the Properties window also lets you adjust the Sound Recording or microphone levels. L ’onglet Audio de la fenêtre Propriétés vous permet également de régler les niveaux d’ Enregistrement Audio ou du microphone.
10 11 28 . Position the microphone approximately one finger's width away fr om your lower lip. Placez le microphone à une distance d’envir on la largeur d’un doigt de votre lèvre inférieure. Colóquese el micrófono aproximadamente a un dedo de distancia de su labio inferior .
12 13 Special Features Caractéristiques Spéciales The GN 8110 USB xp 's unique features deliver superior audio quality . These include: • User accessible side tone which allows you to hear your own voice in the headset speaker . Side tone is part of regular telephone calls, but is not typically a part of Internet/PC-based telephony .
14 15 Frequently Asked Questions Foire aux Questions I plugged the GN 8110 USB xp into my USB port, but the sound is still coming through the sound card. • Go to Control Panel . Double click on Sounds and Audio Devices (Windows XP) or Sounds and Multimedia (W indows Me and 2000) or Multimedia (Windows 98) to bring up the Properties dialog box.
For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUARTERS 77 Northeastern Blvd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GN Netcom GN 8110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GN Netcom GN 8110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GN Netcom GN 8110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GN Netcom GN 8110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GN Netcom GN 8110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GN Netcom GN 8110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GN Netcom GN 8110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GN Netcom GN 8110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
