Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2253210A du fabricant Gladiator Garageworks
Aller à la page of 8
FREEZ ERA T OR ™ CAST ER Installation Instr uctions FREEZERA T OR™ RUEDECILLA Instr ucciones de ensamblaje FREEZERA T OR™ ROULETTE Instructi ons d' as sembla ge T able of Content s/Índice/T able des m atières .
2 T ABLE OF CONTENTS CASTER SA FETY .......................... ........................................................ 2 ASSEMBLY INSTRUCTIO NS ....... ........................................................ 2 Tools and Parts .......................
3 2. Place the plastic s kids (shipped with t he convertible r efrigerator/ freezer) on the floor at least 3 ft. (91.44 cm) apart. Lay a piece of cardboar d or other protective mater ial over the skids. Th is will elevate the convertibl e r efrigerator/fr eezer to allow for easier caster installation and als o protect it from scrat ches.
4 SEGUR IDAD DEL RUEDECILLA INSTRUCCIONES DE EN SAMBLAJE Piezas y Herramientas V erifique si tiene todo lo necesario para un ensamblaje corr ect o. El ensamblaje adecuado es r esponsabilidad suya. Herramientas necesarias: Piezas suministradas: Desemp aque las r uedecillas 1.
5 IMPORT ANTE: Es importante que la bisagra de l a puerta mire hacia arriba durante toda la instalación de las ruedecillas . 4. Quite de la caja las ruedecillas y los ajustador es. 5. Localice y quite las ruedecill as y los ajustador es del paquete de piezas.
6 SÉCUR ITÉ DE ROULE TTE INSTR UCTIONS D ’ASSEMBLA GE Outils et pièces Vérifier la présence de tout ce qui est néces sair e pour une installation corr ecte. C'est à l'i nstallateur qu'incombe la r esponsabilité d'une installation cor recte.
7 IMPORT ANT : Il est important que la charnière de porte soit orientée vers le haut durant tout le processus d'installation des roulettes. 4. Ret irer de la bo îte les roulettes et les organ es de fixa tion. 5. Retirer du sachet séparé l es brides de r oulette.
2 253210A 2 004 Whirl pool Corporation. A ll rights reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits r é serv é s. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, EE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gladiator Garageworks 2253210A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gladiator Garageworks 2253210A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gladiator Garageworks 2253210A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gladiator Garageworks 2253210A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gladiator Garageworks 2253210A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gladiator Garageworks 2253210A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gladiator Garageworks 2253210A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gladiator Garageworks 2253210A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
