Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DL500A du fabricant Gigaset
Aller à la page of 42
GIGASET . INSPIRING CONVERSA TION. DL500 A DL500 A.
1 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / introduction.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 W eb configurator – Setting the phone using a PC The W eb configurator is the Web interface for your phone. It allows you to select the settings for y our Gigaset DL500A via your PC's Web br owser .
2 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUIIVZ.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Con te n ts W eb configurator – Setting the phone using a PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 W eb configurator menu . . .
3 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUIIVZ.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Phonebook T ransfer: Deleting directories an d loading to/from the PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Loading the directory file from the PC to the base/handset .
4 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / menutree .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 W eb configurator menu Home Settings IP Configuration ¢ page 13 T elephony Connections ¢ page .
5 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Connecting the PC with the telephone's W eb configurat or Prer equisites: u A standard W eb browser is installed on the PC e .g., Internet Explorer v ersion 6.
6 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Establishing a connection via Gigaset config Prereq uis ite: Y our PC and base are connected to the Internet. ¤ Launch the W eb browser on your PC.
7 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Logging in to/off the W eb configura tor Logging in, setting the inter face language Once you have successfully established the connection, the Login We b p a g e i s d i s - played in the W eb bro wser .
8 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Logging off In the me nu bar ( ¢ page 9) at the top right of every Web page in the W eb config- urator , you will see the Log O ff command. Click Log O f f to log off from the Web con- figurator .
9 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Understanding the structure of the W eb configur ator pages The W eb configurator pages ( W eb pages) contain the UI elements shown in Fig ur e 2 (example).
10 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Log Of f Y ou will find the Log O f f function to th e right of the menu bar on ev er y W eb page. Using the na vigation area The functions of the menu selec ted in the menu bar are listed in the navigation area ( ¢ page 9) .
11 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Entering C yrillic and T urkish characters In the following section, the specified ma ximum number of charac ters permitted in a field refers to Latin characters and digits (1 character = 1 byte), i.
12 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Opening W eb pages A brief outline of how to navigate to the individual W eb configurator functions is given below.
13 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 IP Configur ation – C onnecting to the LAN Assigning the IP address Select the necessar y settings for operating your phone in your local network and for connecting it to the Internet, if necessar y.
14 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Enter the IP address f or the preferre d DNS ser ver .
15 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Connections: Change name, r ecall of fix ed line network c onnec tion Y our phone comes preset with a recall f or general operation of the phone on the main connection.
16 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Connections: Information about GSM c onnec tions Y ou can make calls on your b.
17 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Status Registered The mobile telephone is registered on the base, i.e., it is display ed in the Known Devices list. However , th e mobile phone is not yet activated.
18 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Number Assignment: Assigning send and receiv e connections This chapter is only relevant if a t least one GSM mobile phone is registered via Blue- tooth on the base.
19 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Assigning receiv e/send connections to bases and handsets, changing internal names ¤ Open the Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Number Assignme nt W eb page .
20 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Assigning rec eive conn ec tions to the answ ering machine Y ou can choose whether the answering machine should receive calls f or the con- nections of the base.
21 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Dialling Plans: Entering y our own area c ode/acc ess code On the base, sav e the complete code (with international code) f or the area in which you are using t he phone.
22 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Network Mailbo x es: Entering the network mailbo x Many fix ed line network pro viders offer answering machines on the network – these are known as network mailboxes.
23 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 E-Mail: Making e -mail settings Y ou can use your phone to be notif ied about new e -mail messages on your incom- ing e-mail ser ver and to display the incoming e-mail list and the tex t of the mes- sages on the handset.
24 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Ser vices – Inf o Ser vices: Configuring/activating the displa y Y ou can configure your base to display cu stomised tex t information (e.g., w eather reports, news feeds, eBa y messages, traffic r epor ts) in the idle display .
25 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Ser vices – Online Directory: Selecting an online direc tory Y ou can use online phone directories (public director y, classifie d director y and/or your privat e net directory) on the base and regist ered handsets.
26 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Phonebook T ransfer: Deleting directories and loading to/from the PC. The W eb configurator pro vides the following options for editing the dir ectories of the base and registered handsets .
27 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Loading the dire c tory file from the PC to the base/handset ¤ In the " T ransfer dir ector y from PC t o handset. " area, enter the vcf file you want to load onto the device (complete path name), or click Browse.
28 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Understanding director y file content (v cf file) The following data (if available) is written into the vcf file for entry into the director y or transferr ed from a vcf file into the handset dir ector y .
29 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Management – Date & T ime: Cop ying the date/time from the time server The date and time are sho wn in the idle display of the base and registered handsets.
30 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Synchronisation will usually occur once a day (at night) if synchronisation is acti- vated. An y additional synchronisation will take place only after each system star t of the base (e.
31 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Management – Miscellaneous: Reducing radiation – activating/deactivating Eco Mode The radiation from the registered handsets reduc es automatically depending on their distance to the base.
32 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Management – Sav e & Restor e: Saving and r estoring syst em settings After configuring your base, you can save the current settings in a file on your PC.
33 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Management – F irmwar e Update: Updating the base's firmw are If necessar y, y ou can load updates of the base firmware onto your base.
34 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Star ting the firmwar e update manually Prer equisites: u The base has a connection to the Internet. u No calls are being made. u There is no internal co nnection bet ween the base and registered handsets .
35 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Activating/deactivating th e automatic v ersion check When the version check is ac tivated, the phone checks on a daily basis whether the Gigaset configuration server has a new version of the phone firmware.
36 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Quer ying the phone status General information about your phone is displayed.
37 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 GSM Connections area The mobile telephones registered via the Bluetooth interface of the base are listed: Name The Bluetooth name under which the mobile phone is enter ed in the list of "known devices" on the base.
38 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUISIX.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Ind ex A Access co de entering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Access to W eb configurator services from other networks .
39 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUISIX.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 I Incoming e -mail server (e -mail) . . . . . . . . 23 Info se rvices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 configuring .
40 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUISIX.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T Te l e p h o n y network mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 number assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 T ex t information in idle display .
Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset' .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gigaset DL500A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gigaset DL500A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gigaset DL500A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gigaset DL500A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gigaset DL500A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gigaset DL500A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gigaset DL500A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gigaset DL500A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
