Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AS285 Trio du fabricant Gigaset
Aller à la page of 16
1 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2 002-B501-1- UV19 / Overview .fm / 03. 03.2009 Gigaset AS280/AS280DUO/AS285 ±V 11 . 1 2 . 11 : 5 6 INT MENU d h 1 Charge status of the batter ies 2 Answer mac.
2 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2 002-B501-1- UV19 / Overview .fm / 03.03.2009 Safety precautions Emergency numbers cannot be dialled if the keypad lock ( ¢ page 1 ) is activat ed! Not all of the functions described in this user guide are a vailable in all coun tries.
3 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2 002-B501-1- UV19 / Overview .fm / 03.03.2009 Care Wipe down th e base station and handse t with a damp cloth (no solvents) or an antistatic cloth.
AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1-UV19 / starting.fm / 03.03.2009 4 First steps Check the p ack contents ◆ one Gigaset AS280DU O/ AS285 base station , ◆ one mains adapter , ◆ one Gigase t AS28H handset, ◆ one phone cord, ◆ two batteries, ◆ one batter y cover , ◆ one user guide.
AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1-UV19 / starting.fm / 03.03.2009 5 Connecting the charging cradle (if included) Setting up the handset for use The display is pro tect ed by a plastic film.
AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1-UV19 / starting.fm / 03.03.2009 6 Placing the handset in the base station and registering If you have purchased a model wi th multiple handse ts , repeat the registra tion process for each individual handset.
AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1-UV19 / starting.fm / 03.03.2009 7 Setting the date and time Set the date and time so that the correct date and time can be assigned to incoming calls, and so that the alarm can be used.
8 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 Making calls Making external calls and ending calls External calls are calls using the publi c telephone netw ork. ~ (Enter the phone number) ¢ c . The phone number is dialled.
9 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 The following functions can be select ed with u : Using shortcut keys Y ou can assign directory entries to the ke ys 0 .
10 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 Calling back a caller from the calls list f ¢ CallsList 01+02 ¢ OK ¢ u (select entr y) ¢ c V oicemail list (AS285 only) Y ou can use the voicemail list to listen to the mes - sages that are on the answer machin e.
11 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 Setting a different language Y ou can change the language used for v oice promp ts and the pre-recorded announcement . MENU ¢ 4 3 9 2 1 (starts the procedur e). Select the language: 0 (English), 1 (F rench), 2 (Arabian).
12 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 Using several handsets Making internal calls Internal calls are free calls to other handsets that are regist ered to the same base station. T o make a call to other handsets, pr ess ◆ INT ¢ ~ (1.
13 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 Software reset MENU ¢ Settings ¢ OK ¢ Base ¢ OK ¢ Base Reset ¢ OK Hardware reset Disconnect the power cord from the base station.
14 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 Questions and answers If you have any queries about the use of your telep hone, visit our w ebsit e at www .gigaset.com/customercare for 24-hour su pport. The table below contains a list o f common pro blems and pos sible solutions.
15 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 Menu tree Y our phone has an extensive range of featur es. These are offered in the f orm of menus.
16 AS280-Duo_AS285 / Israel EN / A31008-M2002-B501-1- UV19 / main.fm / 03.03.2009 3-5 M essage Length 3-5-1 Maximum Do not limit the recording time for each call. 3-5-2 1 Minute Limit the recording time to 1 minute per call. 3-5-3 2 Minutes Limit the recording time to 2 minutes per call.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gigaset AS285 Trio c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gigaset AS285 Trio - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gigaset AS285 Trio, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gigaset AS285 Trio va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gigaset AS285 Trio, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gigaset AS285 Trio.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gigaset AS285 Trio. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gigaset AS285 Trio ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
