Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GA-P61-DS3-B3 du fabricant Gigabyte
Aller à la page of 96
GA-P61-USB3-B3 GA-P61-DS3-B3 User's Manual Rev . 1 1 02 1 2 M E - P 6 1 U B 3 B -11 0 2 R.
Motherboard GA-P61-USB3-B3/ GA-P61-DS3-B3 May 13, 201 1 May 13, 201 1 Motherboard GA-P61-USB3-B3/GA-P61-DS3-B3.
Copyright © 201 1 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. All rights reserved. The trademarks mentioned in this manual are legally registered to their respective owners. Disclaimer Information in this manual is protected by copyright laws and is the property of GIGABYTE.
- 4 - T able of Contents Box Contents ................................................................................................................... 6 Optiona l Items ...............................................................................
- 5 - Chapter 3 Dri vers Installati on ....................................................................................... 55 3 - 1 Inst alli ng Chips et Dri vers ............................................................................... 5 5 3 -2 App lic atio n Sof t ware .
- 6 - Bo x Contents GA-P61-USB3-B3 or GA-P61-DS3-B3 motherboard Motherboard driver disk User's Manual Quick Installation Guide T wo SA T A cables I/O Shield Optional I tems 2-port USB 2.0 bracket (Part No. 12CR1-1UB030-5*R) 2-port SA T A power cable (Part No.
- 7 - GA- P6 1-USB3 - B3/G A -P61 - DS3 - B3 Motherb oard Lay ou t j Only for GA-P61-USB3-B3. k Only for GA-P61-DS3-B3. KB_MS_USB CPU_F AN LGA1 155 A TX F_AUDIO AUDIO DDR3_1 DDR3_2 BA T A TX_12V Intel.
- 8 - GA- P6 1-USB3 - B3/GA- P6 1-DS3 - B3 Moth erboard Block Diagram j Only for GA-P61-USB3-B3. k Only for GA-P61-DS3-B3. PS/2 KB/Mouse LGA1 155 CPU Intel ® H61 PCIe CLK (100 MHz) PCI Express Bus CPU CLK+/- (100 MHz) 1 PCI Express x16 Dual BIOS COM Port LPT 8 USB 2.
- 9 - Hardware Installation 1- 1 Installation Precautions Th e mot her bo ar d con tai ns n ume ro us de li cat e ele ct ro nic c irc ui ts an d com po ne nts w hi ch ca n become damaged as a result of electrostatic discharge (ESD).
Hardware Installation - 10 - 1- 2 Product Specications CPU Support for Intel ® Core ™ i7 processors/Intel ® Core ™ i5 processors/ Intel ® Core ™ i3 processors/Intel ® Pentium ® processors/Intel ® Celeron ® processors in the LGA1155 package (Go to GIGABYTE's website for the latest CPU support list.
- 1 1 - Hardware Installation Internal Connectors 1 x 24-pin ATX main power connector 1 x 4 -pin ATX 12V power connector 4 x SATA 3Gb/s connectors 1 x CPU fan header 2 x system fan headers 1 x powe r fan header 1 x front panel header 1 x front panel audio header 1 x S/PDIF Out header 2 x USB 2.
Hardware Installation - 12 - Uni que Feat ures Supp or t f or @B IO S Supp or t f or Q - Fla sh Supp or t f or Xp res s BI OS Res cue Supp or t f or Do wnl oad C enter Supp or t f or X.
- 13 - Hardware Installation 1-3 Installing the CPU and C PU Cooler 1-3 -1 I nst allin g the CPU A. Locate the alignment keys on the motherboard CPU socket and the notches on the CPU.
Hardware Installation - 14 - B. Follow the steps below to correctly install the CPU into the motherboard CPU socket. Before installing the CPU, make sure to turn off the computer and unplug the power cord from the power outlet to prevent damage to the CPU.
- 15 - Hardware Installation 1-3 -2 I nst allin g the CPU Co ole r Follow the steps below to correctly install the CPU cooler on the motherboard. (The following procedure uses Intel ® boxed cooler as the example cooler .
Hardware Installation - 16 - 1- 4 Installing the Memor y Due to CPU limitations, read the following guidelines before installing the memory in Dual Channel mode. Dual Channel mode cannot be enabled if only one DDR3 memory module is installed. 1. When enabling Dual Channel mode with two memory modules, it is recommended that memory of 2.
- 17 - Hardware Installation 1- 4 -2 I nst allin g a Mem or y Notch DDR3 DIMM A DDR3 memory module has a notch, so it can only t in one direction. Follow the steps below to correctly install your memory modules in the memory sockets.
Hardware Installation - 18 - 1-5 Installing an Expansion Card Follow the steps below to correctly install your expansion card in the expansion slot. Locate an expansion slot that supports your card. Remove the metal slot cover from the chassis back panel.
- 19 - Hardware Installation 1-6 Back Panel Con nec tors USB 2.0/1.1 Port TheUSBportsupportstheUSB2.0/1.1specication.UsethisportforUSBdevices suchasaUSBkey - board/mouse,USBprinter ,USBashdriveandetc.
Hardware Installation - 20 - Line In Jack (Blue) The default line in jack. Use this audio jack for line in devices such as an optical drive, walkman, etc. Line Out Jack (Green) The default line out jack. Use this audio jack for a headphone or 2-channel speaker .
- 21 - Hardware Installation 1- 7 Internal Connec tors Read the following guidelines before connecting external devices: First make sure your devices are compliant with the connectors you wish to connect. • Befor e install ing the device s, be su re to tu rn off th e d evice s a nd your comput er.
Hardware Installation - 22 - DEBUG PO RT G.QBOFM 13 1 24 12 A TX A TX: 1/2) A TX_12V/A TX (2x2 12V Power Connector and 2x12 Main Power Connector) With the use of the power connector, the power supply can supply enough stable power to all the com- ponents on the motherboard.
- 23 - Hardware Installation 3/4/5) CPU_F AN/SYS_F AN1/SYS_F AN2/PWR_F AN (Fan Headers) The motherboard has a 4-pin CPU fan header (CPU_F AN), a 4-pin (SYS_FAN2) and a 3-pin (SYS_F AN1) system fan headers, and a 3-pin power fan header (PWR_F AN). Most fan headers possess a foolproof insertion design.
Hardware Installation - 24 - 7) SA T A2_0/1/2/3 (SA T A 3Gb/s Connectors) The SA T A connectors conform to SA TA 3Gb/s standard and are compatible with SA T A 1.5Gb/s standard. Each SA T A connector supports a single SA T A device. Pl ea se c on ne ct the L-s ha pe d e nd of t h e S ATA c a b l e t o y o u r S ATA h a r d drive.
- 25 - Hardware Installation 9) F_P ANEL (Front Panel Header) C onnec t t he p ower switc h, reset switch, spea ker, chass is intrusi on switch/s ensor and syste m s tatus indicator on the chassis to this header according to the pin assignments below.
Hardware Installation - 26 - 10) F_AUDIO (Front Panel Audio Header) ThefrontpanelaudioheadersupportsIntelHighDenitionaudio(HD)andAC'97audio.Y oumayconnect your chassis front panel audio module to this header.
- 27 - Hardware Installation 12) F_USB1/F_USB2 (USB 2.0/1.1 Headers) The headers conform toUSB 2.0/1.1 specication. EachUSB header can providetwo USB ports viaan optional USB bracket. For purchasing the optional USB bracket, please contact the local dealer .
Hardware Installation - 28 -.
- 29 - BIOS Setup BIOS (Basic Input and O utput System) record s h ardware paramet ers of the syste m in the CMOS on th e motherboard. Its major functions include conducting the Power-On Self-T est (POST) during system startup, saving system parameters and loading operating system, etc.
BIOS Setup - 30 - 2-1 Startup Screen The following screens may appear when the computer boots. A. The LOGO Screen (Default) B. The POST Screen Function Keys: <T AB>: POST SCREEN Press the <T ab> key to show the BIOS POST screen.
- 31 - BIOS Setup 2-2 The Main Menu Once you enter the BIOS Setup program, the Main Menu (as shown below) appears on the screen. Use ar- row keys to move among the items and press <Enter> to accept or enter a sub-menu.
BIOS Setup - 32 - The Functions of the <F1 1> and <F12> keys (For the Main Menu Only) F1 1: Save CMOS to BIOS This function allows you to save the current BIOS settings to a prole.
- 33 - BIOS Setup 2-3 MB Intelligent T weaker(M.I.T .) Whether the system will work stably with the overclock/overvoltage settings you made is dependent on your overall system congurations.
BIOS Setup - 34 - (Note) This item is present only when you install a CPU that supports this feature. For more information about Intel CPUs' unique features, please visit Intel's website.
- 35 - BIOS Setup (Note) This item is present only when you install a CPU that supports this feature. For more information about Intel CPUs' unique features, please visit Intel's website. CPU Clock Ratio Allows you to alter the clock ratio for the installed CPU.
BIOS Setup - 36 - CPU EIST Function (Note) Enables or disables Enhanced Intel Speed Step T echnology (EIST). Depending on CPU loading, Intel EIST technology can dynamically and effectively lower the CPU voltage and core frequency to decrease average power consumption and heat production.
- 37 - BIOS Setup CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2011 A ward Software Advanced Memory Settings higf : Move Enter: Select +/-/PU/PD: V alue F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous V al.
BIOS Setup - 38 - CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2011 A ward Software Channel A Timing Settings higf : Move Enter: Select +/-/PU/PD: V alue F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous V a.
- 39 - BIOS Setup Command Rate(CMD) Options are: Auto (default), 1~3. >>>>> Channel A/B Misc T iming Control IO Latency Options are: Auto (default), 1~31.
BIOS Setup - 40 - Miscellaneous Settings CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2011 A ward Software Miscellaneous Settings Isochronous Support [Enabled] Virtualization T echnology (Note) [Enabled].
- 41 - BIOS Setup Date (mm:dd:yy) Setsthesystemdate.Thedateformatisweek(read-only),month,dateandyear .Selectthedesiredeld and use the up arrow or down arrow key to set the date. Time (hh:mm:ss) Sets the system time.
BIOS Setup - 42 - Precomp Write precompensation cylinder . Landing Zone Landing zone. Sector Number of sectors. Halt On Allows you to determine whether the system will stop for an error during the POST . All Errors Whenever the BIOS detects a non-fatal error the system boot will stop.
- 43 - BIOS Setup (Note) This item is present only when you install a CPU that supports this feature. For more information about Intel CPUs' unique features, please visit Intel's website.
BIOS Setup - 44 - HDD S.M.A.R.T . Capability Enables or disables the S.M.A.R.T . (Self Monitoring and Reporting T echnology) capability of your hard drive. This feature allows your system to report read/write errors of the hard drive and to issue warnings when a third party hardware monitor utility is installed.
- 45 - BIOS Setup 2-6 Integrated Peripherals SA T A AHCI Mode (Intel H61 Chipset) Allowsyoutodecidewhethertocongurethe SA T A controllerintegratedintheIntelH61Chipsetto AHCI mode. IDE CongurestheSA T A controllertoIDEmode.
BIOS Setup - 46 - Azalia Codec Enables or disables the onboard audio function. (Default: Auto) If you wish to install a 3rd party add-in audio card instead of using the onboard audio, set this item to Disabled . Onboard H/W LAN Enables or disables the onboard LAN function.
- 47 - BIOS Setup Onboard LAN Boot ROM Allows you to decide whether to activate the boot ROM integrated with the onboard LAN chip. (Default: Disabled) Onboard USB3.0 Controller (Etron EJ168 USB Controller) j Enables or disables the Etron EJ168 USB controller.
BIOS Setup - 48 - ACPI Suspend T ype SpeciestheACPIsleepstatewhenthesystementerssuspend. S1(POS) Enables the system to enter the ACPI S1 (Power on Suspend) sleep state. In S1 sleep state, the system appears suspended and stays in a low power mode.
- 49 - BIOS Setup (Note) Supported on Windows 7/Vista operating system only . Resume by Alarm Determines whether to power on the system at a desired time.
BIOS Setup - 50 - Reset Case Open Status Keeps or clears the record of previous chassis intrusion status. Enabled clears the record of previous chassis intrusion status and the Case Opened eldwillshow"No"atnextboot.
- 51 - BIOS Setup Current System/CPU T emperature Displays current system/CPU temperature. Current CPU/SYSTEM/POWER F AN Speed (RPM) Displays current CPU/system/power fan speed. CPU Warning T emperature S e ts th e w a rn in g thr es h ol d f o r C PU te m pe ra tu re .
BIOS Setup - 52 - Press <Enter> on this item and then press the <Y> key to load the safest BIOS default settings. In case system instability occurs, you may try to load Fail-Safe defaults, which are the safest and most stable BIOS settings for the motherboard.
- 53 - BIOS Setup Press <Enter> on this item and type the password with up to 8 characters and then press <Enter>. Y ou will berequestedtoconrmthepassword.
BIOS Setup - 54 - Press <Enter> on this item and press the <Y> key. This saves the changes to the CMOS and exits the BIOS Setup program. Press <N> or <Esc> to return to the BIOS Setup Main Menu.
- 55 - Drivers Installation 3-1 Installing Chipset Drivers Chapter 3 Drivers Installation Beforeinstallingthedrivers,rstinstalltheoperatingsystem. • After installing the operating system, insert the motherboard driver disk into your optical drive.
Drivers Installation - 56 - 3-2 Application Software This page displays all the utilities and applications that GIGABYTE develops and some free software.
- 57 - Drivers Installation 3-4 Contact For the detailed contact informationof the GIGABYTE T aiwan headquarter or worldwide branch ofces, click the URL on this page to link to the GIGABYTE website. 3-5 System This page provides the basic system information.
Drivers Installation - 58 - 3-6 Download Center T o update the BIOS, dri vers, or applications, click t he Do wnload Ce nter butto n to link to the GIGABYTE website.
- 59 - Unique Features 4-1 Xpress Recovery2 Chapter 4 Unique Features Xp r es s Rec o ve ry 2 is a u t il it y th at al l ow s you to q ui ck l y c o mp r es s and back up your system data and perform restoration of it.
Unique Features - 60 - Step 3: Wh en pa r ti ti o ni ng yo u r h a rd dr iv e, ma k e s u re to leave unallocated space (10 GB or more is recom- mended; actual size requirements vary , depending on the amount of data) and begin the installation of the operating system.
- 61 - Unique Features D. Using the Restore Function in Xpress Recovery2 E. Removing the Backup F . Exiting Xpress Recovery2 Sel ec t RESTORE t o res tor e the bac kup to you r hard dr ive in case the system breaks down. The RESTORE option will not be present if no backup is created before.
Unique Features - 62 - 4-2 BIOS Update Utilities GI GA BY T E m o th er bo a rd s p r ov id e two un iq u e B I OS up da te to ol s , Q -F l as h ™ a n d @ B IO S ™ . G I GA BY TE Q-Flash and @BIOS are easy-to-use and allow you to update the BIOS without the need to enter MS-DOS mod e.
- 63 - Unique Features B. Updating the BIOS When updating the BIOS, choose the location wh ere t he BI OS le is saved. The foll owing procedure as - sumesthatyousavetheBIOSletoaUSBashdrive.
Unique Features - 64 - Step 4: Press <Esc> and then <Enter> to exit Q-Flash and reboot the system. As the system boots, you should see the new BIOS version is present on the POST screen. Step 5: During the POST , press <Delete> to enter BIOS Setup.
- 65 - Unique Features 4-2-2 Updating the BIOS with the @BIOS Utility A. Before Y ou Begin 1. In Windows, close all applications and TSR (T erminate and Stay Resident) programs.
Unique Features - 66 - 4-3 EasyT une 6 GIGABYTE's EasyTune 6 is a simple and easy-to-use interface that allows users to ne-tune their system settings or do overclock/overvoltage in Windows environment.
- 67 - Unique Features 4-4 Easy Energy Saver GIGABYTE Easy Energy Saver is a revolutionary technology that delivers unparalleled power savings with a click of the button.
Unique Features - 68 - C. Stealth Mode In Stealth Mode, the system continues t o work with the user-dened power saving settings, even after the system is restarted. Re-enter the application only if you want to make any changes or completely close the application.
- 69 - Unique Features 4-5 Q-Share Q-Share is an easy and convenient data sharing too l. After conguring your LAN connection settings and Q-Share, you are able to share your data with computers on the same network, making full use of Internet resources.
Unique Features - 70 - 4-6 Smart 6 ™ GIGABYTE Smart 6 ™ (Note 1) is designed with user-friendliness i n mind, and offers a combination of 6 innova tive software utilities that provide easier and smarter PC system management.
- 71 - Unique Features SMART Recovery 2 Smart Recovery 2 allows you to back up a partition as an image le every hour. Y ou can use theseimagestorestoreyoursystemorleswhenneeded.
Unique Features - 72 - SMART DualBIOS SMART DualBIOS is a new feature that can record personal passwords and important dates, and remind users of the dates. It also stores the recorded data in the main and backup BIOS simultaneously , which can prevent loss of the data in case the system/hard drive fails.
- 73 - Unique Features (Note 1) When launching Smart 6 ™ for the rst time, the system will request you to set up a password. This password is required when you activate SMART DualBIOS or when you want to make changes to the SMART Recorder or SMART TimeLock settings.
Unique Features - 74 - 4-7 Auto Green Auto Green is an easy-to-use tool that provides users with simple options to enable system power savings via a Bluetooth cell phone. When the phone is out of the range of the computer's Bluetooth receiver, the sys- temwillenterthespeciedpowersavingmode.
- 75 - Unique Features 4-8 Cloud OC Cloud OC (Note 1) is an easy-to-use overclocking utility designed for system overclock- ing via virtually any Internet-conn ected device, such as a smart phone, i Phone, note - book PC, etc.
Unique Features - 76 -.
- 77 - Appendix 5-1-1 Conguring 2/4/5.1/7.1-Channel Audio The motherboard provides three audio jacks on the back panel which support 2/4/5.1/7.1 (Note) -channel audio.
Appendix - 78 - The pictures to the right show the 7.1-channel speak- ercongurations. 7.1-Channel Speakers: Center/Subwoofer Speaker Out Front Speaker Out Rear Speaker Out Side Speaker Out Step 2: Connect an audio device to an audio jack. The The cur- rent connected device is dialog box appears.
- 79 - Appendix If your chassis provides an AC'97 front panel audio mod- ule, to activate the AC'97 functionality , click the tool icon on the Sp eak er Co nfi gu rat io n t ab . On t he Con ne ct or Settings dialog box, select the Disable front panel jack detection check box.
Appendix - 80 - 5-1-2 Conguring S/PDIF Out The S/PDIF Out jack can transmit audio signals to an external decoder for decoding to get the best audio quality .
- 81 - Appendix 5-1-3 Conguring Microphone Recording Step 2: Connect your microphone to the Mic in jack (pink) on th e b a ck pan el or th e Mic in ja ck (p in k) on the fr on t panel.Thencongure the jackfor microphonefunction - ality .
Appendix - 82 - Step 5: After complet ing the se ttings above, click Start , point to All Programs , point to Accessories , and then click Sound Recorder to begin the sound recording. Step 1: Loca te the icon in t he noti fica tion are a a nd righ t- click on this icon.
- 83 - Appendix Step 4: Now you can access the HD Audio Manager to cong - ure Stereo Mix and use Sound Recorder to record the sound. 5-1-4 Using the Sound Recorder A. Recording Sound 1. Make sure you have connected the sound input device (e.g.
Appendix - 84 - 5-2 T roubleshooting 5-2-1 Frequently Asked Questions T o read more F AQs for your motherboard, please go to the Support & DownloadsF AQ page on GIGABYTE's website. Q: In the BIOS Setup program, why are some BIOS options missing? A: Some advanced options are hidden in the BIOS Setup program.
- 85 - Appendix 5-2-2 T roubleshooting Procedure If you encounter any troubles during system startup, follow the troubleshooting procedure below to solve the problem. ST ART A Turn off the power . Remove all peripherals, connecting cables, and power cord etc.
Appendix - 86 - If the procedure above is unable to solve your problem, contact the place of purchase or local deal- er for help. Or go to the Support & DownloadsT echnical Support page to submit your question. Our customer service staff will reply you as soon as possible.
- 87 - Appendix.
Appendix - 88 -.
- 89 - Appendix.
Appendix - 90 -.
- 91 - Appendix.
Appendix - 92 -.
- 93 - Appendix.
Appendix - 94 -.
- 95 - Appendix Contact Us • GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. Address: No.6, Bao Chiang Road, Hsin-Tien Dist., New T aipei City 231,T aiwan TEL: +886-2-8912-4000 F AX: +886-2-8912-4003 T ech. and Non-T ech. Support (Sales/Marketing) : http://ggts.gigabyte.
Appendix - 96 - • G.B.T . TECHNOLOGY TRADING GMBH - Germany WEB address : http://www .gigabyte.de • G.B.T . TECH. CO., L TD. - U.K. WEB address : http://www .giga-byte.co.uk • Giga-Byte Technology B.V . - The Netherlands WEB address : http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gigabyte GA-P61-DS3-B3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gigabyte GA-P61-DS3-B3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gigabyte GA-P61-DS3-B3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gigabyte GA-P61-DS3-B3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gigabyte GA-P61-DS3-B3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gigabyte GA-P61-DS3-B3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gigabyte GA-P61-DS3-B3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gigabyte GA-P61-DS3-B3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
