Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GA-8VM800M-775 du fabricant Gigabyte
Aller à la page of 88
GA-8VM800M-775 Intel ® Pentium ® 4 LGA775 Processor Motherboard User's Manual Rev. 1002 12ME-VM800MT -1002R * The WEEE marking on the product indicates this product must not be disposed of with.
Motherboard GA-8VM800M-775 Aug. 18, 2005 Aug. 18, 2005 Motherboard GA-8VM800M-775.
Copyright © 2005 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. All rights reserved. The trademarks mentioned in the manual are legally registered to their respective companies.
- 4 - T able of Contents GA-8VM800M-775 Motherboard Layout ....................................................................... 6 Block Diagram ........................................................................................................
- 5 - Chapter 3 Drivers Installation ...................................................................................... 49 3 - 1 Install Chipset Drivers .................................................................................... 4 9 3 -2 Software Application .
- 6 - GA-8VM800M-775 Motherboard Layout KB_MS COMA LPT LGA775 CPU_FAN ATX FDD VGA COMB ATX_12V SPDIF_IO CI PWR_LED PCI3 F_USB1 BIOS F_PANEL VT8237R F_USB2 BAT PCI2 CODEC SUR_CEN CLR_CMOS CD_IN SATA1 S.
- 7 - Block Diagram VIA P4M800 VIA VT8237R CPUCLK+/- (133/200MHz) System Bus 533/800MHz GCLKNB 66MHz 33MHz 14.318MHz 48MHz LPC BUS AGP 4X/8X 3 PCI PCICLK (33MHz) AC97 Link 8 USB Ports A T A33/66/ 100/.
- 8 -.
Hardware Installation - 9 - English 1 - 1 Considerations Prior to Installation Preparing Y our Computer The motherboard contains numerous delicate electronic circuits and components which can become damaged as a result of electrostatic discharge (ESD).
GA-8VM800M-775 Motherboard - 1 0 - English CPU Supports the latest Intel ® Pentium ® 4 LGA775 CPU Supports 533/800MHz FSB L2 cache varies with processors Chipset Northbridge:VIA P4M800 Southbridge: VIA 8237R Memory 2 184-pin DDR DIMM slots Supports DDR400/333/266 DIMM Supports up to 2GB (Max.
Hardware Installation - 11 - English Onboard SA T A RAID Built in VT8237R Supports Disk striping (RAID0) or DISK Mirroring (RAID1) Supports UDMA up to 150 MB/sec Up to 2 SA T A Device .
GA-8VM800M-775 Motherboard - 1 2 - English 1-3 Installation of the CPU and Heatsink Before installing the CPU, please comply with the following conditions: 1. Please make sure that the motherboard supports the CPU. 2 . Please take note of the one indented corner of the CPU.
Hardware Installation - 13 - English 1-3-2 Installation of the Heatsink Fig.1 Please apply an even layer of heatsink paste on the surface of the installed CPU.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 1 4 - English Before installing the memory modules, please comply with the following conditions: 1. Please make sure that the memory used is supported by the motherboard. It is recommended that memory of similar capacity, specifications and brand be used.
Hardware Installation - 15 - English 1 - 5 Installation of Expansion Cards Y ou can install your expansion card by following the steps outlined below: 1 . Read the related expansion card's instruction document before installing the expansion card into the computer.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 1 6 - English 1 - 6 I/O Back Panel Introduction PS/2 Keyboard and PS/2 Mouse Connector T o install a PS/2 port keyboard and mouse, plug the mouse to the upper port (green) and the keyboard to the lower port (purple). Parallel Port The parallel port allows connection of a printer, scanner and other peripheral devices.
Hardware Installation - 17 - English 1 -7 Connectors Introduction 1) A TX_12V 2) A TX (Power Connector) 3 ) CPU_FAN 4 ) SYS_FAN 5 ) FDD 6 ) IDE1/IDE2 7) SAT A0 / SA T A1 8 ) F_P ANEL 9 ) PWR_LED 1 0 ).
GA-8VM800M-775 Motherboard - 1 8 - English 3 1 4 1/2) A TX_12V/A TX (Power Connector) With the use of the power connector, the power supply can supply enough stable power to all the components on the motherboard. Before connecting the power connector, please make sure that all components and devices are properly installed.
Hardware Installation - 19 - English 3/4) CPU_F AN / SYS_F AN (Cooler Fan Power Connector) The cooler fan power connector supplies a +12V power voltage via a 3-pin/4-pin (only for CPU_FAN) power connector and possesses a fool-proof connection design. Most coolers are designed with color-coded power connector wires.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 2 0 - English 6 ) IDE1/IDE2 (IDE Connector) An IDE device connects to the computer via an IDE connector. One IDE connector can connect to one IDE cable, and the single IDE cable can then connect to two IDE devices (hard drive or optical drive).
Hardware Installation - 21 - English 8 ) F_P ANEL (Front Panel Connector) Please connect the power LED, PC speaker, reset switch and power switch etc. of your chassis front panel to the F_P ANEL connector according to the pin assignments below .
GA-8VM800M-775 Motherboard - 2 2 - English 1 0 ) F_AUDIO (Front Audio Panel Connector) Please make sure the pin assigment on the cable is the same as the pin assigment on the MB header. T o find out if the chassis you are buying support front audio panel connector, please contact your dealer.
Hardware Installation - 23 - English 1 1 1 ) CD_IN (CD IN Connector) Connect CD-ROM or DVD-ROM audio out to the connector. Pin No. Definition 1 CD-L 2 GND 3 GND 4 CD-R 1 2 ) AUX_IN (AUX In Connector) Connect other device (such as PCI TV Tunner audio out) to the connector.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 2 4 - English 1 3 ) SPDIF_IO (SPDIF In/ Out) The SPDIF output is capable of providing digital audio to external speakers or compressed AC3 data to an external Dolby Digital Decoder. Use this feature only when your stereo system has digital input function.
Hardware Installation - 25 - English 1 5 ) F1_USB / F2_USB (Front USB Connectors) Be careful with the polarity of the front USB connector. Check the pin assignment carefully while you connect the front USB cable, incorrect connection between the cable and connector will make the device unable to work or even damage it.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 2 6 - English 1 7 ) CI (Chassis Intrusion, Case Open) This 2-pin connector allows your system to detect if the chassis cover is removed.
Hardware Installation - 27 - English 1 9 ) B A T (Battery) Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 2 8 - English.
BIOS Setup - 29 - English BIOS (Basic Input and Output System) includes a CMOS SETUP utility which allows user to configure required settings or to activate certain system features. The CMOS SETUP saves the configuration in the CMOS SRAM of the motherboard.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 3 0 - English The Main Menu (For example: BIOS V er . : E12) Once you enter Award BIOS CMOS Setup Utility , the Main Menu (as figure below) will appear on the screen. Use arrow keys to select among the items and press <Enter> to accept or enter the sub-menu.
BIOS Setup - 31 - English Load Optimized Defaults Optimized Defaults indicates the value of the system parameters which the system would be in best performance configuration. Set Supervisor Password Change, set, or disable password.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 3 2 - English 2-1 Standard CMOS Features Date The date format is <week>, <month>, <day>, <year>. Week The week, from Sun to Sat, determined by the BIOS and is display only Month The month, Jan. Through Dec.
BIOS Setup - 33 - English Capacity Capacity of currently installed hard disk. Hard drive information should be labeled on the outside drive casing. Enter the appropriate option based on this information.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 3 4 - English 2-2 Advanced BIOS Features Hard Disk Boot Priority Select boot sequence for onboard(or add-on cards) SCSI, RAID, etc. Use < > or < > to select a device, then press<+> to move it up, or <-> to move it down the list.
BIOS Setup - 35 - English CPU Hyper-Threading Enabled Enables CPU Hyper Threading Feature. Please note that this feature is only working for operating system with multi processors mode supported. (Default value) Disabled Disables CPU Hyper Threading. Limit CPUID Max.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 3 6 - English 2-3 Integrated Peripherals OnChip IDE Channel0 Enabled Enable onboard 1st channel IDE port. (Default value) Disabled Disable onboard 1st channel IDE port. OnChip IDE Channel1 Enabled Enable onboard 2nd channel IDE port.
BIOS Setup - 37 - English USB Mouse Support Enabled Enable USB mouse support. Disabled Disable USB mouse support. (Default value) Onboard H/W LAN Enabled Enable onboard LAN chip function. (Default value) Disabled Disable onboard LAN chip function. OnBoard LAN Boot ROM This function decide whether to invoke the boot ROM of the onboard LAN chip.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 3 8 - English 2-4 Power Management Setup ACPI Suspend T yp e S1(POS) Set ACPI suspend type to S1/POS(Power On Suspend). (Default value) S3(STR) Set ACPI suspend type to S3/STR(Suspend T o RAM). USB Device Wake-Up From S3 Disabled Disable USB Device Wake-Up from S3.
BIOS Setup - 39 - English Mouse Power On Disabled Disabled this function. (Default value) Enabled Double click on PS/2 mouse left button to power on the system. PME Event Wake Up This feature requires an A TX power supply that provides at least 1A on the 5VSB lead.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 4 0 - English 2-5 PnP/PCI Configurations PCI 1 IRQ Assignment Auto Auto assign IRQ to PCI 1. (Default value) 3,4,5,7,9,10,1 1,12,14,15 Set IRQ 3,4,5,7,9,10,1 1,12,14,15 to PCI 1. PCI 2 IRQ Assignment Auto Auto assign IRQ to PCI 2.
BIOS Setup - 41 - English 2-6 PC Health Status Reset Case Open Status Disabled Don't reset case open status. (Default value) Enabled Clear case open status at next boot. Case Opened If the case is closed, "Case Opened" will show "No".
GA-8VM800M-775 Motherboard - 4 2 - English 2-7 Frequency / V oltage Control CPU Clock Ratio (Note) This setup option will automatically assign by CPU detection. The option will display "Locked" and read only if the CPU ratio is not changeable.
BIOS Setup - 43 - English CPU Host Clock Control Note: Please note that if your system is overclocked and cannot restart, please wait 20secs. for automatic system restart or clear the CMOS setup data and perform a safe restart. Disabled Disable CPU Host Clock Control.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 4 4 - English 2-8 Load Fail-Safe Defaults Fail-Safe defaults contain the most appropriate values of the system parameters that allow minimum system performance.
BIOS Setup - 45 - English 2-10 Set Supervisor/User Password When you select this function, the following message will appear at the center of the screen to assist you in creating a password. T ype the password, up to eight characters, and press <Enter>.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 4 6 - English 2-1 1 Save & Exit Setup T ype "Y" will quit the Setup Utility and save the user setup value to RTC CMOS. T ype "N" will return to Setup Utility . 2-12 Exit Without Saving T ype "Y" will quit the Setup Utility without saving to RTC CMOS.
BIOS Setup - 47 - English.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 4 8 - English.
Drivers Installation - 49 - English Pictures below are shown in Windows XP. Insert the driver CD-title that came with your motherboard into your CD-ROM drive, the driver CD-title will auto start and show the installation guide. If not, please double click the CD-ROM device icon in "My computer", and execute the Setup.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 5 0 - English 3-2 Software Application This page displays all the tools that Gigabyte developed and some free software. Y ou can click an item to install it. 3-3 Software Information This page lists the contents of software and drivers in this CD-title.
Drivers Installation - 51 - English 3-4 Hardware Information This page lists all device you have for this motherboard. 3-5 Contact Us Please see the last page for details.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 5 2 - English.
Appendix - 53 - English Chapter 4 Appendix 4-1 Unique Software Utilities M.I.T . (Motherboard Intelligent T weaker) Motherboard Intelligent T weaker (M.I.T .) allows user to access and change BIOS feature settings with relative speed and ease. Through GIGABYTE M.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 5 4 - English 4-1-1 EasyT une 5 Introduction EasyT une 5 presents the most convenient Windows based system performance enhancement and manageability utility. Featuring several powerful yet easy to use tools such as 1) Overclocking for enhancing system performance, 2) C.
Appendix - 55 - English 4-1-2 Xpress Recovery2 Introduction Xpress Recovery2 is designed to provide quick backup and restora- tion of hard disk data. Supporting Microsoft operating systems including W.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 5 6 - English 1. RESTORE: Restore the backed-up data to your hard disk. (This button will not appear if there is no backup file.) 2. BACKUP: Back up data from hard disk. 3. REMOVE: Remove previously-created backup files to release disk space.
Appendix - 57 - English 4-1-3 Flash BIOS Method Introduction Method 1 : Q-Flash TM Utility Q-Flash TM is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM. With this utility, users only have to stay in the BIOS menu when they want to update BIOS. Q-Flash?allows users to flash BIOS without any utility in DOS or Windows.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 5 8 - English Entering the Q-Flash TM utility: CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2004 A ward Software Standard CMOS Feature s Adva nced BIOS Features Integrated Peripherals Power M a nage ment Setup PnP/PCI Configurations PC Health Status MB Intelligent Tweaker(M.
Appendix - 59 - English Dual BIOS Utility Boot From......................................... M ain Bios Main ROM T ype/Size............................
GA-8VM800M-775 Motherboard - 6 0 - English 3. Press Y button on your keyboard after you are sure to update BIOS. Then it will begin to update BIOS. The progress of updating BIOS will be displayed. Dual BIOS Utility Boot From...........................
Appendix - 61 - English CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2004 A ward Software Standard CMOS Feature s Adva nced BIOS Features Integrated Peripherals Power M a nage ment Setup PnP/PCI Configurations PC Health Status MB Intelligent Tweaker(M.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 6 2 - English Exploring the Q-Flash TM utility screen The Q-FlashBIOS utility screen consists of the following key components. T ask menu for Q-Flash utility: Contains the names of three tasks. Blocking a task and pressing Enter key on your keyboard to enable execution of the task.
Appendix - 63 - English 3. Press Y button on your keyboard after you are sure to update BIOS. Then it will begin to update BIOS. The progress of updating BIOS will be shown at the same time. Q-Flash Utility V1.30 Flash T ype/Size......................
GA-8VM800M-775 Motherboard - 6 4 - English Method 2 : @BIOS TM Utility If you do not have a DOS startup disk, we recommend that you use the new @BIOS utility. @BIOS allows users to update their BIOS under Windows. Just select the desired @BIOS server to download the latest version of BIOS.
Appendix - 65 - English III. Save BIOS In the very beginning, there is "Save Current BIOS" icon shown in dialog box. It means to save the current BIOS version. IV. Check out supported motherboard and Flash ROM: In the very beginning, there is "About this program" icon shown in dialog box.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 6 6 - English 4-1-4 Serial A T A BIOS Setting Utility Introduction RAID Levels RAID (Redundant Array of Independent Disks) is a method of combining two hard disk drives into one logical unit. The advantage of an Array is to provide better performance or data fault tolerance.
Appendix - 67 - English Please follow the steps below to construct a complete RAID array: 1) Have ready your hard drives for RAID construction. Note: T o achieve best performance, it is recommended that the hard drives used are of similar make and storage capacity.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 6 8 - English A. Create Array: Press Enter on Create Array item, you will see the screen as shown below . VIA T ech. VT8237 SA T A RAID BIOS V er 2.31 Cha nnel Drive Name Array Na me Mode Size(GB) Status Seri al_Ch0 Master ST3120026AS SA T A 1 1 1.
Appendix - 69 - English After array mode is selected, there are two methods to create a disk array . One method is Auto Setup and the other one is Select Disk Drives .
GA-8VM800M-775 Motherboard - 7 0 - English B. Delete Array: If you want to delete the Array , select Delete Array in the main menu and press Enter . The channel column will be activated. Select the member of an array that is to be deleted and press Enter .
Appendix - 71 - English D. Serial Number View: Highlight Serial Number View and press Enter . Use arrow key to select a drive, the selected drive's serial number can be viewed in the last column. The serial number is assigned by the disk drive manufacturer .
GA-8VM800M-775 Motherboard - 7 2 - English Installing the RAID drivers T o install operating system onto a serial AT A hard disk successfully , you need to install the SA T A controller driver during OS installation. Without the driver, the hard disk may not be recognized during the Windows setup process.
Appendix - 73 - English 4-1-5 2 / 4 / 6 Channel Audio Function Introduction STEP 1: Connect the stereo speakers or earphone to "Line Out." STEP 3: On the AC97 Audio Configuration menu, click the Speaker Configuration tab and select the 2-channel mode for stereo speaker output check box.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 7 4 - English 4 Channel Analog Audio Output Mode STEP 1: Connect the front channels to "Line Out," the rear channels to "Line In." STEP 3: On the AC97 Audio Configuration menu, click the Speaker Configuration tab and select the 4-chan- nel mode for 4 speaker output check box.
Appendix - 75 - English Use the back audio panel to connect the audio output without any additional module. STEP 1: Connect the front channels to "Line Out",the rear channels to "Line In", and the Center/Subwoofer chan- nels to "MIC In".
GA-8VM800M-775 Motherboard - 7 6 - English STEP 1: Secure the metal bracket of the"Surround Kit" to the chassis back panel with a screw. Advanced 6 Channel Analog Audio Output Mode (using Au.
Appendix - 77 - English STEP 3: Connect the front channels to back audio panel's "Line Out", the rear channels to SURROUND-KIT's REAR R/L, and the Center/Subwoofer channels to SURROUND-KIT's SUB CENTER. STEP 5: On the AC97 Audio Configuration menu, click the Speaker Configuration tab and select the 6-chan- nel mode for 5.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 7 8 - English SPDIF Output Device (Optional Device) STEP 3: Connect SPDIF to the SPDIF decoder. Secure the metal bracket of the SPDIF Output device to the chassis back panel with a screw. Connect the SPDIF device cable to the SPDIF_IO connector on the motherboard.
Appendix - 79 - English 4-2 T roubleshooting Below is a collection of general asked questions. T o check general asked questions based on a specific motherboard model, please log on to http://www.gigabyte.com.tw Question 1: I cannot see some options that were included in previous BIOS after updating BIOS.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 8 0 - English.
Appendix - 81 - English.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 8 2 - English.
Appendix - 83 - English.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 8 4 - English.
Appendix - 85 - English.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 8 6 - English.
Appendix - 87 - English Contact Us T aiwan (Headquarters) GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. Address: No.6, Bau Chiang Road, Hsin-Tien, T aipei 231, T aiwan TEL: +886-2-8912-4888 FAX: +886-2-8912-4003 T ech. Support : http://tw.giga-byte.
GA-8VM800M-775 Motherboard - 8 8 - English China NINGBO G.B.T . TECH. TRADING CO., L TD. T ech. Support : http://tw.giga-byte.com/T echSupport/ServiceCenter .htm Non-T ech. Support(Sales/Marketing) : http://ggts.gigabyte.com.tw/nontech.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gigabyte GA-8VM800M-775 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gigabyte GA-8VM800M-775 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gigabyte GA-8VM800M-775, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gigabyte GA-8VM800M-775 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gigabyte GA-8VM800M-775, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gigabyte GA-8VM800M-775.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gigabyte GA-8VM800M-775. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gigabyte GA-8VM800M-775 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
