Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Desktop du fabricant Geratherm
Aller à la page of 17
GB Fully Fuzzy Auto Digital Blood Pressure Monitor INSTRUCTION MANUAL.
GB Information Y ou Should Know Before Opera- ting the Unit About the Unit ................................................. 25 Explanation of Displays ................................ 25 Preparation for Use Installing/Replacing Batteries ............
GB Information Y ou Should Know Before Operating the Unit 23 What is blood pressure? A force is created by the heart as the ventricle forcibly ejects blood into the blood vessels and through the transport system. Another force is cre- ated by the arteries as they resist the blood fl ow .
GB 24 What about low blood pressure? In general, a lower blood pressure reading is better unless it causes some uncomfortable symptoms such as fainting and/or lightheadedness. Fluctuation and variation in blood pressure The following chart shows possible blood pressure fl uctuations during a 24hr period.
GB About the Unit 25 The cuff is designed to fi t arm sizes between 22 and 32cm (8.7 to 12.6 inches.) Explanation of Displays Cuff On/Off Button Date/T ime LCD Display Memory Button Systolic Pulse Di.
GB 26 Installing/Replacing Batteries 1. Insert the batteries into the battery compartment matching correct polarities „+“ and „-“. 2. Replace all batteries if the low battery indicator appears. 3. Remove the batteries if the unit will not be used- for a long period of time.
GB Preparation for Use 27 Attaching the Pressure Cuff 1. Wrap the cuff around the left arm. The arm should be bare skin. 2. Fasten the cuff. Don‘t pull it strongly and make the cuff too tight. The cuff‘s edge should be ap- proximately 1 inch from crook of the arm.
GB 28 Measuring Positure 1. Sit upright and ensure that the measuring site is at heart level. Relax and measure in a natural position. 2. Measure and record blood pressure at the same time every day to establish your blood pressure pattern.
GB How to Operate the Unit 29 1.Setting the Clock T o adjust the clock Press the memory key to adjust the values of the ”month”, “date”, “hour”, and “minute” when they are blinking T o enter the setting mode by pressing and holding the memory key for over 3 seconds.
GB 30 2. Measuring Blood pressure Press and release the POWER key to start measuring automatically When the measurement is fi nished, the display will show the measured blood pressure and pul- se value Press the power key to turn off the unit. Otherwise the unit will turn off automatically 150 seconds later .
GB How to Operate the Unit 31 Note: If the symbol appears, it means the unit has detected irregular pulse during measurement. If the symbol appears regularly ple- ase consult a qualifi ed physician for professional advice. 3. Recalling Memories Press and release the MEMORY key to recall the last reading (Example: the no.
GB 32 4. Erasing Memories Y ou may erase one or all records in memory . Delete one Record 1. Press and release MEMOR Y key to choose the record that you wish to delete 2. Press and hold the POWER key until the display shows “dEL”. 3. Press and release the power key again.
GB Care and Maintenance 33 Do not drop the unit. It is not shock-proof. Do not modify or disassemble the unit or the arm cuff. Do not twist the arm cuff. Use a cloth mois- tened with water or neutral detergent to clean the body of the unit and then wipe it dry .
GB 34 Care and Maintenance Avoid thinner , benzi- ne, and other harsh cleaners. Keep the unit in a suitable place. Avoid high tempera- ture, direct sunlight, high moisture, and dust. Remove the batteries if the unit will not be used for a long time. Do not press the POWER button if the cuff has not been properly wrapped around the arm.
GB Error Message 35 The pressure measu- red was lower than 20mmHg. Please measure again. The pressure measu- red was higher than 300mmHg. Please measure again. Pumping error . Please check cuff and try again The pressure can not be measured due to signal noise.
GB 36 Display System Measuring Method Power Source Measuring Range Accuracy Infl ation Pressure Exhaust Memory Display Low Battery Indicator Auto Power-Off Battery Life Operating Environment Storage Environment Dimensions Weig ht Specifi cations Liquid Crystal Display Oscillometric 4 alkaline type „AA“ batteries (1.
GB Quality Standard 37 The device complies with the Council Directive 93/42/EEC of 14th June 1993 concerning medical devices. A Quality management system, certifi ed according to EN ISO 13485 guaranties the high quality standard of the product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Geratherm Desktop c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Geratherm Desktop - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Geratherm Desktop, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Geratherm Desktop va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Geratherm Desktop, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Geratherm Desktop.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Geratherm Desktop. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Geratherm Desktop ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
