Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8250A du fabricant Genelec
Aller à la page of 16
d s p Operating Manual 8240A and 8250A DSP Loudspeakers.
2.
3 INTRODUCTION Congratulations and a thank-you for the purchase of this Genelec 8200 Series DSP Loudspeaker . These systems are designed to integrate easily into the digital production environment. There are several ways to configure and operate the DSP loudspeakers for a wide variety of high quality audio applications.
4 harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However , there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
5 USING THE 8240A AND 8250A IN ST AND -AL ONE MODE The 8240A and 8250A accept both analogue line level input signals and AES/EBU formatted digital input signals. When the 8240A and 8250A are not connected to Genelec loudspeaker control network, they operate in the stand-alone mode.
6 “DIGIT AL IN AES/EBU” connector Use this female XLR connector for AES/EBU formatted digital audio input signals. This input is selected automatically when a valid digital audio signal is present, and overrides the analogue input.
7 The overload light (red) is activated by several events, • exceeding the maximum input range of the analog input • exceeding the maximum input range of the digital input with large probability .
8 Mounting options The vibration insulating Isolation Positioner/Decoupler™ (Iso-P od™) table stand allows tilting of the loudspeaker for correct alignment of the acoustic axis. The stand can be attached to three mounting points allowing vertical and symmetrical horizontal positioning.
9 This feature is designed to compensate for the boost often occurring at this frequency range when the loudspeaker is placed upon a meter bridge, table or similar reflective surface.
10 F unctions on Switch Group 2 Stored / Manual Ctrl This allows the selection between two basic methods of controlling the loudspeaker in the stand-alone mode. “MANUAL CTRL ” refers to controlling the loudspeaker using the controls on the loudspeaker’s back panel.
11 • Connect the GLM Control Network to the main loudspeakers. • Make a System Setup in GLM. It will consist of main loudspeakers as this is all the network can see, so suitable Rapid Cabling Presets are “Stereo Pair (Analog)” and “5.0 Surround System (Analog)”.
12 Guarantee Genelec 8240A and 8250A are supplied with one year guarantee against manufacturing faults or defects that might alter the performance of the loudspeakers.
13 SPECIFICA TIONS 8240A 8250A Lower cut-off frequency , -3 dB Upper cut-off frequency , -3 dB ≤ 45 Hz ≥ 21 kHz ≤ 35 Hz ≥ 21 kHz F ree field frequency response of system (± 1.0 dB) 48 Hz - 20 kHz 38 Hz - 20 kHz Maximum short term sine wave acoustic output on axis in half space, averaged from 100 Hz to 3 kHz @ 1 m @0.
14 8240A 8250A Analog audio input connector XLR female, pin 1 gnd, pin 2 +, pin 3 - Analog audio input impedance 10 kOhm balanced Input level for maximum short term output of 100 dB SPL @ 1m Adjustable from +6 to -6 dBu Crossover frequency , Bass/T reble 3.
15 The curves above show the effect of the “Bass Tilt”, “T reble Tilt”, “Desktop Low F requency” and “Bass Roll-Off ” controls on the free field response of the 8240A. The upper curve group shows the horizontal directivity characteristics of the 8240A measured at 1 m.
Genelec Document D0048R001a. Copyright Genelec Oy 3.2006. All data subject to change.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Genelec 8250A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Genelec 8250A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Genelec 8250A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Genelec 8250A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Genelec 8250A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Genelec 8250A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Genelec 8250A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Genelec 8250A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
