Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GSM-3250 du fabricant Gemini
Aller à la page of 4
GSM-SERIES LOUDSPEAKERS GSM-1260 • GSM-1585 • GSM-3250 Note: 1260, 1585, and 3250 have similiar back panels. Nota: 1260, 1585 y 3250 tienen paneles traseros similar es. Note: 1260, 1585 et 3250 disposent d’une face arrière identique. Wichtig: 1260, 1585 und 3250 haben identische Rückseiten.
INTRODUCTION: Congratulations on your purchase of a GSM-SERIES speaker , engineered & manufactured by Gemini Sound Products. This state of the art speaker is backed up by a one-year warranty . CAUTIONS: 1. Read all operating instructions before using this equipment.
INTRODUCTION: Félicitations sur votre achat d’un du haut-parleur GSM-SÉRIE, machiné et construit par des Produits de Gemini Sound. Ce haut-parleur du dernier cri est soutenu par une garantie de trois ans. A VERTISSEMENTS: 1. On devrait lire toutes les consignes d’exploitation avant d’utiliser ce matériel.
Register y our pr oduct online at www .geminidj.com/onliner eg.html to be eligible for gr eat prize giv ea wa ys! W arr anty and Repair : All Gemini products are designed and manufactured to the highest standards in the industr y . With proper care and maintenance, y our product will provide y ear s of reliable ser vice .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gemini GSM-3250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gemini GSM-3250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gemini GSM-3250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gemini GSM-3250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gemini GSM-3250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gemini GSM-3250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gemini GSM-3250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gemini GSM-3250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
