Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZVB36 du fabricant GE
Aller à la page of 12
Own e r ’ s Man ual Downdraft V ent System ZVB30 ZVB36.
2 Consumer Information Downdraft V ent System Introduction Y our new Monogram downdraft vent system makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility .
3 If you received a damaged downdraft vent system Immediately contact the dealer (or builder) that sold you the downdraft vent system. Save time & money Before you request ser vice, check the Before Y ou Call For Ser vice section in the back of this guide.
4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS—WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE: Never leave sur face units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils slowly on low or medium settings.
Ne laissez jamais les unités chauffantes de sur face sans sur veillance à une température élevée. Les substances bouillantes peuvent déborder en fumant et en dégageant des graisses qui peuvent prendre feu. Réchauffez les huiles lentement à des températures basses ou moyennes.
6 SAFETY PRECAUTIONS—WARNING—TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSER VE THE FOLLOWING:* SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or metal tray , then turn off the burner . BE CAREFUL TO PREVENT BURNS.
7 PRÉCAUTIONS—A VER TISSEMENT—POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE EN CAS D’INCENDIE DE GRAS À LA SURF ACE DU FOUR, OBSER VEZ LES MESURES SUIV ANTES. * ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à l’aide d’un couvercle hermétique, d’une tôle à biscuits ou d’un plateau de métal, puis éteignez l’élément chauffant.
8 Using the Downdraft System Downdraft V ent System T o use the downdraft system T urn the downdraft blower ON by pressing the raise/lower pad. Place your finger on the “center” of the pad and hold until you obser ve the vent moving, then release.
Before Y ou Call For Ser vice… Save time and money! Review the troubleshooting tips on this page first and you may not need to call for ser vice. PROBLEM POSSIBLE CAUSE F AN DOES • The vent is not fully extended. Press the raise/lower pad. NOT WORK • The blower control switch may be in the OFF position.
10 Consumer Ser vices Downdraft V ent System With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance from GE, we’ll be there. All you have to do is call—toll- fr ee! GE Answer Center ® In the USA: 800.
YOUR MONOGRAM DOWNDRAFT SYSTEM W ARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty .
YOUR MONOGRAM DOWNDRAFT SYSTEM W ARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE ZVB36 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE ZVB36 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE ZVB36, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE ZVB36 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE ZVB36, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE ZVB36.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE ZVB36. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE ZVB36 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
