Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZV800 du fabricant GE
Aller à la page of 24
If you have questions , call 800.626.2000 or visit our website at: www .monogram.com Installation Instructions 36” Chimney V ent Hood ZV800.
Safety Information 2 BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully . • IMPORT ANT — Save these instructions for local inspector’ s use. • IMPORT ANT — Observe all governing codes and ordinances. • Note to Installer — Be sure to leave these instructions with the Consumer .
INST ALLA TION OPTIONS WALL-MOUNTED INST ALLA TIONS This hood may be installed onto a wall and vented to the outdoors, or it can be installed for recirculating operation. All necessary parts for a recirculating operation are shipped with the hood. No kits required.
Installation Preparation 4 ADV ANCE PLANNING • Determine the exact location of the vent hood. • Plan the route for venting exhaust to the outdoors. • Use the shortest and straightest duct route possible. For satisfactory performance, duct run should not exceed 100 ft.
DUCT FITTINGS Use this chart to compute maximum permissable lengths for duct runs to outdoors. NOTE: Do not exceed maximum permissable equivalent lengths! Maximum duct length: 100 foot for 6” round .
6 Installation Preparation REMOVE THE P ACKAGING • Remove the duct cover , parts box and other packaging. • Lift the hood out of the box. • Remove and properly discard the plastic wrapping.
INST ALLA TION BELOW A W ALL CABINET Order a cabinet that is at least 20” high from the bottom frame to the inside top. The cabinet must be at least 12” deep. • The hood installation height is determined by the ceiling height. • The hood installation height must be 24” Min.
8 CHECK INST ALLA TION HARDW ARE Locate the hardware accessory box packed with the hood and check contents. Installation Preparation 29-7/8" 1 1-1/2" 12" 27-3/4" 4 wood screws Disc.
9 INST ALL FRAMING FOR HOOD SUPPORT IMPOR T ANT — Framing must be capable of supporting 100 lbs. If drywall is present, mark the screw hole locations for the top mounting brackets. Remove the template. • Cut away enough drywall to expose 2 vertical studs at the bracket location indicated on the template.
10 Installation Instructions INST ALL DUCT BRACKET The duct bracket must be intalled against the ceiling. This bracket will hold the duct cover in place at the top. Secure the bracket to the ceiling and wall: • Align the marked centerline on the bracket with the centerline on the wall.
11 Installation Instructions PREP ARE THE HOOD • Remove the hood from the box. Remove packaging and tape. • Remove one screw on each side of the cover on the electrical panel. Lift off the cover and set aside with screws. • Stand the electrical panel upright.
CONNECT ELECTRICAL V erify that power is turned off at the source. W ARNING: If house wiring is not 2-wire with a ground wire, a ground must be provided by the installer . When house wiring is aluminum, be sure to use U.L. approved anti-oxidant compound and aluminum-to-copper connectors.
INST ALL DUCT COVERS • Place the decorative duct covers on top of the hood. NOTE: The inside (upper) duct piece has holes on one end. The holes are intended for use when the hood is installed for recirculating purposes. Slide the vented end into the outer piece, the vent holes should not be visible in this installation.
14 Installation Instructions DUCTWORK, WIRING LOCA TIONS • Determine the exact location of the vent hood. • Locate the template packed with the literature. • Measure 36” from the floor to the top of the cooking surface. Add hood installation height determined on page 7.
15 Installation Instructions INST ALL MOUNTING BRACKET This vent hood must be secured to the horizontal support or wall studs. • With the template taped in place, use a punch to mark all mounting screw locations. • Drill 1/8” pilot holes at the 6 punched locations.
16 Installation Instructions W ALL-MOUNTED INST ALLA TION — RECIRCULA TING MOUNT THE HOOD • Lift the hood onto the mounting bracket. • Check to be sure it is level. • Install wood screws through the hood and into the wall on each side of the mounting bracket.
17 Installation Instructions W ALL-MOUNTED INST ALLA TION — RECIRCULA TING CONNECT ELECTRICAL V erify that power is turned off at the source. W ARNING: If house wiring is not 2-wire with a ground wire, a ground must be provided by the installer . When house wiring is aluminum, be sure to use U.
18 Installation Instructions INST ALL FIL TERS Charcoal filter • Remove protective film on the filters. • Install the black charcoal filter into the center opening. Metal grease filters • T ip filters into the slots at the rear of the opening. Lift the filter lock and pull forward until the filter rests in the slots.
19 Installation Instructions CABINET REQUIREMENTS This hood may be installed beneath a wall-mounted cabinet. • If the cabinet has been installed, it must be removed so that wall framing supports can be added. The cabinet must be at least 20” high between the bottom frame and the inside top.
20 Installation Instructions UNDER-CABINET INST ALLA TION INST ALL FRAMING FOR HOOD SUPPORT IMPOR T ANT : Framing must be capable of supporting 100 lbs. If drywall is present, mark the screw hole locations for the top mounting brackets. Remove the template.
21 Installation Instructions INST ALL SIDE “ L ” BRACKETS • Install the “L” brackets onto each side of the cutout. The wide flat portion should be on top of the opening.
22 Installation Instructions UNDER-CABINET INST ALLA TION COMPLETE THE INST ALLA TION AND CONNECT DUCTWORK • Drive 2 screws into each side bracket. Be sure the screws engage the filler blocks or the cabinet bottom. • Pull the glass canopy forward to access and install 2 screws through the hood and into the brackets on both sides.
23 Installation Instructions CONNECT ELECTRICAL W ARNING: If house wiring is not 2-wire with a ground wire, a ground must be provided by the installer . When house wiring is aluminum, be sure to use U.L. approved anti-oxidant compound and aluminum-to-copper connectors.
Pub. No. 49-80267 10-04 JR Printed in Italy NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. For Monogram ® local ser vice in your area, call 1.800.444.1845. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE ZV800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE ZV800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE ZV800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE ZV800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE ZV800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE ZV800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE ZV800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE ZV800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
