Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZV48R du fabricant GE
Aller à la page of 16
1 If you have questions , call 800.GE.CARES or visit our website at: www .monogram.com In s tall a ti o n I nst ru ct i o ns 30", 36" and 48" Professional Restaurant Style V ent Hoods M.
2 Installation Instructions W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer . If you have any questions, contact the manufacturer . B.
3 12" 22-1/2" 35-15/16" 35-15/16" 25" 10" Installation Instructions PRODUCT DIMENSIONS Model ZV36R Model ZV48R Model ZV30R CONTENTS Product Dimensions ......................................................... 3 Installation Clearances .
4 Advance Planning INST ALLA TION CLEARANCES These vent hoods are designed to be installed onto a wall or beneath a soffit or cabinet. Installation with Warming Shelf • Hoods must be installed 32" Min., 38" Max over any type cooking sur face when warming shelf is used.
5 Advance Planning DETERMINE INST ALLA TION HEIGHT , DUCT COVER ACCESSORIES Restaurant-Style Hoods Restaurant-Style Hoods without Warming Shelf Installed with Shelf Installed 1 *Possible *Possible Act.
6 Advance Planning ADV ANCE PLANNING Ductwork Planning • These vent hoods are equipped for 10" round ductwork. For best per formance, use 10" round ductwork on the 48" wide hoods. 30" and 36" hoods may be transitioned to 8" round.
7 Advance Planning DUCT FITTINGS Equivalent Quantity T otal Duct Piece Length* Used Length 10" round to 8" round 5 ft. Round, 1 ft. straight (per foot length) 90 ° elbow 8" Dia. 52 ft. 10" Dia. 24 ft. 45 ° elbow 8" Dia. 31 ft.
8 Installation Preparation REMOVE THE P ACKAGING • Remove packages from the “V” shaped cardboard section. Remove shipping pads. • Lift the hood out of the box. IMPOR T ANT : Lift the hood by grasping the outside edges of the exhaust opening on the top.
9 P AR TS PROVIDED Locate the parts packed with the hood. 2 Stainless Steel Grease Filters (3 filters with 48" models) Allen W rench For Implement Rods Installation Preparation Duct T ransition with Damper Backguard 2 Implement Rods and 4 Stand-offs Heat Lamp (2 with 48" models) 10 Phillips head screws.
10 • Use a level to draw the cooktop centerline location. Draw the line to ceiling height. • Measure desired distance from the bottom of the hood to the cooking sur face. Note: If you are installing the hood with duct covers, be sure to read “Using Duct Cover Accessories” page 7.
11 1/4" Gap Original Mounting Screws as Shipped Installation Instructions STEP 2A INST ALL HOOD ONTO W ALL • Secure the wood support to 2 or more vertical studs, using at least 2 of the 4 supplied long screws. IMPORT ANT: Screws must penetrate at least 1-1/2" into vertical studs.
12 Installation Instructions STEP 2B Alternate Mounting Method “ A ”“ B ” Centerline to Stud Hood Width and Keyhole Slots At the T op ZV48R 23-9/16" 47-15/16" ZV36R 17-9/16" 35-.
13 Installation Instructions STEP 3 CONNECT DUCTWORK • Install ductwork, making connections in direction of air flow as illustrated. • Secure joints in ductwork with sheetmetal screws. • Wrap all duct joints with duct tape for an airtight seal. • Use duct tape to seal the flange connection.
14 Installation Instructions STEP 7 INST ALL FIL TERS • T o remove the filters, grasp the latch, pull the filter up and lift out. • Drop grease tray into the hood.
15 Installation Instructions STEP 10 INST ALL IMPLEMENT RODS • Use a flat blade screwdriver to install stand-offs into the bottom of the hood. • Align implement rod to stand-offs with the screw hole towards the inside of the hood. Secure the rod to the stand-offs with the supplied Allen wrench.
16 Note: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. For Monogram ® local service in your area, call 1.800.444.1845. Note: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE ZV48R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE ZV48R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE ZV48R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE ZV48R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE ZV48R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE ZV48R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE ZV48R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE ZV48R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.