Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZV36 du fabricant GE
Aller à la page of 12
ge.com Own e r ’ s Man ual Stainless Steel Professional Range Hood Models: ZV30 ZV36 ZV48.
Consumer Information Professional Range Hood 2 Contents Consumer Infor mation Important Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . 11 Model and Serial Numbers . . . . . . . . . . . . . . 2 Problem Solver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10 Product Registration .
3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS. SAFETY PRECAUTIONS W ARNING —TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer .
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER VOTRE APP AREIL 4 LISEZ ET CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS. PRÉCAUTIONS EN MA TIÈRE DE SÉCURITÉ A VER TISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS SUIV ANTES : A.
5 Controls and Features Professional Range Hood Controls 1. W ar ming lamps ON/OFF switch The warming lamps are controlled by their own rocker switch. Press the rocker switch for the warming lamps to begin heating. 2. Light control T urn the light control from OFF to HI for the brightest light while cooking.
Care and Cleaning Professional Range Hood 6 For your safety Pour votre securité Before ser vicing or cleaning unit, switch power off at ser vice panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally .
7 Baf fle grease filters and drip trays (on some models) Some models have reusable metal grease baffles and drip trays. The metal baffles channel grease released by foods on the cooktop into the drip trays. The baffles also help prevent flaming foods on the cooktop from damaging the inside of the hood.
8 Light bulbs The bulbs are located on the underside of the hood. T o change the light bulbs: 1. Remove the trim ring by turning it counterclockwise. 2. Grasp the bulb on the edges and remove by turning it counterclockwise. 3. Replace with the same type and size bulb.
The Problem Solver Professional Range Hood Questions? Use this problem solver! PROBLEM POSSIBLE CAUSE F AN AND LIGHTS DO • The hood was never electrically connected by the installer/ NOT OPERA TE WHEN electrician/builder . Call the electrician/installer/builder to THE SWITCHES ARE complete the the installation.
10 The Problem Solver Professional Range Hood Questions? Use this problem solver! PROBLEM POSSIBLE CAUSE THE HALOGEN/ • The lamp or socket may be defective or a wire could be HEA T LAMP DOES disconnected.
11 With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance from GE, we’ll be there. All you have to do is call—toll- free! GE Answer Center ® 800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® information ser vice is available to help.
YOUR MONOGRAM HOOD W ARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE ZV36 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE ZV36 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE ZV36, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE ZV36 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE ZV36, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE ZV36.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE ZV36. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE ZV36 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
