Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZEU36K du fabricant GE
Aller à la page of 24
Owner’ s Manual Radiant Cooktop Model ZEU36K.
2 Consumer Information Radiant Cooktop Introduction Y our new Monogram radiant cooktop makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility .
Before using your cooktop Read this manual carefully . It is intended to help you operate and maintain your new cooktop properly . Keep it handy for answers to your questions. Before using the cooktop for the first time, clean it with CERAMA BR YTE ® Ceramic Cooktop Cleaner .
4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: • Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified installer in accordance with the provided installation instructions.
SAFETY PRECAUTIONS • When the cooktop is cool, use only CERAMA BR YTE ® Ceramic Cooktop Cleaner and the CERAMA BR YTE ® Cleaning Pad to clean the cooktop. • T o avoid possible damage to the cooking sur face, do not apply the cleaning cream to the glass sur face when it is hot.
6 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS • Keep the cooktop clean and free of accumulation of grease or spillovers which may ignite. • T o minimize the possibility of burns, always be .
7 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Pour utiliser un appareil électroménager électrique, vous devez prendre des précautions de sécurité, en particulier les suiv.
8 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Faites attention quand vous nettoyez la table de cuisson. Si vous utilisez une éponge ou un linge humide pour essuyer des éclaboussures sur l’élément de sur face chaude, faites attention d’éviter les brûlures dues à la vapeur .
9 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Évitez de rayer la vitrocéramique de la table de cuisson. V ous pouvez rayer la table de cuisson avec un petit article comme un instrument aiguisé, une bague, un bijou ou un accessoire de vêtement.
10 Features of Y our Cooktop Radiant Cooktop Design information (Not all features are on all models. Appearance may var y.) Feature Index Page 1 Radiant Sur face Elements 11, 12 2 Glass Ceramic Cookto.
Push the knob down and turn in either direction to the setting you want. When the control is in any position other than OFF , it may be rotated without pushing it down. At both OFF and HI the control “clicks” into position. Y ou may hear slight “clicking” sounds during cooking, indicating the control is keeping the power level you set.
Using Y our Cooktop Radiant Cooktop 12 Radiant sur face elements The radiant cooktop features heating elements beneath a smooth glass sur face. NOTE: A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time. It is caused by the heating of new par ts and insulating materials and will disappear in a shor t time.
Using the bridge sur face element The sur face element on the right side of your cooktop is designed to let you heat all parts of a large, oblong utensil that is too large to fit on one sur face element. The Bridge Sur face Element is made up of a front section, a middle section, and a rear section.
14 Cookware Tips Radiant Cooktop T ypes of cookware The following infor mation will help you choose cookware which will give good perfor mance. Stainless Steel: recommended Aluminum: heavyweight recommended Good conductivity . Aluminum residue sometimes appears as scratches on the cooktop but can be removed if cleaned immediately .
Home Canning Tips Radiant Cooktop Obser ve the following points in canning Note: Flat-bottomed canners are required for glass cooktops. Right! Wrong! Pots that extend beyond 1 inch of the sur face element’ s circle are not recommended for most sur face cooking.
16 Care and Cleaning Radiant Cooktop Control knobs The control knobs may be r emoved for easier cleaning. Make sure that the knobs are in the proper OFF positions and pull them straight off the shafts for cleaning. The knobs can be cleaned in a dishwasher or they may be washed with soap and water .
Glass Cooktop Cleaning Radiant Cooktop Burned-on residue W ARNING: DAMAGE to your glass sur face may occur if you use scrub pads other than the pad included with your cooktop. A VERTISSEMENT : V ous pouvez ENDOMMAGER la sur face en vitrocéramique si vous utilisez un tampon de récurage autre que celui fourni avec votre table de cuisson.
Metal marks and scratches 1. Be careful not to slide pots and pans across your cooktop. It will leave metal markings on the cooktop sur face. These marks are removable using the CERAMA BR YTE ® Ceramic Cooktop Cleaner with the CERAMA BR YTE ® Cleaning Pad for Ceramic Cooktops.
19 Notes Radiant Cooktop Notes.
20 Before Y ou Call For Ser vice… Radiant Cooktop Save time and money! Review the troubleshooting tips on the following pages first and you may not need to call for ser vice. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SURF ACE ELEMENTS • Y ou must use pans which are flat.
21 General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 Place 1st Class Letter Stamp Here GE Appliances Consumer Pr oduct Ownership R egistration Impo.
22 Consumer Pr oduct Ownership R egistration Dear Customer: Thank you for purchasing our product and thank you for placing your confidence in us. W e are proud to have you as a customer! Follow these three steps to pr otect your new appliance investment: 1 Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today .
23 With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance from GE, we’ll be there. All you have to do is call—toll- fr ee! GE Answer Center ® 800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® information service is available to help.
W arranty Radiant Cooktop YOUR MONOGRAM COOKTOP W ARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE ZEU36K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE ZEU36K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE ZEU36K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE ZEU36K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE ZEU36K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE ZEU36K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE ZEU36K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE ZEU36K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
