Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WPSB9080 du fabricant GE
Aller à la page of 20
Safety Instr uctions . . . . . . . . 2, 3 Operating Instr uctions Clothes Care Cycles . . . . . . . . .8–9 Control Panels . . . . . . . . . . . . .4, 6 Controls Features . . . . . . . . . . .10 Cycle Options . . . . . . . . . . . . . .11 Loading and Using the W asher .
2 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips ■ Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather . ■ Remove the colored protective film from the control panel.
Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’ s Manual. Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions 3 GEAppliances.com ■ Never reach into washer while it is moving. W ait until the machine has completely stopped before opening the lid.
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips 4 O NE T OUCH Quick Start Guide Y our new washer offers the convenience of starting your wash loads with our easy O NE T OUCH cycles. Make one simple selection, and your LOAD SIZE , SOIL LEVEL , WASH/RINSE TEMPERA TURE and WASH/SPIN SPEED are automatically set.
Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions 5 PRESS... AUTOMA TICALL Y SELECTS... THEN PRESS... For heavy to lightly soiled cottons, household linens, work and play clothes. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips O NE T OUCH Quick Start Guide Y our new washer offers the convenience of starting your wash loads with our easy O NE T OUCH cycles. Make one simple selection, and your LOAD SIZE , SOIL LEVEL , WASH/RINSE TEMPERA TURE , WASH SPEED and SPIN SPEED are automatically set.
Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions 7 PRESS... AUTOMA TICALL Y SELECTS... THEN PRESS... For heavy to lightly soiled cottons, household linens, work and play clothes. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Models WPSB9080 and WPSB9120 use an advanced variable speed motor to provide you with superior clothes care and wash cycle flexibility .
Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions 9 GEAppliances.com CUSTOM CYCLE (on some models) Set up your favorite combination of settings and save them here for one-touch recall. These custom settings cannot be set while a cycle is in progress.
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. About controls features. 10 ST ART ■ After you have selected a new cycle, press once to start the cycle.
Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions 11 About cycle options. GEAppliances.com SIGNAL Alerts you when the cycle is complete. On some models, press SIGNAL to turn the beeper on or off. On some models, press SIGNAL to select low or high volume, or to turn the beeper off.
Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips The Agitator Cap or Fabric Softener Dispenser The agitator cap fits into the top of the agitator . If it accidentally comes off, simply put it back on. The fabric softener dispenser automatically releases liquid fabric softener at the proper time during the cycle.
13 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Loading and using the washer . Always follow fabric manufacturer’ s care label when laundering.
14 Machine wash cycle Normal Permanent Press/ wrinkle resistant Gentle/ delicate Hand wash Do not wash Do not wring Water temperature Hot (50 ° C/120 ° F) Warm (40 ° C/105 ° F) Cold/cool (30 ° C/.
PERFORMANCE Possible Causes What T o Do Clothes too wet Incor rect spin speed • Make sure the spin cycle selected matches the load you selected are washing.
PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What T o Do Pilling Result of nor mal wear on • While this is not caused by the washer , you can slow the poly-cotton blends and pilling process by washing garments inside out. fuzzy fabrics Snags, holes, tears, rips Pins, snaps, hooks, sharp • Fasten snaps, hooks, buttons and zippers.
WA TER Possible Causes What T o Do T oo many suds T ype of detergent • Switch to a lower sudsing detergent brand and follow instructions on package. V er y soft water • T ry less detergent. T oo much detergent • Measure your detergent carefully .
18 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips NOISE Possible Causes What T o Do Washer is noisy W asher is uneven • T o level the front of the washer , adjust the front leveling legs by rotating the individual leg in the proper direction for up or down.
GE W asher W arranty . For The Period Of: W e Will Replace: This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA . In Alaska, the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home.
Printed in the United States Consumer Support. GE Appliances W ebsite GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE WPSB9080 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE WPSB9080 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE WPSB9080, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE WPSB9080 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE WPSB9080, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE WPSB9080.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE WPSB9080. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE WPSB9080 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
