Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PEB1590DMWW Profile du fabricant GE
Aller à la page of 64
Microwave O ve n Sensor Convection MFL38211620 49-40658-1 10-13 GE CEB1590 PEB1590 PEB9159 Owner’s Manual GEAppliances.com Safety Information A r c i n g ............................ 3 E x t e n s i o n C o r d s .................. 7 F o o d s .....
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Read all instructions before using this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed,.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. When using Convection or Combination functions, both outside and inside the oven will become hot. Always use hot pads to remove containers of food and accessories such as the oven shelf. 7KHUPRPHWHU³ Do not use regular cooking or oven thermometers when cooking by microwave.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. FOODS Do not pop popcorn in your microwave oven unless in a special microwave popcorn accessory or unless you use popcorn labeled for use in microwave ovens. Do not boil eggs in a microwave oven.
MICROWAVE-SAFE COOKWARE Do not operate the oven without the turntable and the turntable support seated and in place. The turntable must be unrestricted so it can rotate.
6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current.
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY. SAVE THESE INSTRU CTIONS EXTENSION CORDS A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if you are careful in using them.
About the features of your oven. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 1000 Watts Features of the Oven Door Latch Release Handle. Door Latches. Window with Metal Shield. Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven.
You can cook by microwave, convection or combination. About the cooking features of your microwave/convection oven. GEAppliances.com Cooking Controls Selector Dial Microwave Cooking Time and Auto Features Press Turn and push dial to enter TIME COOK Amount of cooking time Press once or twice EXPRESS cook/Add 30 sec.
Do not use the shelf when microwave cooking. Always use the shelf when convection cooking. Cooking Method Microwave energy is distributed evenly throughout the oven for thorough, fast cooking of food. Heat Source Microwave energy. Heat Conduction Heat produced within food by instant energy penetration.
Time Cook Time Cook I Allows you to microwave for any time between 15 seconds and 95 minutes. Power level 10 (High) is automatically set, but you may change it for more flexibility. Press the TIME COOK button. Turn the dial to set the cook time and press the dial to enter.
Time Defrost Use Time Defrost to defrost for a selected length of time. Press the DEFROST button. Turn the dial to select the time you want. Press the dial to enter. Press the START/PAUSE button to start defrosting. Turn the food over if the oven signals TURN FOOD OVER.
About changing the power level. GEAppliances.com The power level may be entered or changed immediately after entering the time for Time Cook, Time Defrost or Express Cook . The power level may also be changed during time countdown. First, follow directions for Time Cook, Time Defrost or Express Cook.
About the sensor microwave features. Humidity Sensor The Sensor Features detect the increasing humidity released during cooking. The oven automatically adjusts the cooking time to various types and amounts of food.
Sensor Food Type Guide Food Type Servings Serving Size Comments Chicken Pieces 1 to 4 2 to 8 Use oblong, square or round dish. pieces Cover with wax paper. Fish 1 to 4 4 to 16 oz. Use oblong, square or round dish. Cover with vented plastic wrap. Ground Meat ³ WR OEV Use round casserole dish.
Popcorn To use the Popcorn feature: Follow package instructions, using Time Cook if the package is less than 1.5 ounces or larger than 3.5 ounces. Place the package of popcorn in the center of the microwave. Press the POPCORN button once or twice. The oven starts immediately.
Convection cooking uses a heating element to raise the temperature of the air inside the oven. Any oven temperature from 225°F to 450°F may be set. A fan gently circulates this heated air throughout the oven, over and around the food, producing golden brown exteriors and rich, moist interiors.
Combination Cooking offers the best features of microwave energy and convection cooking. Microwaves cook food fast and convection circulation of heated air browns foods beautifully. Any oven temperature from 225°F to 450°F may be set. For Best Results… Always use the shelf when combination cooking.
Cookware tips. GEAppliances.com Convection Cooking Metal Pans are recommended for all types of baked products, but especially where browning or crusting is important. Dark or dull finish metal pans are best for breads and pies because they absorb heat and produce crisper crust.
Use the following guide to select the best method of cooking. Specific recipes can be adapted to any method of cooking. Foods Microwave Combination Convection Appetizers Dips and Spreads 1 N/ R N/ R P.
About the other features. GEAppliances.com Clock Press to enter the time of day or to check the time of day while cooking. Press the CLOCK button. Turn the dial to set hours. Press the dial to enter. Turn the dial to set minutes. Press the dial to enter.
Display ON/OFF Use to turn your clock display on or off. Press the OPTIONS button twice and turn the dial to select ON or OFF . Press the dial to enter. T URN TO S ELECT P USH TO E NTER O PTIONS Display Speed The scroll speed of the display can be changed.
Microwave terms. GEAppliances.com Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: the metal shelf being installed incorrectly and touching the microwave walls. metal or foil touching the side of the oven. foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas).
Care and cleaning of the oven. Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Unplug the cord before cleaning any part of this oven.
Stainless Steel Do not use a steel-wool pad; it will scratch the surface. To clean stainless steel surfaces, use a hot, damp cloth with a mild detergent suitable for stainless steel surfaces. Use a clean, hot, damp cloth to remove soap. Dry with a dry, clean cloth.
Problem Possible Causes What To Do Oven will not start A fuse in your home may be 5HSODFHIXVH RU UHVHWFLUFXLW EUHDNHU blown or the circuit breaker tripped.
Things That Are Normal With Your Microwave Oven Steam or vapor escaping from around the door. Light reflection around door or outer case. Dimming oven light and change in the blower sound at power levels other than high. Dull thumping sound while oven is operating.
Notes. 28.
29 Notes. GEAppliances.com.
30 Notes..
GE Microwave Oven Warranty. For The Period Of: GE Will Replace: One Year Any part of the microwave oven which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this limited one-year warranty , GE will also provide, free of charge , all labor and related original purchase service costs to replace the defective part.
Printed in Korea Consumer Support. GE Appliances Website GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts or even schedule service on-line.
Horno Microondas Con Convección con Sensor MFL38211620 49-40658-1 10-13 GE CEB1590 PEB1590 PEB9159 Manual del Propietario GEAppliances.com Información sobre Seguridad A r c o E l é c t r i c o .................... 3 Prolongadores ..................
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD No guarde ningún material, a excepción de nuestros accesorios recomendados, en este horno cuando no esté en uso.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. COMIDAS No prepare palomitas de maíz en el horno microondas, a menos que se encuentren en un accesorio especial d.
UTENSILIOS DE COCINA SEGUROS PARA MICROONDAS No utilice el horno en el modo de microondas si el plato giratorio y el soporte del plato giratorio no se encuentran ubicados en sus lugares correspondientes. El plato giratorio no deberá tener restricciones, de modo que pueda girar.
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico deberá estar conectado a tierra.
LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PROLONGADORES Se brinda un cable de corriente corto a fin de reducir riesgos de enredo o tropiezos con un cable más largo. Se podrán usar prolongadores siempre que se tenga el debido cuidado.
Acerca de las funciones de su horno. Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual. 1000 Watts Funciones del Horno Manija para Liberar Pestillos. Pestillos de la Puerta. Ventana con Protector Metálico.
Puede cocinar con microondas, por convección o en combinación. Acerca de las funciones de cocción de su horno microondas/ de convección GEAppliances.
No use el estante para la cocción con microondas. Siempre use el estante al cocinar por convección. Método de Cocción La energía de microondas es distribuida de forma pareja a través del horno para una cocción completa y rápida de la comida. Fuente de Calor Energía de microondas.
Cocción por Tiempo Time Cook I (Cocción por Tiempo I) Le permite cocinar en el horno microondas por cualquier tiempo entre 15 segundos y 95 minutos. Power level 10 (Nivel de potencia 10) se configura de forma automática, pero lo puede modificar para una mayor flexibilidad.
Descongelación por Tiempo Use Time Defrost (Descongelación por Tiempo) para descongelar durante un período de tiempo seleccionado. Presione el botón DEFROST (Descongelar) . Gire el dial para seleccionar el tiempo que desee. Presione el dial para ingresar.
Acerca de cómo cambiar el nivel de potencia. GEAppliances.com El nivel de potencia se podrá ingresar o modificar de forma inmediata luego de ingresar el tiempo para Time Cook (Cocción por Tiempo) , Time Defrost (Descongelación por Tiempo) o Express Cook (Cocción Expresa) .
Acerca de las funciones del microondas con sensor. Sensor de Humedad Sensor Features (Funciones del Sensor) detectan la humedad creciente liberada durante la cocción. El horno ajusta de forma automática el tiempo de cocción a diferentes tipos y cantidades de comida.
Guía del Tipo de Comida con Sensor Tipo de Comida Porciones Ta maño de la Porción C o m e n t a r i o s Trozos de Pollo 1 a 4 2 a 8 Use pescado apaisado, cuadrado o redondo. trozos Cubra con papel para alimentos. Pescado 1 a 4 4 a 16 oz. Use pescado apaisado, cuadrado o redondo.
Palomitas de Maíz Para usar la función de Popcorn (Palomitas de Maíz): Siga las instrucciones del paquete, usando Time Cook (Cocción por Tiempo) si el paquete pesa menos de 1.5 onzas o supera las 3.5 onzas. Coloque el paquete congelado de palomitas de maíz en el centro del microondas.
La cocción por convección utiliza un elemento para calentar que eleva la temperatura del aire dentro del horno. Se puede configurar cualquier temperatura del horno entre 225º F y 450º F.
Combination Cooking (Cocción en Combinación) ofrece las mejores funciones de cocción con energía de microondas y de convección. Las microondas cocinan la comida rápido y la circulación de la convección de aire caliente dora las comidas de forma maravillosa.
Consejos sobre Utensilios de Cocina. GEAppliances.com Cocción por Convección Se recomienda el uso de Cacerolas Metálicas para todos los tipos de productos horneados, pero especialmente cuando sea importante que la comida quede dorada o crujiente.
Use la siguiente guía para seleccionar el mejor método de cocción. Recetas específicas se pueden adaptar a cualquier método de cocción. Comidas Microondas Combinación Convección Aperitivo Sals.
Acerca del resto de las funciones. GEAppliances.com Reloj Presione para ingresar al hora del día o para completar la hora del día mientras cocina. Presione el botón CLOCK (Reloj) . Gire el dial para configurar las horas. Presione el dial para ingresar.
Pantalla ON/ OFF (Encender/ Apagar) Use esta función para encender o apagar la visualización del reloj. Presione el botón OPTIONS (Opciones) dos veces y gire el dial para seleccionar ON (Encender) u OFF (Apagar) .
Arco Eléctrico Arco eléctrico es el término que se usa para definir la producción de chispas en el horno microondas. Los arcos eléctricos son producidos por: la instalación incorrecta del estante de metal y en contacto con las paredes del microondas.
Cuidado y limpieza del horno. Consejos Útiles Una limpieza completa de forma ocasional con una solución de bicarbonato y agua mantiene el interior fresco.
Acero Inoxidable No use virutas de acero; éstas rayarán la superficie. Para limpiar superficies de acero inoxidable, use una tela caliente y húmeda con un detergente suave adecuado para superficies de acero inoxidable. Use una tela limpia, caliente y húmeda para eliminar el jabón.
Problema Causas Posibles Qué Hacer El horno no se inicia Es posible que un fusible de su 5HHPSODFH HOIXVLEOH R UHLQLFLHHO GLVXQWRU hogar se haya quemado o que el disyuntor se haya desconectado.
Cosas que son Normales de su Horno Microondas Vapor que sale alrededor de la puerta. Reflejo de luz alrededor de la puerta o cubierta exterior. Luz del horno tenue y cambio del sonido del pitido en niveles de potencia que no son altos. Ruido de golpes secos mientras el horno está en funcionamiento.
Notas. 28.
29 Notas. GEAppliances.com.
30 Notas..
Garantía del Horno Microondas de GE. Por el Período de: GE Reemplazará: Un Año Cualquier parte del horno microondas que falle debido a un defecto en los materiales o la Desde la fecha de fabricación.
Impreso en Corea Soporte al Cliente. Sitio Web de Electrodomésticos GE GEAppliances.com ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de E.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE PEB1590DMWW Profile c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE PEB1590DMWW Profile - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE PEB1590DMWW Profile, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE PEB1590DMWW Profile va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE PEB1590DMWW Profile, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE PEB1590DMWW Profile.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE PEB1590DMWW Profile. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE PEB1590DMWW Profile ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
