Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PDW1800 Series du fabricant GE
Aller à la page of 16
ge. com PDW1800 Series PDW1860 Series Owner ’s Manual Dis h w as h e r s 165D4700P371 49-55046 05-08 JR Write the model and serial numbers here: Model # ____________________ Serial # ____________________ Y ou can find them on a label on the tub wall just inside the door .
2 IMP OR T ANT SAFET Y INFORMA TION. RE AD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING — SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, and t o prevent property damage, personal injury, or death.
3 ge. com PR OPER DISP OS AL OF THE DISHW ASHER Junked or abandoned dishwashers are dangerous… even if they will sit for “just a few days. ” If you are getting rid of your old dishwasher , please follow the instructions below to help prevent accidents.
4 About the dishwasher control panel. Control S ettings ON/OFF With door open, pr ess ON/OFF button to turn the unit ON to begin operation and OFF at the end of a wash cycle. The ON/OFF light is displayed when the dishw asher is ON. Wash Cycle Selections Press CYCLE SELECT button to choose wash cycle.
5 Delay Hour Option This option allows you to delay the star t of a wash cycle for up to 24 hours. With the door open, turn the dishwasher ON by pr essing the ON/OFF button; then press DEL A Y HOURS button to choose the number of hours you want to delay the start of the wash cycle.
6 Using the dishwasher . Check the Wat er Temperatur e Use Jet-Dry ® or Cascade Crystal Clear ® Rinse Agent Jet-Dry ® or Cascade Crystal Clear ® rinse agent removes spots and pr events new film buildup on your dishes, glasses, flatware, cookwar e and plastic.
A forgotten dish can be added any time before the main wash. Unlatch the door to interrupt the cycle. Pull the door handle to release the door . Do not open the door until the w ater spray action stops. Steam may rise out of the dishwasher . Add forgotten dishes.
8 Loading the dishwasher racks. Silverw ar e Basket The silver ware basket may be used without the topper for quick loading. With the topper , flatwar e is better positioned for the dishwasher to thoroughly wash and dry all pieces by preventing nesting.
9 Caring for the dishwasher . ge. com To clean the control panel , use a lightly dampened cloth, then dry thoroughly. To clean the exterior, use a good appliance polish wax. Never use sharp objects , scouring pads or harsh cleaners on any part of the dishwasher .
10 Operating Instructions Safety Instructions Care Instructions T roubleshooting Tips Consumer Suppor t The dishw asher will flush away all normal food soils . However , objects (fruit pits , bones , etc .) may collect in openings and should be removed occasionally to avoid clogging the drain system.
11 Befor e you call for ser vice… Problem Possible Causes What T o Do Noise Some of the sounds you’ll • Detergent cup opening. hear are normal • The motor starting during the drying period. • Water draining out of the tub immediately after you start the dishwasher .
12 Operating Instructions Safety Instructions Care Instructions T roubleshooting Tips Consumer Suppor t Problem Possible Causes What T o Do Dishes and flatware Low inlet water temperature • Make sure inlet water temperature is correct (see page 6). not clean Water pressur e is temporarily low • Turn on a faucet .
13 Consumer Suppor t Operating Instructions Safety Instructions Care Instructions T roubleshooting Tips Problem Possible Causes What T o Do Dishwasher won’t run Fuse is blown, or the • Replace fuse or reset circuit br eaker . Remove any other appliances circuit breaker tripped from the cir cuit .
Safety Instructions Consumer Suppor t 14 Notes. Care Instructions Operating Instructions T roubleshooting Tips.
What GE Will Not Cover: For The Period Of : GE Will Replace: One Year Any par t of the dishwasher which fails due to a defect in materials or workmanship. During this From the date of the limited one-year warranty, GE will also provide, fr ee of charge, all labor and in-home ser vice to original purchase replace the defective par t .
Consumer S upport . GE Appliances Website ge. com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner ’s Manuals, order par ts or even schedule service on-line.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE PDW1800 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE PDW1800 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE PDW1800 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE PDW1800 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE PDW1800 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE PDW1800 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE PDW1800 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE PDW1800 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
