Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JTS1030 du fabricant GE
Aller à la page of 44
G E A p p l i a n c e s . c o m 49- 805 93 06- 09 JR JKS10–27 ″ Single W all Oven JTS10–30 ″ Single W all Oven O wn e r ’ s M an u a l Safety Instr uctions ........ 2 – 4 Operating Instr uctions Clock and Timer . . . . . . . . . . . . .9 C o n t r o l s .
2 ■ U se t h i s ap p l ia n c e o nl y f o r it s i n te n d ed p ur p o se a s d e s cr i b ed i n t h is O w n er ’ s M an u a l. ■ B e su r e y ou r a p pl i a n ce i s p r op e r ly i ns t .
S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T i ps C o n su m er S u pp o rt 3 ■ B e su re t he o v en i s se cu re ly i ns ta ll e d in a c ab in et t h at i s fi rm ly a tt ac he d to t h e h ou se s tr uc tu re .
4 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C o n su m er S u pp o rt R EA D A ND F O LL O W T H I S S AF E TY I N F O R M A T IO N C AR E FU L L Y . S A V E TH E SE I N ST R UC T I O N S I MP O RT A N T SA F E T Y I N FO R MA T I ON .
O ve n C on t ro l , C l o c k an d T im e r F e a t ur e s an d S e t t i ng s BA KE /T EM P RE CA LL Pa d P re ss t hi s pa d to s el ec t th e ba ke f un ct io n. BA KE L ig ht F la sh es w hi le i n ed it m od e— yo u ca n ch an ge t he o ve n te mp er at ur e at t hi s po in t.
6 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C o n su m er S u pp o rt U si n g th e o ve n c on t r o l s .
S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T i ps C o n su m er S u pp o rt T o a vo id p os si bl e bu rn s, p la ce t he ra ck s in t he d es ir ed p os it io n be fo re y ou t ur n th e ov en o n.
S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C o n su m er S u pp o rt 8 U si n g th e o ve n . How to Set the Oven for Broiling C lo se t he d oo r . Al wa ys b ro il w it h the d oor cl os ed .
S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T i ps C o n su m er S u pp o rt Make sure the clock is set to the correct time of day . The timer is a minute timer only . The timer does not control oven operations.
S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C o n su m er S u pp o rt U si n g th e t im e d ba k in g a nd r o as t in g f e a t u re s .
S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T i ps C o n su m er S u pp o rt 11 A dj u st t h e ov e n th e rm o s t a t —D o i t yo u rs e lf ! G E Ap pl ia nce s. co m Y ou m ay f in d th at y ou r ne w ov en c oo ks d if fe re nt ly t ha n the on e it r ep la ce d.
12 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C o n su m er S u pp o rt S pe c ia l f ea t u r e s o f yo u r ov e n co n tr o l. Y ou r ne w to uc h pa d co nt ro l ha s ad di ti on al fe at ur es t ha t yo u ma y ch oo se to u se .
S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T i ps C o n su m er S u pp o rt U si n g th e S ab b at h f ea t ur e . ( De si gn ed f o r us e on t he J ew is h Sa bb at h an d H ol id ay s .
14 C ar e a nd c l ea n in g o f th e o ve n . I t’ s a go od i de a to w ip e th e co nt ro l pa ne l a ft er e ac h us e. C le an w it h mi ld s oa p a nd w at er o r vi ne ga r an d wa te r , ri ns e wi th c le an w at er a nd p ol i sh d ry wi th a s of t c lo th .
GE Ap pl ia nce s. co m 15 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T i ps C o ns u m er S u pp or t Do not allow food spills with a high sugar or acid content (such as tomatoes, sauerkraut, fruit juices or pie filling) to remain on the surface.
16 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T i ps C o n su m er S u pp o rt C ar e a nd c l ea n in g o f th e o ve n . Oven Light Bulb (o n som e mod el s) NO TE : Th e gl ass c ove r (o n so me m od els ) sh o u l d b e r e m o v ed o n l y w h e n co l d .
B ef o re y o u ca l l fo r s er v i c e … G E Ap pl ia nce s. co m 17 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C.
B ef o re y o u ca l l fo r s er v i c e … 18 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C o n su m er S u pp o rt .
A cc e ss o ri e s . G E Ap pli an ce s. com Looking For Something More? Y ou can find these accessories and many more at GEAppliances.com (U.S.) or www .GEAppliances.ca (Canada), or call 800.626.2002 (U.S.) or 800.661.1616 (Canada) (during normal business hours).
20 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C o n su m er S u pp o rt N ot e s.
21 S a f et y I ns t ru c ti o ns O p e ra t in g I ns t ru c ti o ns C a r e an d C le a ni n g T ro u bl e sh o ot i ng T ip s C o n su m er S u pp o rt G E Bu i lt - I n E l e ct r ic O v en W ar r an t y .
C on s um e r Su p po r t . R eg i st e r Y o u r A p pl i an c e G EA pp li an ce s. co m R eg is te r yo ur n ew a pp li an ce o n- l in e— at y ou r co nv en ie nc e! T im el y pr od uc t re gi s.
G E Ap p l i a n c e s . c o m 49- 805 93 06- 09 JR JKS10–Horno simple de pared de 27 ″ JTS10–Horno simple de pared de 30 ″ M an ua l de l pr op ie ta ri o Instr ucciones de seguridad ........ 2 – 4 Instr ucciones de operación Asado y horneado cronometrado .
2 ■ U se e st e ap ar at o ún ic am e nt e pa ra l os f in es d es cr it os e n es te M an ua l d el p ro pi et ar io . ■ A se gú re se d e qu e su a pa ra t o se a in st al ad o y c on ec ta do.
3 ■ A se gú re se d e qu e el h or no e st é in st al ad o c or re ct am en te e n un a rm a ri o qu e es té b ie n su je to a l a es tr uc tu r a de l a ca sa . N un ca p er mi ta q ue a lg ui en s e tr ep e, s e si en te , se p ar e o se c ue lg u e de l a p ue rt a de l ho rn o.
4 S e g ur i da d O p e ra c ió n C u i da d o y li m pi e za S ol uc io n ar p ro bl em a s S op o r t e al c o n s um i d o r Cu ez a la c ar ne r oj a y de a ve p or c om pl et o: l a car ne r oj a a un a te mp er at ur a IN TE RN A de a l men os 1 60 ° F y la d e av e a un a te mp er at ur a IN TE RN A de a l me no s 180 ° F .
5 U so d e l os c o nt r ol e s de l h or n o. G E Ap pl ia nce s. co m A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden variar con los de su modelo.
6 S e g ur i da d O p e ra c ió n C u i da d o y li m pi e za S ol uc io n ar p ro bl em a s S op o r t e al c o n s um i d o r U so d e l os c o nt r o l e s d el h o rn o .
S e g ur i da d O pe r ac i ón C u id a do y l i mp i ez a So lu ci o na r pr ob le m as S op o r t e al c o n s um i d o r La cantidad de posiciones de las parrillas varía por el modelo. P u ed e ut il iz ar se e l pa pe l al um in io p ar a at ra pa r de rr am es .
8 S e g ur i da d O p e ra c ió n C u i da d o y li m pi e za S ol uc io n ar p ro bl em a s S op o r t e al c o n s um i d o r U so d e l ho r no . Cómo configurar el horno para asar a la parrilla C ie rr e la p ue rt a. S ie mpr e as e a la p ar ril la c on la p ue rt a ce rra da .
S e g ur i da d O pe r ac i ón C u id a do y l i mp i ez a So lu ci o na r pr ob le m as S op o r t e al c o n s um i d o r Para ajustar el reloj E l re lo j de be s er a ju st ad o en l a ho ra c or re ct a de l dí a pa ra q ue l as f un ci on es a ut om át ic as c ro no me tr ad as d e l ho rn o f un ci on en a pr op ia da me nt e.
S e g ur i da d O p e ra c ió n C u i da d o y li m pi e za S ol uc io n ar p ro bl em a s S op o r t e al c o n s um i d o r U so d e l as c a ra c te r ís t ic a s c r o no m et r ad a s d e ho r ne a do y a s ad o .
11 S e g ur i da d O pe r ac i ón C u id a do y l i mp i ez a So lu ci o na r pr ob le m as S op o r t e al c o n s um i d o r Us te d se p ue de p er ca ta r qu e su h or no nu ev o co ci na d is ti nt o al q ue r ee mpl az ó. U se s u ho rn o nu ev o po r va ri as se ma na s pa ra f am il ia ri za rs e co n él .
12 S e g ur i da d O p e ra c ió n C u i da d o y li m pi e za S ol uc io n ar p ro bl em a s S op o r t e al c o n s um i d o r C ar a ct e r í s t ic a s es p ec i al e s d e c o n tr o l de s u h or n o. Su n ue vo c on tro l co n bo to nes s ens ib le s ti ene c ar ac te rís ti ca s ad ici on al es q ue pu ed e el eg ir ut il iz ar .
S e g ur i da d O pe r ac i ón C u id a do y l i mp i ez a So lu ci o na r pr ob le m as S op o r t e al c o n s um i d o r U so d e l a ca r ac t er í st i ca S a b b a t h. ( Di se ña da p ar a ut il i za rs e en e l Sa bb at h ju d ío y d ía s fe st i vo s) .
E s bu en a id ea l im pi ar e l pa ne l de c on t ro l d es pu és d e ca da u so . Li mp ie c on j ab ó n s ua ve y a gu a o co n un a so lu ci ón d e v in ag re y a gu a, e nj ua gu e co n ag ua l i mp ia y l us tr e en s ec o co n un p añ o su av e.
15 GE Ap pl ia nce s. co m S e g ur i da d O p e ra c ió n C ui d ad o y l im p ie z a So lu ci on a r pr ob le ma s S op o r te a l c o n su m i d or No permita que derramamientos de comida con alto contenido de azúcar o de ácido (como tomates, chucrut, jugos de frutas o rellenos de pasteles) permanezcan sobre la superficie.
16 S e g ur i da d O p e ra c ió n C u i da d o y li m pi e za S ol uc io n ar p ro bl em a s S op o r t e al c o n s um i d o r C ui d ad o y l im p ie z a d e l h o rn o . Lámpara de luz del horno (e n alg uno s mo del os ) NO T A: L a cu bi er ta d e vid ri o (e n alg un os mo de los ) só lo de ber á qui ta rse c ua ndo e st é frí a.
A nt e s de l l am a r pa r a so l ic i ta r u n se r vi c i o d e m a nt e ni m ie n to … G E Ap pl ia nce s. co m 17 S e g ur i da d O p e ra c ió n C ui d ad o y l im p ie z a So lu ci on a r pr.
18 A nt e s de l l am a r pa r a so l ic i t a r u n se r vi c i o d e m a nt e ni m ie n to … L os c on se jo s pa r a re so lu ci ó n de p ro bl em as S e g ur i da d O p e ra c ió n C u i da d .
S e g ur i da d O p e ra c ió n C ui d ad o y l im p ie z a So lu ci on a r pr o bl e ma s S op o r te a l c o n su m i d or A cc e so r io s . G E Ap pl ian ce s. co m ¿Desea algo más? Usted puede encontrar estos accesorios y muchos más en GEAppliances.
S e g ur i da d O p e ra c ió n C u i da d o y li m pi e za S ol uc io n ar p ro bl em a s S op o r t e al c o n s um i d o r 20 N ot a s..
21 G ar a nt í a d e G E p ar a s u ho r no e l é ct r ic o e mp o tr a do . Por el período de: GE reemplazará: Un a ño Cu al qu ie r par te d el h or no q ue f al le d eb id o a de f ec to s en l os m at er ia le s o en l a fa br ic ac ió n.
Impr eso en lo s Estados Unidos S op o rt e a l co n su m id o r . P ág i na W eb d e G E Ap p l i a n ce s G EA pp li an ce s. co m ¿ Ti en e al gu na p re gu nt a so br e su e le ct ro do mé st i.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE JTS1030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE JTS1030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE JTS1030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE JTS1030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE JTS1030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE JTS1030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE JTS1030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE JTS1030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
