Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JMS02PN du fabricant GE
Aller à la page of 36
“ ‘ Gas Range Safe* Instrudons....................2-5 Anti-Tip Deviw .............................2, 3, 19,28 Operating Instructions, Ttps Aluminum Foil ............................5, 14, 16, 17 Features ...........................................
=LP US ~LP YOU Read this book carefdy. ~ you received a damaged rarige... It is intended to help you operate and maintain your tiediately contict the alder (or builder) that sold new range properly. you the range. Keep it handy for answers to your questions.
WORTW S~TY NO~CE ● The Mornia Safe Brirddng Water M Tom Enforcement Act requires the Governor of C~ornia to pubtishatist of substances hownto the state to cause canmr, birth clef* or other reproductive harm, and requires businesses to warn customers ofpotenthd exposure to such substanm.
● Do not leave Mdren #one or unattended where a range is hot or in operatia They cordd be seriously burned, ● Do not Uow anyone to ebb, stand or hang on the door, brotierdrawer or range top. They cordd damage the range and even tip it over, causing severe perso~ ~~.
● Foods for- shotid be as dry as possible Frost on tiomn foods or moisture on fresh foods can cause hot fat to bubble up and over sides of the pan. ● Use least possible am-t of fat for effective shtiow or deepfat =. Filhg the pan too W of fat can cause spflovers when food is added.
Your range, tike many other household items, The range should be instiled on a l/4-inch thick is hwvy and can settle into soft floor coverings sheet of plywood (or similar materird) as fo~ows: such as cushioned vinyl or arpeting.
Y I + Shnding Pilot Models JGAS02PN JLAS02PN Electtic Ignition Model JGAS02EN Fwture hdex 1 Anti-Tip Device (see Safe~ hstructions) 2 Model and Serbd Number 3 Removable Oven Bottom 4 Sutiace Burner C.
SMACE COO~G Lighting Instructions for Electric Ignition Models JGAS02EN The surface burners on some models me lighted by electric ignition, eliminating the need for standing pilot The electrode of the spark igniter is exposed. lights witi constandv burning flames.
To Light a Surface Burner After Lighting a Burner Electric Ignition Modeh: ~h the control hob in and tumittoLITE.Youwillhem ~1111 a litde “clicking” noise—the sound of the electric spark igniting the burner. Standing Hlot Model: Wsh control knob in and turn P it to HI position.
Before Using Your Oven Be sure you understand how to set the controls properly. Practice removing and replacing the shelves while the oven is cool. Read the information and tips on the following pages. Keep this book handy where you can refer to it, especially during the fwst weeks of using your new range.
Oven Control Your oven is controlled by an OWN TE~ knob. After the oven reaches the selected temperature, the It will norrndly take 30-90 seconds before the flame oven burner cycles+ff completely, then on with a comes on. full flame-to maintain the selected temperature.
USmG YOUR O~N (continued) Oven Vents The oven is vented tiough duct openings at the rear ● Handles of pots and pans on the cooktop may of the cooktop.
How to Set Your Range For Bating To avoid possible bum, place the shelves in the 2. Check the food for doneness at the minimum time correct position before you turn on the oven. on the recipe. Cook longer if necessary. Turn the 1. Close the oven door.
BA~G (continued) Bahg Guides men using prepared baking mixes, follow package recipe or instructions for the best baking results. Cooties men bting cookies, flat cookie sheets (without sides) produce better-looking cookies. Cookies b~ed in a jelly roll pan (short sides rdl around) may have darker edges and pde or light browning may occur.
Roasting is cooking by dry heat. Tender meat or poultry can be roasted uncovered in your oven. Roasting temperatures, which should be low and steady, keep spattering to a minimum. Roasting is redy a baking procedure used for meats. Roasting is easy; just follow these directions: 1.
ROASTmG (continued) Questions and Answers Q. Is it necessary to check for donenws with a Q. h I need to preheat my oven wch time I cook meat thermometer? a roast or potitry? A. Checking the finished intemd temperature at the A. It is unnecessary to preheat your oven.
How to Broti Broiling is cooking food by direct heat horn above the Your range has a compartment below the oven for food. Most fish and tender cuts of meat can be broiling. A specially designed broiler pan and rack broiled. Follow these steps to keep spattering and allow dripping fat to drain away from the food and smoking to a minimum.
BRO~~G G~E The oven and brofler compartment doors must be 3. If desired, marinate meats or chicken before closed duting brotikg. broiling. Or, brush with barbecue sauce the last 1. Always use the broiler pan and rack that comes with 5 to 10 minutes. your range.
Proper care and cleming are important so your range will give you efficient and satisfactory service. F O 11 OW these directions carefully in ctig for it to help assure safe and proper maintenance. BE SURE ELEC~C PO~R IS 0~ BEFORE CLEMG ANY PART OF T~ RANGE.
CA~ ~ CLEHG (continued) Burners To remove burned-on food, soak the surface burner in a solution of mild liquid detergent and hot water. Soak the surface burner for 20 to 30 minutes. For more stubborn stains, use a cleanser like Soft Scrub” brand or Bon tie brand.
Burner Gratw Lift them out when cool. Grates should be washed regularly and, of course, after sptiovers. Wash them in hot, soapy water and rinse with clean water. After cleaning, dry thoroughly by putting them in a warm oven for a few minutes. Don’t put the grates back on the range while they are wet.
CAm ~ CLE-G (continued) Removable Oven Botiom The oven bottom can be removed to make cleaning easier. Make sure the oven is completely cool. To remove: 1. Loosen (but do not remove) the 2 screws at the front of the oven bottom. 2. Slide the screws back to release the front of the oven bottom.
Brofler Pan and Rack After brofing, remove the broiler pan and rack from Wash; scour if necess~. Rinse and dry. The broiler the oven. ~ait until the oven is cool.
CA~ & CLEA~G (continued) Porceltin Oven htefior With proper care, the porcelain enamel ftish on the inside of the oven will stay new-looting for years. Let the range cool before cleaning. We recommend that you wear rubber gloves when cleaning the range.
BEFORE YOU BEGIN Read these instructions complete~ and tiefu~. IMPORT~: Save these instructions for the lod electrid inspectors use. INST~E kve these instructions tith the appfiance after ins-tion is completed. CONSUMER: ~ep this Use and tie Guide and the ks~tion kstructions for future use.
lMW~ANT WHY lHSTRU~IOHS ks*tion of tis -e must conform titb 10A codes, or h the absence of lod codes, titb the National Fuel Gas Code, ANSI =23.1, k=t dtion. h k~ htion must conform titb the current Nati Gas Ins@ation Code, CAN/CGA-B149.l or the current Propane hation Me, CAN/CGA- B149.
❑ ~KGUMD lHfiMWTIOH 1. Place backguard assembly into position on the black pedesti at rear of range. backguard bolts are attached to bottom of backguard by means of flat nuts.) 2. Bolt backguard to range with nuts. Tighten nuts snugly. Nuts are in small envelope in pack- out carton.
❑ MTFTIPDMCE lH=~lON lN~U~lONS N~: A risk of range tip-ver ~sts if the appfiance is not instied in accordance with the initiation instructions provided.
❑ ONVE~ BURHERORIFICWMD ~ESURE REGUWTOR OF HECEM~ LP GAS S~lNG 1. CO~R~G BURNER O~C~ TO W GAS Tighten the orifice hoods for the surface burners and oven burner approtiately two complete turns to the closed position and adjust top pilots, if equipped.
❑ COHNE~ THE M6E ~6~ 1. Hthe range is to be connected to house piping with flexible or semi-rigid meti appfiance connector, connector nuts MU= NOT be connected direc~ to pipe threads. 2. me apphance connector must be instied by using the proper flare union adaptors with the connector.
❑ IF WGE WfiMDING ~LOW LIGHT MD WJUST SURWE BURNER PILO~ 1. Purge dl air from supply system by turning one top burner valve fu~y ON for 15 seconds. 2. Turn valve OFF and fight pilot burners. Adjust pilot flames using adjusting screw at the manifold pipe, so that each flame is approtiately l/4inch in height.
❑ OVEN OPEWTION 1. With the oven thermostat did in the OFF position, fight standing pflot on oven burner pflot assembly On electric @tion models do not attempt to manutiy tight the oven pilot With control knob in 2. Turn the thermostat did to any temperate setting.
WHEN ml HOOKU~ ~E ~MPLETED 1. M&e sure ~ controls are left in the OFF position. 2. M&e sure the flow of combustion and ventilation air to the range is unobstructed.
QUESmONS? USE THIS PROBLEM SOLVER PROBLEM OVEN ~L NOT WORK TOP BURNERS DO NOT LIGHT OR DO NOT BURN EVE~Y BURNERS HAVE YELLOW OR YELLOW-~PED =AMES BURNER ~AMES VERY LARGE OR YELLOW OVEN DOES NOT COOK PROPERLY STRONG ODOR OVEN TEMPERATURE TOO HOT OR TOO COLD POSS~LE CAUSE s Plug on range is not completely inserted in the electrical outlet.
Wdll Be There With the pmchase ofyournew GE appliance, receive the assurance that ifyou ever need tiormation or usistice from GE, wdll be there. All you have to do is dl–toll-free! l~ome Repair Sewice 80MEXMES(80W2-273fl AGE consumer service professional will provide expert repair service, scheduled at a time that’s convenient for you.
YOUR GE GAS RANGE Staple sales slip or cancelled check WARRAN~ here. Proof of original purchase date is needed to obtain semice under warran~. I I WHAT IS COVERED FULL ONE-YEAR WARRANTY For one year f.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE JMS02PN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE JMS02PN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE JMS02PN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE JMS02PN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE JMS02PN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE JMS02PN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE JMS02PN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE JMS02PN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
