Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JGSP48 du fabricant GE
Aller à la page of 48
Safety Instr uctions . . . . . . . . . . . .2–7 Operating Instr uctions Baking or Roasting . . . . . . . . . . . . . .11 Broiling, Broiling Guide . . . . . . . . .14 Clock and Timer . . . . . . . . . . . . . . .15 Control Lockout . . . . . . . . . .
2 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support IMPORT ANT SAFETY NOTICE The Calif.
4 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 5 www .GEAppliances.com ■ Always keep wooden and plastic utensils and canned food a safe distance from your range.
6 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SURF ACE BURNERS Use proper pan size—avoid pans that are unstable or easily tipped.
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . SA VE THESE INSTRUCTIONS Do not use oven cleaners. No commercial oven cleaner or oven liner protective coating of any kind should be used in or around any part of the oven. Residue from oven cleaners will damage the inside of the oven when the self-clean cycle is used.
8 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Light a Gas Surface Burner Push the control knob in and turn it to the LITE position.
9 Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support www .GEAppliances.com W ok This Way We recommend that you use a 14-inch or smaller flat-bottomed wok. Make sure the wok bottom sits flat on the grate.
10 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions BAKE Pad T ouch to select the bake function. BROIL HI/LO Pad T ouch to select the broil function. CONVECTION BAKE Pad T ouch to select baking with the convection function.
11 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Using the oven. www .GEAppliances.com T o avoid possible burns, place the racks in the desired position before you turn the oven on.
12 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Aluminum Foil Y ou can use aluminum foil to line the broiler pan and broiler grid. However , you must mold the foil tightly to the grid and cut slits in it just like the grid.
13 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support www .GEAppliances.com Power Outage CAUTION: Do not make any attempt to operate the electric ignition oven during an electrical power failure. The oven or broiler cannot be lit during a power failure.
14 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Quantity and/ Rack First Side Second Side Food or Thickness Position T ime (min.) T ime (min.) Comments Ground Beef 1 / 2 ″ to 3 / 4 ″ thick D 13 8 Space evenly .
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Using the clock, timer and control lockout. www .GEAppliances.com T o Set the Clock The clock must be set to the correct time of day for the automatic oven timing functions to work properly .
16 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Using the timed baking and roasting features. NOTE: Foods that spoil easily—such as milk, eggs, fish, stuffings, poultry and pork—should not be allowed to sit for more than 1 hour before or after cooking.
Insert the probe into the food. Plug the probe into the outlet in the oven. Make sure it’ s pushed all the way in. Close the oven door . Make sure the probe cable is not touching the broil element. T ouch the PROBE pad. T ouch the number pads to set the desired internal food or meat temperature.
18 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Because heated air is circulated evenly throughout the oven, foods can be baked with excellent results using multiple racks. Multi-rack baking may increase cook times slightly for some foods, but the overall result is time saved.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support www .GEAppliances.com T ouch the CONVECTION BAKE or CONVECTION ROAST pad. T ouch the number pads to set the desired oven temperature.
20 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Using the timed features for convection cooking. (on some models) Y ou will hear a fan while cooking with these features. The fan will stop when the door is opened, but the heat will not turn off.
21 Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support www .GEAppliances.com How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Y ou can set the oven control to delay-start the oven, cook for a specific length of time and then turn off automatically .
22 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Using the convection oven. (on some models) How to Set the Oven for Convection Roasting when Usi.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Using the proofing and warming features. www .GEAppliances.com The proofing feature maintains a warm environment useful for rising yeast-leavened products.
24 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Adjust the oven thermostat—Do it yourself! Y ou may find that your new oven cooks differently than the one it replaced. Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it.
25 Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Using the self-cleaning oven. www .GEAppliances.com The oven door must be closed and all controls set correctly for the cycle to work properly .
26 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Using the self-cleaning oven. After a Clean Cycle Y ou may notice some white ash in the oven.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 27 Special features of your oven control. www .GEAppliances.com Y our new touch pad control has additional features that you may choose to use.
28 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Cook and Hold (on some models) Y our control has a cook and hold feature that keeps cooked foods warm for up to 3 hours after T imed Baking or Roasting is finished NOTE: This feature can only be programmed to work with T imed Baking or Roasting.
29 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Using Auto Recipe ™ Conversion When using convection bake, the Auto Recipe ™ Conversion feature will automatically convert entered regular baking temperatures to convection baking temperatures.
30 Using the Sabbath Feature. (Designed for use on the Jewish Sabbath and Holidays.) (On some models) The Sabbath feature can be used for baking/roasting only .
31 Care and cleaning of the range. www .GEAppliances.com Be sure all controls are off and all surfaces are cool before cleaning any part of the range. Control Knobs The control knobs may be removed for easier cleaning. Before removing the knobs for cleaning, please note that the knobs are in the OFF position.
Oven Light Bulbs (on some models) NOTE: The glass cover should be removed only when cold. W earing latex gloves may offer a better grip. CAUTION : Before replacing your oven light bulb, disconnect the electrical power to the oven at the main fuse or circuit breaker panel.
www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Clean the oven racks and the convection roasting rack with an abrasive cleanser or scouring pad. After cleaning, rinse the racks with clean water and dry with a clean cloth.
34 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Care and cleaning of the range. The gasket is designed with a gap at the bottom to allow for proper air circulation. Do not rub or clean the door gasket— it has an extremely low resistance to abrasion.
35 www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Painted Surfaces Painted sur faces include the top and sides of the door , and th e dra wer f ron t. Clean these with soap an d wa te r or a vinegar and water solution.
Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Cleaning the glass cooktop. Allow the cooktop to cool. Remove the burner grates and vent grille. Use a single-edge razor blade scraper at approximately a 45° angle against the glass sur face and scrape the soil.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 37 Glass surface—potential for permanent damage.
Before you call for service… T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.
39 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Problem Possible Causes What T o Do Food does not bake Oven controls impr operly set. • See the Using the oven section. or roast properly Rack position is incor rect • See the Using the oven section.
Problem Possible Causes What T o Do Clock and timer do Plug on range is not completely • Make sure electrical plug is plugged into a live, properly not work inserted in the electrical outlet. grounded outlet. A fuse in your home • Replace the fuse or reset the circuit breaker .
41 Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support www .
42 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Before you call for service… T roubleshooting T ips Problem Possible Causes What T o Do Scratches (may appear Incor rect cleaning • Scratches are not removable.
General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , o.
Consumer Pr oduct Ownership Registration I m p o r t a n t M a i l T o d a y ! GE Appliances GE Consumer Products General Electric Company Louisville, Kentucky www.GEAppliances.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt.
45 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Accessories. Looking For Something More? Y ou can find these accessories and many more at www.GEAppliances.com (U.S.) or www .geappliances.ca (Canada), or call 800.
46 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions ■ Ser vice trips to your home to teach you how to use the product. ■ Improper installation, deliver y or maintenance. ■ Failure of the product if it is abused, misused, or used for other than the intended purpose or used commercially .
47 Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support All warranty service provided by our Factory Service Centers or an authorized Customer Care ® technician.
Consumer Support. GE Appliances W ebsite In the U.S.: www .GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE JGSP48 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE JGSP48 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE JGSP48, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE JGSP48 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE JGSP48, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE JGSP48.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE JGSP48. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE JGSP48 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
