Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JGBP19 du fabricant GE
Aller à la page of 28
Us e and Care G uide Gas Range GE Appliances Model: JGBP19 Safety Instructions ................... 3–6 Anti-Tip Device ................................... 2, 3, 24 Operating Instructions, Tips Aluminum Foil ................... 5, 13, 14, 16, 18 Features .
2 HELP US HELP YOU — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. —WHA T T O DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
3 Important Safety Instructions IMPOR T ANT SAFETY NOTICE • The California Safe Drinking W ater and T oxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substances known t.
• Do not leave children alone or unattended where a range is hot or in operation. They could be seriously burned. • T each children not to play with the controls or any other part of the range. • Never leave the oven door open when you are not watching the range.
• Always turn the surface burner to OFF before removing the cookwar e. • Always heat fat slowly , and watch as it heats. • Do not use a wok o n models with sealed burners if the wok has a round metal ring that is placed over the burner grate to support the wok.
6 LEVELING THE RANGE Leveling legs are located on each corner of the base of the range. Y our range must be level in order to produce proper cooking and baking results. After it is in its final location, place a level horizontally on any oven shelf and check the levelness front to back and side to side.
FEA TURES OF YOUR RANGE Explained Feature Index on page 1 Model and Serial Number 2 2 Anti-Tip Device 2, 3, 24 (see Safety Instructions) 3 Removable Oven Bottom 22 4 Oven Door Latch 12, 14, 16, 18, 19.
HOW DOES THIS COOKT OP COMP ARE T O YOUR OLD ONE? 8 Y our new cooktop has gas burners. If you are used to cooking with induction or other electric surface units, you will notice some differences when you use gas burners. The best types of cookware to use, plus heat-up and cool-down times, depend upon the type of burner or surface unit you have.
9 After Lighting a Burner How to Select Flame Size • After the burner ignites, turn the knob to adjust the flame size. • Check to be sure the burner you turned on is the one you want to use. • Do not operate a burner for an extended period of time without cookware on the grate.
USING YOUR OVEN Oven Shelves The shelves are designed with stop-locks so when placed correctly on the shelf supports, they will stop before coming completely out of the oven and will not tilt when you are r emoving food from them or placing food on them.
Oven V ents The oven is vented through duct openings at the rear of the cooktop. See the Features section. Do not block these openings when cooking in the oven—it is important that the flow of hot air from the oven and fresh air to the oven burners be uninterrupted.
12 BAKING How to Set Y our Range For Baking Do not lock the oven door with the latch during baking. The latch is used for self-cleaning only . Y our oven temperature is controlled very accurately using an oven control system. It is recommended that you operate the oven for a number of weeks to become familiar with the new oven’ s performance.
13 Baking Pan Placement For even cooking and proper browning, there must be enough room for air circulation in the oven. Baking results will be better if baking pans are centered as much as possible rather than being placed to the front or to the back of the oven.
14 ROASTING Do not lock the oven door with the latch during roasting. The latch is used for self-cleaning only . Roasting is cooking by dry heat. T ender meat or poultry can be roasted uncovered in your oven. Roasting temperatures, which should be low and steady , keep spattering to a minimum.
15 Roasting Questions and Answers Q. Is it necessary to check for doneness with a meat thermometer? A. Checking the finished internal temperature at the completion of cooking time is recommended. T emperatures are shown in Roasting Guide. For roasts over 8 lbs.
16 BROILING Do not lock the oven door with the latch during roasting. The latch is used for self-cleaning only . Broiling is cooking food by intense radiant heat from the upper element of the oven. Most fish and tender cuts of meat can be broiled. Follow these directions to keep spattering and smoking to a minimum.
17 Br oiling BROILING GUIDE • Always use the broiler pan and rack that comes with your oven. It is designed to minimize smoking and spattering by trapping juices in the shielded lower part of the pan. • Broiling should always be done with the oven door closed.
18 Before a Clean Cycle W e recommend venting with an open window or using a ventilation fan or hood during the first self- cleaning cycle. 1. Remove the broiler pan, broiler rack, all cookware and any aluminum foil from the oven—they cannot withstand the high cleaning temperatures.
19 Operating the Self-Cleaning Oven After a Clean Cycle The clean light will go off. T urn the Oven T emperature knob to OFF . Slide the latch handle to the left. Never force the latch handle. W ait until the latch slides easily . Forcing the latch handle may damage the door lock.
CARE AND CLEANING Proper care and cleaning are important so your range will give you efficient and satisfactory service. Follow these directions carefully in caring for it to help assure safe and proper maintenance. BE SURE ELECTRIC POWER IS OFF BEFORE CLEANING ANY P AR T OF THE RANGE.
21 Car e and Cleaning The cooktop burners on your range may be removed for cleaning. Be sure all cooktop knobs are turned to OFF and the burners are cool, then remove or raise the cooktop. If the shipping screws were not removed from the burner when the range was installed, do so now .
Oven Shelves The oven bottom has a porcelain enamel finish. T o make cleaning easier , protect the oven bottom from excessive spillovers. This is particularly important when baking a fruit pie or other foods with high acid content.
Car e and Cleaning Lift-Off Oven Door Painted Surfaces Glass Surfaces Metal Parts Painted surfaces include the outside oven door , sides, control panel and drawer front. Clean these with soap and water or a vinegar and water solution. Do not use commer cial oven cleaners, cleansing powders, steel wool or harsh abrasives on any painted surface.
24 W all behind range Adjacent cabinet or final location of range side panel Outside edge of bracket to be flush with left or right side of range Make sure leg leveler engages slot ANTI-TIP DEVICE W ARNING • All ranges can tip. • Injury could result.
25 Anti-T ip Device Minor Adjustments Y ou Can Make MINOR ADJUSTMENTS YOU CAN MAKE Surface Burner Air Adjustment Shutters An air adjustment shutter for each surface burner regulates the flow of air to the flame.
PROBLEM POSSIBLE CAUSE OVEN WILL NOT WORK • Plug on range is not completely inserted in the electrical outlet. • The circuit breaker in your house has been tripped, or a fuse has been blown. • Oven controls not properly set. TOP BURNERS DO NOT • Make sure electrical plug is plugged into a live power outlet.
Upon request, GE will provide Braille controls for a variety of GE appliances, and a brochure to assist in planning a barrier-free kitchen for persons with limited mobility.
WHA T IS COVERED FULL ONE-YEAR W ARRANTY For one year from date of original purchase, we will provide, free of charge, parts and service labor in your home to repair or replace any part of the range that fails because of a manufacturing defect.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE JGBP19 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE JGBP19 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE JGBP19, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE JGBP19 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE JGBP19, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE JGBP19.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE JGBP19. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE JGBP19 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
