Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JGB428 du fabricant GE
Aller à la page of 52
GE Ap pliances. com Write the model and serial numbers here: Model # ____________________ Serial # ______________________ Y ou can f ind them on a label on the front of the range behind the warming drawer , st orage drawer or kick panel.
2 I M PO R T A N T S A F E TY I N F O R M A T I O N . R EA D A L L I N S T R U C T I O N S B E F O R E U S I N G . J < ;<A @A<?2 <? B@2 4.@<96;2 <?<A52? 39.::./92 C.=<?@ .;1 96>B61@ 6; A52 C606;6AF <3 A56@ <? .
G EApp li an ce s. co m W A R N I N G ! 0E 4 C7 48 =B C 0; ;4 A B7 >F H> D C7 4 ;> 20 C8 > => 5C 7 4A 0= 6 46 0B B 7D C > 55 E 0; E4 0 =.
n L oc at e t he r an ge o ut of k it ch en t ra ffic p at h a nd ou t of dr a ft y l o ca ti on s to pr ev e nt p oo r a i r c ir cu la t io n. n B e s ur e al l p a ck ag i ng ma te ri a l s a re r .
5 ) + ( + ( % ( ) + B4 ?A > ?4 A? 0 =B 8I 4 O0 E> 83 ? 0= BC 70 C 0A 4 D= BC 01 ; 4> A4 0 B8 ;H C 8? ?4 3 )4 ;4 2C 2 >>.
6 & & " $ * % '& + # * ( / * & (& + # / M >> :< 4 0C 0= 3 ?> D; CA H C7 >A > D6 7; H O< 4.
( % & # # & - * ) ) */ % & ( $ * & % ( + # # / S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S 7 n D o n ot u se th e ov e n f or a st or ag e a re a. I tem s st or ed i n t he o ve n ca n i g ni te .
* 7A >D 67 > DC C7 8 B< 0= D 0; 5 40 CD A 4B 0= 3 0? ?4 0A 0 =2 4< 0 HE 0 AH 5A > <H >D A <> 34 ; How to Light a Gas S ur face Burner M ak e s ur e a l l t he su rf ac e bu rn er s a re pl a ce d i n t he ir re sp ec t iv e p os it io n s .
G EApp li an ce s. co m Use a flat-bottomed wok. T op-of-Range Cookware A lu mi nu m: M ed iu m- we ig ht co o kw ar e i s r ec om me nd ed b ec au se it he at s qu ic kl y a nd ev en ly . Mo st fo od s b ro wn e ve nl y i n a n a lu mi nu m s ki ll et.
& E 4 = > = C A > ; ; > 2 : 0 = 3 * 8 < 4 A 4 0 C D A 4 B 0 = 3 ) 4 C C 8 = 6 B > =B >< 4 <> 34 ;B 0: 4 * 4 <? ( 42 0; ; '0 3 T ou ch th is pa d to s e le ct th e b ak e fu nc ti o n.
11 G EApp li an ce s. co m & E 4 = > = C A > ; ; > 2 : 0 = 3 * 8 < 4 A 4 0 C D A 4 B 0 = 3 ) 4 C C 8 = 6 B > =B >< 4 <> .
12 * >0 E> 83 ? >B B8 1 ;4 1D A =B? ; 02 4C 7 4A 02 : B 8= C7 4 34 B8 A 43 ?> B 8C 8> = 14 5> A4 H >D CD A =C 74 > E4 = >= Oven Vent Y o ur ov en i s v en te d t hr ou gh du c ts at th e r e ar o f t he ra ng e.
Oven Moisture A s y ou r o v en he at s u p , t he te mp er at ur e c ha ng e o f t he a ir in th e o v en ma y c au se w ate r dr op le ts to fo rm o n t he do or g l as s. T he se dr op le ts a re ha rm le ss an d wi ll e va po ra te as th e o v en co nt in ue s to he at up .
14 >= >C ; >2 :C 7 4> E 4= 3> >A F 8C 7 C7 4; 0 C2 7 3D A8 =6 1 A> 8; 8 =6 * 74 ;0 C2 7 8B DB 4 35 >A B 4; 52 ; 40 =8 =6 > =; H Broiling Guide U s i n g t h e o v e n .
% >C 0; ; 54 0C D A4 B0 A 4 >= 0; ; <> 34 ; B T o Set the T imer * 74 C8 <4 A3 >4 B => C2 >= CA >; >E 4 => ?4 A0 C8 >= B.
16 % >C 0; ; 54 0C D A4 B0 A 4 >= 0; ; <> 34 ; B U s i n g t h e c l o c k a n d t i m e r . > = B> < 4< > 34 ; B T o Reset the T imer I f .
>= >C ; >2 :C 7 4> E 4= 3> >A F 8C 7 C7 4; 0 C27 3 DA 8= 6 C8 <4 3 2> >: 8= 6 *7 4 ;0 C2 78 B DB 43 5 >A B4 ; 5.
18 / >D A= 4F C >D 27 ?0 3 2> =C A >; 70 B 03 38 C 8> =0 ;5 4 0C DA 4 BC 70 C H> D< 0H 2 7> >B 4 C> DB 4 * 74 5> ; ;>.
19 * 74 )0 1 10 C7 5 40 CD A4 2 0= 14 D B4 3 5 >A 10 :8 = 6 A> 0B C 8= 6> = ;H C2 0= = >C 14 D B4 35 > A1 A> 8 ;8 =6 B 4; 5 .
20 U s i n g t h e S a b b a t h f e a t u r e . >= B >< 4 <> 3 4; B 4 B 86 =4 3 5> A DB 4 >= C 74 ! 4F 8 B7 ) 01 10 C 70 = 3 > ;8 3 0H B How to Exit the Sabbath Feature To uc h t he Cl ea r/ Of f pa d.
/ >D <0 H 5 8= 3C 70 C H> DA = 4F >E 4 =2 >> : B3 85 54 A 4= C; H C7 0= C 74 >= 4 8C A4 ? ;0 24 3 +B 4 H> DA =4 F >E 4 .
F or th e fir st se lf -c le an cy c le , w e r e co mm en d v en ti ng y ou r k it ch en wi th a n o pe n w in do w or u si ng a v en t il at io n f an or h oo d. R em ov e t he r ac ks , a ny br oi l e r p an , b ro il er g ri d, al l c oo k wa re a nd an y a lu mi nu m f oi l f ro m t he ov en .
* 74 >E 4 =3 >> A <D BC 1 42 ; >B 43 0= 3 0; ; 2> =C A> ; BB 4C 2 >A A4 2 C; H5 > AC 74 2H 2; 4 C> F> A :? A> ?4 A ;.
4 BDA44;42CA820; ?>F4A 8B >5 5 0=3 0;;BDA5024B 0A4 2>>; 145>A4 2;40=8=6 0=H ?0AC >5 C74 A0=64 5H >D A A0 =6 4 8 B.
25 Burner Caps and Heads Burner caps Lift off when cool. Wash burner caps in hot , soapy water and rinse with clean wat er. Y ou may scour with a plastic scouring pad to remove burned-on food particles. B ur ne r h ea ds The sl its in the burner heads of your cooktop must be kept clean at all times.
26 C a r e a n d c l e a n i n g o f t h e r a n g e . Y o ur ra ng e h a s t hr ee pr of es s io na l- st yl e d ou bl e g ra te s. Th es e g ra te s a re p os it io n- s pe ci f ic .
G EApp li an ce s. co m 27 " ! , u se CE RA MA B RYT E ® C er am ic C oo kt op C le an er on th e gl as s c oo kt op . Ot he r c re am s m ay no t b e a s ef fe ct iv e.
Removable Storage Draw er > =B > <4 <> 34 ;B * 74 BC >A 06 43 A0 F4 A 8B 06 >> 3? ;0 2 4C> B C>A 4 2 >> :F 0A 40 = 31 0: .
G EApp li an ce s. co m Lift-Off Oven Door * 74 >E 4= 3> > A8 BA 4< >E 0 1; 4 1D C8 C 8B 74 0E H / > D< 0H =4 43 7 4; ?A 4< >E 8= 6.
Wire cover holder . Oven Racks C le an th e r ac ks w it h a n a br as i ve cl ea ns er o r s co ur in g p ad . A f ter cl ea n in g, ri ns e t he r ac ks w it h c le an w ate r a nd dr y w it h a c le an cl ot h. I f t he ra ck s e v er be co me h ar d t o s lid e, wi p e t he ra ck ed ge s or ov en ra c k s up po rt s w it h v eg et ab le oi l .
; @ A . 9 9 . A 6 < ; ; @ A ? B 0 A 6 < ; @ %.;42 If you have questions, call 1.800. GE. CARES <? visit our Websit e at: GE Ap pliances. com " % , " ( ! % 2. 1A 52 @2 6 ;@ A? B0 A6 <; @0 <: = 92 A29 F .
;@A.99.A6<; ;@A?B0A6<;@ * % ! ! ! & ' ' " ! & ', ! & ' % ( ' " ! & % 2. 1A 52 @2 6 ;@ A? B0 A6 <; @0 <: = 92 A29 F .
;@A.99.A6<; ;@A?B0A6<;@ ! & " ! & ! % ! & # ?< C6 12 .1 2> B. A2 09 2. ?. ;0 2 @/ 2A D2 2; A5 2 ?. ;4 2. ;1 .1 7 . 02 ;A 0< :/ B@ A6 /9 2 @B ?3 .
;@A.99.A6<; ;@A?B0A6<;@ * % ! ! ! ' ' # ) * >A 43 D2 4C 74 A 8B :> 5C 8? ?8 =6 C 74 .
;@A.99.A6<; ;@A?B0A6<;@ " ' " ! <; <A 9< 0. A2 A5 2? .; 4 2D 52 ?2 6A :. F /2 @B /7 20 AA < @ A? <; 41 ?. 3A @ ; F< =2 ;6 ;4 @6 ; A5 23 9 << ?< ?D .
& # # ! '% " ( ' ' " ' "! & 3< ? :< 1 2 9@ D 6 A5 & 2 .
;@A.99.A6<; ;@A?B0A6<;@ % # # "" ( #" # ' " ! & 3 <? : <1 29 @ 2 >B 6= = 21 D6 A 5 &2 .
% # # "" ( # 3 < ? : < 1 2 9 @ 2 > B 6 = = 2 1 D 6 A 5 & A. ; 1 .? 1 ' D 6 ; B ? ; 2 ? @ + .
;@A.99.A6<; ;@A?B0A6<;@ ' % " !! ' " !& 92 0A ?6 0 .9 % 2> B6 ? 2: 2; A@ 1 20 -v ol t , 60 He rt z , p ro pe rl y g ro u nd ed br an ch ci r cu it p ro tec te d b y a 15 - am p o r 2 0- am p ci rc ui t b re ak e r o r t im e- de la y f u se .
' % " !! ' " !& "! ' ( @. 42 & 6A B.
;@A.99.A6<; ;@A?B0A6<;@ " # % ' " ! " " ) ! (% ! %& % 2: <C 2 <C 2; /< A A<: Re mo v e t he 2 s c re ws at th e r e ar of t he ov en bo t tom .
;@A.99.A6<; ;@A?B0A6<;@ ! ' " ! " " ) ! (% ! %& "! ' . T o o pe ra te th e .8 2 b ur ne r , pr es s t he Ba ke p ad an d t he n p re ss th e n um be r pa ds un ti l 3 5 0 a pp ea rs in t he dis p la y.
!& ' ! ' ! ' ' # ) Ma rk th e w a ll wh er e th e % ' o f th e r an ge i s to b e l oc at ed .
C us t om e r S e rv i ce T r o ub l es h oo t in g T i p s I ns t al l at i on I ns t ru c ti o ns S af e ty I ns t ru c ti o ns O pe r at i ng I ns t ru c ti o ns Notes 44.
45 B e f o r e y o u c a l l f o r s e rv i c e … G EApp li an ce s. co m O p er a t i ng I n st r u ct i o n s Ca r e an d C l ea n i ng I n s ta l l a ti o n I n st r u ct i o n s T r o ub le s h .
Problem Possible Causes What To Do Areas of discoloration <<1@=699<C2?@ ;<A 092.;21 • See the ;40=8=6 C74 6;0BB2>>:C>? section. on the glass cooktop /23<?2 ;2EA B@2 surface <A@B?3.
47 G EApp li an ce s. co m O p er a t i ng I n st r u ct i o n s Ca r e an d C l ea n i ng I n s ta l l a ti o n I n st r u ct i o n s T r o ub le s h oo ti n g T i p s S a fe t y I ns t r uc ti o n s C o ns u m e r S u p po rt P roblem Possible Causes What T o Do C lo ck an d t im er #9 B4 <; ?.
Problem Possible Causes What T o Do “ Do or” a p pe a r s i n t he &2 93 09 2. ;6 ;4 0F 0 92 5. @/ 22 ; • M ov e th e l at ch h an dl e a ll th e wa y t o t he r ig ht . d is pl ay > =B >< 4< >3 4; B @ 29 20 A2 1/ BA A5 29 .
49 O p er a t i ng I n st r u ct i o n s Ca r e an d C l ea n i ng I n s ta l l a ti o n I n st r u ct i o n s T r o ub le s h oo ti n g T i p s S a fe t y I ns t r uc ti o n s C o ns u m e r S u p po rt A c c e s s o r i e s .
50 n & 2? C6 02 A? 6= @A <F <B ? 5< :2 A< A2. 0 5F <B 5< D A<B @2 A 52 =? <1 B0 A n := ?< =2 ?6 ;@ A. 99 .A 6 <; 1 29 6C 2? F <? :. 6; A2 ;. ;0 2 n .
51 ;; F0AA0=CHB4AE824 ?A>E8343 1H >DA 02C>AH ) 4AE824 4=CA4B >A 0=0 DC7>A8I43DBC ><4A 0A4 L C427=8280= >A B4AE.
'A8=C43 8=$4G82> *78B1>>: 8B ?A8=C43 >=A42 H2;43 ?0?4A C o n s u m e r S u p p o rt . ? ? ; 8 0 = 2 4 B - 4 1 B 8 C4 I n th e U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE JGB428 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE JGB428 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE JGB428, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE JGB428 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE JGB428, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE JGB428.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE JGB428. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE JGB428 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
