Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JBP89 du fabricant GE
Aller à la page of 36
49-80436 06-06 JR ge.com Write the model and serial numbers here: Model # ________________ Serial # ________________ Y ou can find them on a label behind the storage drawer on the front of the range frame. JBP89 Owner’ s Manual R a n ges Self-Cleaning Radiant Safety Instr uctions .
W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or loss of life.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support ge.com When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: ■ Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’ s Manual.
4 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ■ For your safety , never use your appliance for warming or heating the room. ■ Do not let cooking grease or other flammable materials accumulate in or near the range.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support ge.com ■ Use care when touching the cooktop. The glass sur face of the cooktop will retain heat after the controls have been turned off.
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . SA VE THESE INSTRUCTIONS 6 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ■ Do not heat unopened food containers.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Using the surface units. ge.com Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Set Push the knob in and turn in either direction to the setting you want.
8 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions T emperature Limiter Every radiant sur face unit has a temperature limiter . The temperature limiter protects the glass cooktop from getting too hot.
ge.com The following information will help you choose cookware which will give good performance on glass cooktops. Never cook directly on the glass. Always use cookware. About the radiant surface units… SURFACE COOKING OFF CENTER Always place the pan in the center of the surface unit you are cooking on.
10 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Oven Control, Clock and T imer Features and Settings BAKE/TEMP RECALL Pad T ouch this pad to select the bake function. BAKE Light Flashes while in edit mode—you can change the oven temperature at this point.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 11 ge.com Oven Control, Clock and T imer Features and Settings AUTOMA TIC OVEN Light This lights anytime the oven has been programmed using the COOKING TIME or ST ART TIME functions.
12 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Aluminum Foil Y ou can use aluminum foil to line the broiler pan and broiler grid. However , you must mold the foil tightly to the grid and cut slits in it just like the grid.
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 13 How to Set the Upper Oven for Broiling Leave the door open to the broil stop position. The door stays open by itself, yet the proper temperature is maintained in the oven.
Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 14 Not all features are on all models. T o Set the T imer The timer does not control oven operations. The maximum setting on the timer is 9 hours and 59 minutes.
15 Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Do not lock the oven door with the latch during timed cooking. The latch is used for self-cleaning only .
16 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Y our new touch pad control has additional features that you may choose to use. The following are the features and how you may activate them. The special feature modes can only be activated while the display is showing the time of day .
Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 17 The Sabbath feature can be used for baking/roasting only . It cannot be used for broiling, self-cleaning or Delay Start cooking.
18 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Adjust the upper oven thermostat—Do it yourself! Y ou may find that your new oven cooks differently than the one it replaced. Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it.
19 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Using the lower oven drawer . (on some models) ge.com T o Use the Lower Oven Drawer Push in and turn the lower oven drawer knob to any desired setting.
Using the self-cleaning upper oven. Before a Clean Cycle W e recommend venting your kitchen with an open window or using a ventilation fan or hood during the first self-clean cycle. Remove the broiler pan, broiler grid, all cookware and any aluminum foil from the oven.
21 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support How to Delay the Start of Cleaning Make sure the clock shows the correct time of day . Latch the door . T ouch the SELF CLEAN pad. Using the + or – pads, enter the desired clean time.
Care and cleaning of the range. Be sure all controls are off and all surfaces are cool before cleaning any part of the range. How to Remove Protective Shipping Film and Packaging T ape Carefully grasp a corner of the protective shipping film with your fingers and slowly peel it from the appliance sur face.
The door is very heavy . Be careful when removing and lifting the door . Do not lift the door by the handle. T o remove the door: Fully open the door . Pull the hinge locks down toward the door frame, to the unlocked position. A tool, such as a small flat- blade screwdriver , may be required.
Do not use a steel wool pad; it will scratch the surface. T o clean the stainless steel sur face, use warm sudsy water or a stainless steel cleaner or polish. Always wipe the sur face in the direction of the grain. Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel sur face.
25 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support ge.com Oven Floor Do not clean the broil element. Any soil will burn off when the element is heated. Clean the oven floor with warm, soapy water . On some models, the bake element is not exposed and is under the oven floor .
26 Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Allow the cooktop to cool. Use a single-edge razor blade scraper at approximately a 45° angle against the glass sur face and scrape the soil. It will be necessary to apply pressure to the razor scraper in order to remove the residue.
ge.com T urn off all sur face units. Remove hot pans. W earing an oven mitt: a. Use a single-edge razor blade scraper (CERAMA BRYTE ® Ceramic Cooktop Scraper) to move the spill to a cool area on the cooktop. b. Remove the spill with paper towels. Any remaining spillover should be left until the sur face of the cooktop has cooled.
Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Before Y ou Call For Service… T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 29 ge.com Problem Possible Causes What T o Do Clock and timer do Plug on range is not completely • Make sure electrical plug is plugged into a live, properly not work inserted in the electrical outlet.
Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Before Y ou Call For Service… Problem Possible Causes What T o Do Storage drawer Power cord may be • Reposition the drawer and power cord.
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 31 Problem Possible Causes What T o Do “F— and a number Y ou have a function • Press the CLEAR/OFF pad. Put the oven back into or letter” flash er ror code.
Consumer Support T roubleshooting T ips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 32 Accessories. Looking For Something More? Y ou can find these accessories and many more at ge.com , or call 800.626.2002 (during normal business hours).
33 General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability .
34 Consumer Pr oduct Ownership Registration Important Mail T oday! GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com First Name Mr . ■ Ms. ■ Mrs. ■ Miss ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt.
35 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support GE Electric Range W arranty . For The Period Of: GE Will Provide: One Y ear Any part of the range which fails due to a defect in materials or workmanship.
Printed in the United States Consumer Support. GE Appliances W ebsite ge.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals or order parts on-line.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE JBP89 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE JBP89 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE JBP89, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE JBP89 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE JBP89, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE JBP89.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE JBP89. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE JBP89 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
